Que signifie hervir dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot hervir dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hervir dans Espagnol.
Le mot hervir dans Espagnol signifie bouillir, être très chaud, faire bouillir, faire bouillir, déborder, regorger, bouillir de rage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hervir
bouillirverbo intransitivo (líquido: bullir por calor) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El agua está hirviendo, prepara el té. L'eau est en train de bouillir, prépare le thé. |
être très chaudverbo intransitivo (estar muy caliente) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El volante del coche estaba al sol y está hirviendo. Le volant de la voiture était au soleil et il est très chaud. |
faire bouillirverbo transitivo (cocinar en agua hirviendo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pon a hervir las patatas y las judías que es casi hora de cenar. Fais bouillir les patates et les haricots parce qu'il est presque l'heure de dîner. |
faire bouillirverbo transitivo (método de desinfección) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Hierve los paños y las agujas para desinfectarlas. Il fait bouillir les chiffons et les aiguilles pour les désinfecter. |
déborder, regorgerverbo intransitivo (bullir) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La ciudad hervía de gente moviéndose de un lado para otro. La ville débordait (or: regorgeait) de gens qui bougeaient d'un endroit à l'autre. |
bouillir de rageexpresión (figurado (emoción intensa) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hervir dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de hervir
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.