Que signifie mojado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot mojado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mojado dans Espagnol.
Le mot mojado dans Espagnol signifie mouillé, mouillé, trempage, mouiller, mouiller, se mouiller, baiser, arroser, en rajouter une couche, marché (d'animaux vivants). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mojado
mouilléadjetivo (con agua, empapado) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El estudiante llegó mojado a casa por no coger el paraguas. L'étudiant est rentré mouillé à la maison parce qu'il n'avait pas pris de parapluie. |
mouilléadjetivo (dicho de un sonido) (palatalisé) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La ch es un sonido mojado que se pronuncia tocando el paladar con el dorso de la lengua. Le ch espagnol est un son mouillé qui se prononce en touchant le palais avec l'arrière de la langue. |
trempagenombre masculino (acción de mojar) (technique surtout) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tras el mojado del pan en la leche, se procede a rebozar la rebanada en huevo para luego freírla. Après avoir fait tremper le pain dans le lait, on enduit la tranche d’œuf pour ensuite la faire frire. |
mouillerverbo transitivo (humedecer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Moja la camisa antes de aplicarle el detergente. La lluvia mojó el césped por la noche. |
mouillerverbo transitivo (orinar sobre algo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Marcos tenía seis años y todavía mojaba la cama por las noches. Marcos avait six ans et il faisait encore pipi au lit. |
se mouillerverbo pronominal (ES: coloquial (arriesgarse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Me voy a mojar: seguro que el Valencia gana el partido. Je vais me mouiller ; je suis sûr que Valence va gagner le match. |
baiserverbo intransitivo (vulgar (tener sexo) (vulgaire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Estoy genial con este traje. Esta noche fijo que mojo. Ce costume me va super bien. Ce soir, je vais conclure, c'est sûr. |
arroserverbo transitivo (CU, HN: coloquial (sobornar) (familier : corrompre) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tendrás que mojar al encargado si quieres entrar ahí. Il faudra que tu arroses le responsable si tu veux entrer ici. |
en rajouter une couchelocución verbal (figurado (repetición de cosas malas) (figuré, familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Últimamente sólo llueve sobre mojado en esta empresa y todo sigue igual de mal. |
marché (d'animaux vivants)(mercado de comida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En algunas partes de Asia, los mercados mojados venden animales vivos para cocinar. Dans certaines régions d'Asie, les marchés vendent des animaux vivants à cuisiner. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mojado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de mojado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.