Que signifie forjado dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot forjado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser forjado dans Espagnol.

Le mot forjado dans Espagnol signifie forgé, ferronnerie, plancher béton, forger, construire, bâtir, s'inventer, forger, inventer, acier forgé, fer forgé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot forjado

forgé

adjetivo (metal: con forma)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

La fachada de la casa tenía adornos de hierro forjado.

ferronnerie

nombre masculino (acción, efecto de forjar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

El forjado del metal requiere mucha destreza.

plancher béton

nombre masculino (construcción: relleno)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Mañana instalaremos el forjado de aquella pared.

forger

verbo transitivo (trabajar el metal)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

El herrero forjaba el hierro en su yunque.

Le forgeron forgeait le fer sur son enclume.

construire, bâtir

verbo pronominal (figurado (crearse, formarse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Te forjaste un futuro con tus propias manos; sin ayuda de nadie.

Tu t'es bâti un avenir de tes propres mains, sans l'aide de personne.

s'inventer

verbo pronominal (figurado (inventarse, imaginarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Tiene sueños de grandeza; se forja castillos en el aire.

Il a des rêves de grandeur, il s'invente des châteaux en Espagne.

forger

verbo transitivo (figurado (crear, formar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Las guerras forjan héroes.

Les guerres forgent les héros.

inventer

verbo transitivo (figurado (fraguar, inventar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Pinocho siempre está forjando mentiras.

Pinocchio est toujours en train d'inventer des mensonges.

acier forgé

(tipo de acero muy fuerte)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fer forgé

nombre masculino (martillado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Estudiaremos las propiedades del hierro forjado.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de forjado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.