Que signifie gasto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot gasto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gasto dans Espagnol.
Le mot gasto dans Espagnol signifie dépense, entretien, dépenser, consommer, user, s'abîmer, charges différées, frais de manutention, charges déductibles, dépense publique, débit volumique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gasto
dépensenombre masculino (desembolso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tengo que regalarle algo a mi suegra, pero no quiero hacer un gasto fuerte. Je dois offrir quelque chose à ma belle-mère, mais je ne veux pas faire une grosse dépense. |
entretiennombre masculino (México (manutención de la casa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mis hijos aportan una parte de su sueldo para el gasto. Mes enfants versent une partie de leur salaire pour l'entretien. |
dépenserverbo transitivo (emplear dinero) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Gastan demasiado en ropa; no saben ahorrar. Ils dépensent trop en vêtements, il ne savent pas économiser. |
consommerverbo transitivo (consumir, usar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mi coche es de cuatro cilindros y gasta poca gasolina. Ma voiture est une quatre cylindres et elle consomme peu. |
userverbo transitivo (desgastar con el uso) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Si arrastras los pies al caminar, gastas la suela de tus zapatos. Si tu traînes des pieds en marchant, tu vas user la semelle de tes chaussures. |
s'abîmerverbo pronominal (desgastarse con el uso) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Los puños del abrigo se gastaron con el roce. Les poignets du manteau s'abîmèrent (or: s'usèrent) à cause des frottements. |
charges différées(economía: diferido) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") No sé si es buena idea que reflejes los gastos de apertura de tu negocio como gastos amortizables. |
frais de manutentionlocución nominal masculina (necesario para subsistir) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Luis tiene que abonarle a su exmujer la mitad de los gastos de manutención de sus dos hijos. |
charges déductibleslocución nominal masculina (de impuestos) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Los gastos deducibles de una empresa son los esenciales para su actividad. |
dépense publique(gasto del estado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
débit volumiquelocución nominal masculina (física de fluidos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La ecuación de Francis es una fórmula que se puede usar para calcular el gasto volumétrico. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gasto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de gasto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.