Que signifie poll dans Anglais?
Quelle est la signification du mot poll dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser poll dans Anglais.
Le mot poll dans Anglais signifie vote, scrutin, sondage, sonder, les élections, taux de participation au scrutin, nuque, recueillir, obtenir, acte unilatéral, acte à titre gratuit, sondage à la sortie des urnes, sondage à la sortie des urnes, sondage, sondage d'opinion, impôt par tête, sondage d'opinion, sondage (non officiel). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot poll
vote, scrutinnoun (vote, voting) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The outcome of the parliamentary poll was not what Ray was hoping for. Ray a été déçu par le résultat du scrutin. |
sondagenoun (survey of opinion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The poll reveals that sixty-three percent of the population believes footballers' salaries are too high. Le sondage révèle que soixante-trois pour cent de la population pense que les salaires des footballeurs sont trop élevés. |
sondertransitive verb (survey opinions) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The magazine polled one hundred people to find out what they thought about climate change. Le magazine a sondé l'opinion de cent personnes au sujet du changement climatique. |
les électionsplural noun (voting in a election) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Voters are expected to show their dissatisfaction at the polls this Thursday. On pense que les électeurs montreront leur mécontentement aux élections de jeudi. |
taux de participation au scrutinnoun (number of votes cast) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The poll was down compared to last year. Le taux de participation au scrutin est moins élevé que l'année dernière. |
nuquenoun (animal: back part of head) (Zoologie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Your horse should hold its poll high. |
recueillir, obtenirtransitive verb (receive votes) (des voix) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The Labour party candidate polled more votes than the Conservative candidate, so she won the election. La candidate travailliste a recueilli davantage de votes que le candidat conservateur ; elle a donc remporté l'élection. |
acte unilatéral, acte à titre gratuit(law) (Droit anglais) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sondage à la sortie des urnes, sondage à la sortie des urnesnoun (survey of voters) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The exit polls suggest that this will be a very close election. |
sondagenoun (® (survey of opinions) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sondage d'opinionnoun (survey of public attitudes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In the latest public opinion poll, sixty-five percent of the people said they approved of our foreign policy. Selon le dernier sondage d'opinion, soixante-cinq pour cent des personnes ont déclaré avoir approuvé notre politique étrangère. |
impôt par têtenoun (tax payable per person, often as condition voting) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sondage d'opinionnoun (survey of people's views) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform. Selon un sondage d'opinion récent, les Américains s'intéressent plus à l'économie qu'à la réforme du système de santé. |
sondage (non officiel)noun (unofficial survey or vote) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de poll dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de poll
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.