Que signifie divorce dans Anglais?
Quelle est la signification du mot divorce dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser divorce dans Anglais.
Le mot divorce dans Anglais signifie divorce, divorcer, divorcer de, divorcé, prononcer le divorce de, dissocier de, divorcée, divorcé, divorcée, divorce par consentement mutuel, tribunal de divorce, jugement de divorce, demande de divorce, divorce sans égard à la faute, obtenir le divorce, demande de divorce, demander le divorce. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot divorce
divorcenoun (end of marriage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The couple's divorce surprised everyone who knew them; they had always seemed so happy. Le divorce inattendu du couple a surpris tous ceux qui les connaissaient : ils avaient toujours l'air si heureux. |
divorcerintransitive verb (end a marriage) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The couple divorced after their children left home. Ils ont divorcé une fois que leurs enfants ont quitté la maison. |
divorcer detransitive verb (end a marriage to [sb]) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Mark divorced his wife after only a year of marriage. Mark a divorcé de sa femme au bout d'un an seulement. |
divorcénoun (US (divorced man) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Wendy has just started dating again and has her first date with a handsome divorcé tonight. Wendy vient de recommencer à faire des rencontres et a son premier rendez-vous avec un très beau divorcé ce soir. |
prononcer le divorce detransitive verb (end [sb]'s marriage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The judge divorced the couple. Le Juge prononça le divorce du couple. |
dissocier de(separate from) Is it possible to divorce life from art? Est-il possible de dissocier l'art de la vie ? |
divorcéenoun (US (divorced woman) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cette jeune divorcée écume les bars à la recherche d'un nouveau copain. |
divorcé, divorcéenoun (UK (divorced person) Divorcees no longer face a strong stigma in society. Les divorcés ne sont plus autant stigmatisés par la société. |
divorce par consentement mutuelnoun (law: uncontested) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tribunal de divorcenoun (law) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
jugement de divorcenoun (law: final ruling in divorce) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The divorce process ends when the divorce decree is issued by the court. |
demande de divorcenoun (law: for marriage dissolution) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
divorce sans égard à la fautenoun (chiefly US, Aus, Can (law: neither party responsible) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
obtenir le divorceverbal expression (make one's marriage legally void) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I'm tired of my husband's affairs with other women, I want to obtain a divorce. J'en ai assez de voir mon mari enchaîner les conquêtes : je veux obtenir le divorce. |
demande de divorcenoun (request for separation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
demander le divorceintransitive verb (request separation) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de divorce dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de divorce
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.