Que signifie dolly dans Anglais?

Quelle est la signification du mot dolly dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dolly dans Anglais.

Le mot dolly dans Anglais signifie poupée, chariot, remorque, tas, diable, faire un traveling, to dolly the camera : faire un traveling, figurine tressée avec du blé, travelling contrarié, travelling compensé, trans-trav, contra-zoom, travelling. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot dolly

poupée

noun (informal (child's doll)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Put your dolly to bed, and then it's your bedtime.
Mets ta poupée au lit, puis va te coucher.

chariot

noun (cinema: platform on wheels) (Cinéma)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The director used a dolly for the actors' stroll along the platform.
Le réalisateur a utilisé un chariot pour le transport des acteurs le long de la plate-forme.

remorque

noun (trailer)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A dolly attaches to a truck and is used to tow another vehicle.
Une remorque se fixe à un camion et est utilisée pour tracter un autre véhicule.

tas

noun (metal-shaping tool) (petit outil, enclume)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The metal shop classroom is equipped with hammers and dollies for the students to use.

diable

noun (hand cart) (petit chariot)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

faire un traveling

intransitive verb (cinema camera: move on dolly) (Cinéma, caméra)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
When the camera begins to dolly to the left, say your next line.

to dolly the camera : faire un traveling

transitive verb (cinema: transport on dolly) (Cinéma)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The film student dollied the camera to create a dynamic shot.

figurine tressée avec du blé

noun (small straw sculpture)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

travelling contrarié, travelling compensé, trans-trav, contra-zoom

noun (cinema: camera effect)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Steven Spielberg's movie "Jaws" features a famous example of a dolly zoom.

travelling

noun (movie industry) (Cinéma, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dolly dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.