Que signifie raving dans Anglais?

Quelle est la signification du mot raving dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser raving dans Anglais.

Le mot raving dans Anglais signifie divagation, critiques dithyrambiques, délirant, fou, folle, diatribe, éloge, délirer, délirer, s'extasier sur, rave, rave party, rave, hurler, imbécile, fou furieux, folle furieuse, fou à lier, folle à lier, fou à lier, folle à lier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot raving

divagation

noun (usually plural (irrational talk) (surtout au pluriel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Don't pay any attention; they're just the ravings of a narcissist.

critiques dithyrambiques

noun (uncountable (enthusiastic talk)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
All this raving about the new restaurant makes me want to eat there.
Toutes ces critiques dithyrambiques sur le nouveau restaurant me donnent envie d'aller y manger.

délirant

adjective (delirious)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
That raving maniac was talking about devil-worship.
Ce fou délirant parlait de l'adoration du démon.

fou, folle

adjective (informal (extreme) (succès, beauté, furieux)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The new restaurant was a raving success.
Le nouveau restaurant a eu un succès fou.

diatribe

noun (rant)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The angry man's rave went on for several minutes.
La diatribe de l'homme en colère continua pendant plusieurs minutes.

éloge

noun (enthusiastic praise)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The newspaper published a rave about the new play on Broadway.
Le journal publia un commentaire élogieux sur la nouvelle comédie de Broadway.

délirer

intransitive verb (speak wildly)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The madman was raving.
Le fou délirait (or: divaguait).

délirer

(speak angrily)

Poor Fred's always raving about how the government is out to get him.
Le pauvre Fred tient des propos incohérents, comme quoi le gouvernement veut s'en prendre à lui.

s'extasier sur

(praise enthusiastically)

The critics are raving about that new film.
Les critiques s'extasient sur ce nouveau film.

rave, rave party

noun (mainly UK (dance party) (anglicisme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Josh and Karen are going to a rave tonight.
Josh et Karen vont à une rave ce soir.

rave

noun (dated (wild party) (fête)

hurler

intransitive verb (dated, rare (waves, wind: roar, rage) (vent, tempête,...)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

imbécile

noun (pejorative (stupid person) (familier, péjoratif)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

fou furieux, folle furieuse

noun (insane person)

He was yelling and jumping up and down like a raving lunatic.
Il criait et sautait comme un fou furieux.

fou à lier, folle à lier

adjective (informal (insane, crazy)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Talking to himself and gesturing wildly with his hands, the poor man seemed to be raving mad.
Il parle tout seul et gesticule frénétiquement : le pauvre homme a l'air bon pour l'asile.

fou à lier, folle à lier

adjective (slang (insane)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
You'd be stark-raving mad to enter the jungle without a guide.
Tu serais fou à lier d'entrer dans la jungle sans guide.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de raving dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.