Que signifie package dans Anglais?

Quelle est la signification du mot package dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser package dans Anglais.

Le mot package dans Anglais signifie paquet, pack, paquet, paquet, paquet, empaqueter, emballer, combiner, colis de ravitaillement, colis de provisions, avantages salariaux, avantages salariaux, forfait, séjour organisé, séjour tout compris, notice (d'accompagnement), prix forfaitaire, magasin de spiritueux, voyage organisé, colis piégé, livraison de colis, plage arrière, salaire et avantages complémentaires, indemnités de licenciement, paquet logiciel, paquet surprise, colis surprise, avoir tout pour plaire, le top, voyage organisé, travail, lot de travaux, package. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot package

paquet

noun (parcel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Did you get the package with the gifts that I sent last week?

Est-ce que tu as reçu le colis avec les cadeaux que j'ai envoyé la semaine dernière ?

pack

noun (combination of items sold together) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Some people prefer to buy them as a package instead of each separately.

Certaines personnes préfèrent les acheter en lot plutôt que séparément.

paquet

noun (US (carton: pack)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

paquet

noun (container)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Let me see if the toys are in this package.

Laissez-moi voir si les jouets sont dans ce paquet.

paquet

noun (slang (man's genitals) (argot : sexe masculin)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

empaqueter, emballer

transitive verb (wrap, place in a container)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow.

J'ai empaqueté (or: emballé) les cadeaux ensemble pour qu'on puisse les poster demain.

combiner

transitive verb (combine items for sale as a unit)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Travel websites are starting to package hotels with flights.

Les agences de voyages sur Internet commencent à combiner les vols avec les hôtels.

colis de ravitaillement, colis de provisions

noun (food parcel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

avantages salariaux

noun (set of benefits from an employer)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

avantages salariaux

noun (employee pay, benefits)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Despite having little experience, his compensation package was quite generous.

forfait

noun (all-inclusive offer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Pour ne pas avoir de mauvaises surprises, j'ai pris une formule tout compris.

séjour organisé, séjour tout compris

noun (UK (all-inclusive or tourist vacation) (destination unique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A package holiday can offer good value for money.

notice (d'accompagnement)

noun (promotional leaflet sent with goods)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

prix forfaitaire

noun (all-inclusive cost)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

magasin de spiritueux

noun (US (sells alcohol)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

voyage organisé

noun (all-inclusive tourist holiday or visit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

colis piégé

noun (explosive device in a package)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A parcel bomb killed one woman and injured five other people yesterday.

livraison de colis

noun (shipping of package)

plage arrière

noun (UK (flat storage panel in a vehicle) (Automobile)

salaire et avantages complémentaires

noun (pay and benefits of a job)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

indemnités de licenciement

noun (redundancy payout and benefits)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

paquet logiciel

noun (for computer program) (installation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Lucia is using a software package to calculate some statistics.

Lucia utilise un paquet logiciel pour calculer des statistiques.

paquet surprise, colis surprise

noun (unexpected parcel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

J'aimerais lui envoyer un colis surprise, mais qu'est-ce qui pourrait lui faire plaisir?

avoir tout pour plaire

noun (slang, figurative (attractive person) (familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house.

Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio.

le top

noun (slang, figurative ([sb], [sth]: offers everything) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Intelligence, enthusiasm, experience - this candidate's the total package.

Intelligence, enthousiasme, expérience - ce candidat, c'est le top !

voyage organisé

noun (inclusive holiday deal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

travail, lot de travaux

noun (group of related tasks)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

package

noun (pay and benefits of a job) (Travail)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de package dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de package

Que signifie address dans Anglais?

Que signifie delivery dans Anglais?

Que signifie direct dans Anglais?

Que signifie disposable dans Anglais?

Que signifie overnight dans Anglais?

Que signifie p dans Anglais?

Que signifie pa dans Anglais?

Que signifie pace dans Anglais?

Que signifie pacemaker dans Anglais?

Que signifie pacific dans Anglais?

Que signifie pacifier dans Anglais?

Que signifie pacifist dans Anglais?