Que signifie pork dans Anglais?
Quelle est la signification du mot pork dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pork dans Anglais.
Le mot pork dans Anglais signifie porc, de porc, assiette au beurre, coucher avec, porc hachée, politique de l'assiette au beurre, poitrine de porc, épaule de porc, côte de porc, côtelette de porc, cuisse de porc, filet de porc, tourte au porc, chapeau pork-pie, pork-pie, chapeau pork-pie, pork-pie, travers de porc, couenne de porc soufflée, couenne de porc, saucisse de porc, filet de porc, de l'assiette au beurre, politique de l'assiette au beurre, effiloché de porc braisé, rôti de porc, petit salé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pork
porcnoun (pig meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We're having pork for dinner tonight. Nous mangeons du porc pour le dîner. |
de porcnoun as adjective (containing pig meat) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Robert put some pork sausages on the barbecue. Robert a mis des saucisses de porc sur le barbecue. |
assiette au beurrenoun (US, uncountable (political funds or favors) (figuré : fonds politique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was so much pork in that budget for local construction that no legislator would dare oppose it. Ce budget était une assiette au beurre pour la construction locale, aucun législateur n'osait donc s'y opposer. |
coucher avectransitive verb (vulgar, slang (have sexual intercourse with) Rumour has it that Joe is porking Cathy. On dit que Joe se tape Cathy. |
porc hachéenoun (finely chopped pig meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
politique de l'assiette au beurrenoun (US, figurative, informal (government spending to gain votes) (Can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
poitrine de porcnoun (cut of meat from pig's side) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
épaule de porcnoun (cut of meat from pig's shoulder) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
côte de porc, côtelette de porcnoun (often plural (cutlet of pig meat) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My favourite meal is pork chops with mashed potato. Mon plat préféré, ce sont les côtes de porc (or: côtelettes de porc) avec de la purée. |
cuisse de porcnoun (meat: leg of a pig) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
filet de porcnoun (cut of pig meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I don't usually like pork but, I must admit the pork loin you prepared the other day was delicious. |
tourte au porcnoun (food: pig meat in pastry) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chapeau pork-pie, pork-pienoun (abbreviation (pork pie hat) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chapeau pork-pie, pork-pienoun (style of men's felt hat) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
travers de porcplural noun (meat and bones of pig's ribs) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Pork ribs, also called spare ribs, are often barbecued or grilled. |
couenne de porc souffléenoun (US (snack: pork scratching) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pork rinds are a crunchy treat made from pork fat and skin trimmings. |
couenne de porcnoun (US (crackling on roast pig) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
saucisse de porcnoun (sausage of ground pig meat) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
filet de porcnoun (lean cut of pig meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pork tenderloin is a popular cut of meat because it cooks rapidly and goes on sale periodically. |
de l'assiette au beurrenoun as adjective (US, figurative, informal (government spending: to gain votes) (Can : politique) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
politique de l'assiette au beurrenoun (US, figurative, informal (government: spending to gain votes) (Can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
effiloché de porc braisénoun (slow-cooked and shredded pig meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Max's BBQ makes the best pulled pork sandwich in the area. Le barbecue de Max fait les meilleurs sandwich à l'effiloche de porc braisé du coin. |
rôti de porcnoun (pig meat oven-cooked in fat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Roast pork with apple sauce is always a favourite dish for Sunday lunch. |
petit salé(cuisine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pork dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de pork
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.