Que signifie dissolved dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dissolved dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dissolved dans Anglais.
Le mot dissolved dans Anglais signifie se dissoudre, dissoudre dans, dissoudre, dissoudre, passer à (avec/dans un fondu (enchaîné)), disparaître, se dissoudre, fondre en larmes, fondu enchaîné. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dissolved
se dissoudreintransitive verb (substance: into liquid) (substance) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") She stirred the tea until the sugar dissolved. The powder dissolves readily in cold water. Elle a remué le café jusqu'à ce que le sucre se dissolve. // La poudre se dissout rapidement dans l'eau froide. |
dissoudre dans(substance: in liquid) Dissolve the powder in a cup of cold water. Dissoudre la poudre dans un verre d'eau froide. |
dissoudretransitive verb (break down) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This acid dissolves several metals. L'acide est employé pour dissoudre plusieurs métaux. |
dissoudretransitive verb (annul) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) What are the legal procedures for dissolving a marriage? Quelles sont les procédures juridiques pour dissoudre un mariage ? |
passer à (avec/dans un fondu (enchaîné))(film image: change gradually) (Cinéma) The final scene dissolved into the credits. |
disparaîtreintransitive verb (figurative (disappear) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The figure on horseback dissolved into the sunset. La silhouette à cheval a disparu dans le soleil couchant. |
se dissoudreintransitive verb (figurative (group: disperse) (groupe) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The society dissolved when the last members died. La société s'est dissoute quand les derniers membres sont morts. |
fondre en larmesverbal expression (figurative (break down emotionally) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Margret dissolved into tears when she heard the news. |
fondu enchaînénoun (movies: fade technique) (Cinéma) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dissolved dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dissolved
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.