Que signifie puño dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot puño dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser puño dans Espagnol.
Le mot puño dans Espagnol signifie poing, poignet, poignée, poignée, poignet, punir, à mains nues, évident, écrit de la main de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot puño
poingnombre masculino (mano cerrada) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Estaba furioso y golpeó la pared con su puño derecho. Il était furieux et il a frappé le mur de son poing droit. |
poignetnombre masculino (ropa: parte de la manga) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La blusa tiene dos botones en cada puño para ajustarse al ancho de la muñeca. Le chemisier a deux boutons sur chaque poignet pour l'ajuster à la largeur du poignet. |
poignéenombre masculino (empuñadura, mango) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La curvatura del puño del bastón permite asirlo con facilidad. La courbure de la poignée de la canne permet de la saisir facilement. |
poignéenombre masculino (México (puñado, porción) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La receta dice que hay que agregar un puño de sal a la harina antes de amasarla. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La recette indique qu'il faut ajouter une poignée de noix à la pâte avant de terminer de mélanger et mettre au four. |
poignetnombre masculino (manga: adorno) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Compré un vestido con bordado español y un fino puño de encaje. J'ai acheté une robe avec de la broderie espagnole et une fine manchette en dentelle. |
punirverbo transitivo (formal (imponer castigo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
à mains nueslocución adverbial (PR (a golpes, sin armas) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Sacaron a dos borrachos a puño limpio de la fiesta. |
évidentlocución adverbial (coloquial (muy evidente) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Es una verdad como un puño. |
écrit de la main delocución adverbial (manuscrito) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Son cartas originales, de puño y letra del emperador. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de puño dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de puño
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.