Que signifie estreno dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot estreno dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser estreno dans Espagnol.
Le mot estreno dans Espagnol signifie première, mettre pour la première fois, débuts, étrenner, débuter, donner la première de, en avant-première. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot estreno
premièrenombre masculino (de película, obra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Todos los protagonistas acudieron al esperado estreno de la película. Tous les protagonistes se sont présentés à l'attendue première du film. |
mettre pour la première foisnombre masculino (ropa: primer uso) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") ¿Qué te parece mi vestido?, voy de estreno. Qu'est-ce que tu penses de ma robe ? Je la mets pour la première fois. |
débutsnombre masculino (de puesto, trabajo) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Hoy es mi estreno como jefa de grupo. Aujourd'hui marque mes débuts comme chef de groupe. |
étrennerverbo transitivo (ropa nueva) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ayer estrené el vestido. Hier j'ai étrenné la robe. |
débuterverbo pronominal (puesto, trabajo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Gracias a su amplia experiencia en albañilería, hoy se estrenó como maestro de obras. Grâce à sa grande expérience en maçonnerie, il a débuté aujourd'hui comme chef de chantier. |
donner la première deverbo transitivo (arte: obra, película) (théâtre) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La compañía de teatro estrenará la nueva obra la semana que viene. La troupe de théâtre donnera la première de la nouvelle pièce la semaine prochaine. |
en avant-premièrelocución adjetiva (sala: películas nuevas) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Fuimos a ver una película de estreno ayer. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de estreno dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de estreno
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.