Que signifie mel dans Portugais?
Quelle est la signification du mot mel dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mel dans Portugais.
Le mot mel dans Portugais signifie miel, au miel, au miel, lune de miel, doux, douce, agréable, noisette, lune de miel, rayon de miel, gâteau de miel, pain d'épice, pain d'épices, jeune marié en voyage de noces, pot à miel, pot de miel, pays où coulent le lait et le miel, couleur de miel, donner un os à ronger, couleur miel, tire éponge, tire-éponge, pays de cocagne, en pain d'épice, en pain d'épices, faire son voyage de noces, structure alvéolaire, quelque chose gagné d'avance, quelque chose de couru d'avance. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mel
mielsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Não acredito que as abelhas produzem mel e nós comemos. Je n'arrive pas à croire que les abeilles fassent du miel, et que nous le mangions. |
au miellocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Nous aimons le gâteau au miel. |
au miellocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Nous le préservons dans le pot de miel. |
lune de mielsubstantivo feminino (depois de casar-se) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Après leur mariage, le couple est parti en voyage de noces. |
doux, douce, agréable(voz, palavras) (voix) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
noisette
(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos. Karen a les yeux noisette mais tous les autres membres de sa famille ont des yeux bleus ou marron. |
lune de mielsubstantivo feminino (figurado: período feliz) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel. |
rayon de miel, gâteau de mielsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nous avons trouvé un rayon de miel à l'intérieur d'un chêne. |
pain d'épice, pain d'épices(gíria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pour le dessert au dîner de Noël, nous avons mangé du pain d'épice et bu un thé épicé. |
jeune marié en voyage de noces
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pot à miel, pot de miel(recipiente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pays où coulent le lait et le miel(Bib: terra prometida) (Bible) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
couleur de miel
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
donner un os à ronger(fig, apaziguar seus seguidores) |
couleur miel
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
tire éponge, tire-épongesubstantivo masculino (doce, confeito) (Canada) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La tire éponge (or: tire-éponge) est sucrée et croustillante. |
pays de cocagne(fig, lugar de prosperidade, fertilidade) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en pain d'épice, en pain d'épices
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Dans ma famille, nous faisons toujours des biscuits en pain d'épice avant Noël. |
faire son voyage de noceslocução verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ken et Tina ont passé leur lune de miel dans les Caraïbes. |
structure alvéolairesubstantivo masculino (figurado: algo com buracos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Certains matelas ont une structure alvéolaire qui les rend très confortables. |
quelque chose gagné d'avance, quelque chose de couru d'avance
Joel achou que o teste seria difícil, mas foi mamão com açúcar. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mel dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de mel
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.