Que signifie negar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot negar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser negar dans Espagnol.
Le mot negar dans Espagnol signifie nier, nier, refuser, refuser, refuser, refuser un appel, refuser, dire non de la tête, nier en bloc. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot negar
nierverbo transitivo (rechazar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los que nieguen la verdad serán ejecutados. Ceux qui nient la vérité seront exécutés. |
nierverbo transitivo (decir que no) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) No niegues que has sido tú el que rompió el jarrón. Ne nie pas que tu es celui qui a cassé le vase. |
refuserverbo transitivo (prohibir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les negaron la entrada en el restaurante por no llevar corbata. On leur a refusé l'entrée au restaurant parce qu'ils ne portaient pas de cravate. |
refuserverbo pronominal (resistirse, oponerse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Me niego a participar en negocios sucios. Je refuse de participer à de sales affaires. |
refuserverbo pronominal (derecho: rehusarse a hacer algo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se negó a dar declaraciones sin una orden judicial. Il a refusé de faire des déclarations sans mandat judiciaire. |
refuser un appelverbo pronominal (rehusar llamadas) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) No soporto el acoso de mi ex, voy a pedirle a mi padre que me niegue por teléfono cuando él hable. Je ne supporte pas le harcèlement de mon ex, je vais demander à mon père de refuser ses appels. |
refuserverbo transitivo (rehusar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ¿Por qué siempre niegas la ayuda de tu hermano? Pourquoi refuses-tu toujours l'aide de ton frère? |
dire non de la têtelocución verbal (gesto) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mi padre negó con la cabeza y yo no insistí. |
nier en bloc(negar categóricamente) Negó en redondo todas las acusaciones. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de negar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de negar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.