Que signifie expuesto dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot expuesto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser expuesto dans Espagnol.

Le mot expuesto dans Espagnol signifie exposé, exposé, dangereux, risqué, exposer, exposer, mettre en danger, s'exposer, exposer, indiqué précédemment. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot expuesto

exposé

adjetivo (abierto, a la vista)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
La herida dejó el hueso expuesto.
La blessure a laissé l'os exposé.

exposé

adjetivo (en exhibición)

(participe passé: )
Su cuadro más famoso estuvo expuesto por varios meses.
Son tableau le plus célèbre a été exposé pendant plusieurs mois.

dangereux, risqué

adjetivo (arriesgado)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ser policía es un trabajo muy expuesto.
Être policier est un travail très risqué (or: dangereux).

exposer

verbo transitivo (manifestar, explicar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Galileo expuso la teoría heliocéntrica en la Universidad de Padua.
Galilée exposa sa théorie de l'héliocentrisme à l'université de Padoue.

exposer

verbo transitivo (exhibir, mostrar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Un escultor famoso expondrá su obra en el museo.
Un sculpteur célèbre exposera son œuvre au musée.

mettre en danger

verbo transitivo (arriesgar, poner en peligro)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Siempre expones tu vida participando en carreras de autos.
Tu mets sans cesse ta vie en danger en participant à des courses de voiture.

s'exposer

verbo pronominal (arriesgarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Se expuso a perder la vida cuando defendió sus ideales.
Elle a mis sa vie en danger quand elle a défendu ses idéaux.

exposer

verbo transitivo (poner a la acción de algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
No expongan su piel al sol sin el uso del protector adecuado.
N'exposez pas votre peau au soleil sans mettre de protection appropriée.

indiqué précédemment

locución adjetiva (mencionado antes)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
El problema anteriormente expuesto requiere atención urgente.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de expuesto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.