Que signifie recém dans Portugais?
Quelle est la signification du mot recém dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser recém dans Portugais.
Le mot recém dans Portugais signifie nouvellement, récemment, fraîchement, nouveau-, fraîchement, (tout) nouveau, (toute) nouvelle, justement à court de, fraîchement tondu, jeunes mariés, nouveau-né, nouveau-née, nouveau venu, nouvelle venue, jeune marié, jeune mariée, nouveau venu, nouvelle venue, nouveau-né, qui vient de se marier, venir de naître, nouveau, nouvelle, jeunes mariés, ultramoderne, fraîchement élu, nouvellement élu, récemment élu, nouveau-né, nouveau venu, nouvelle venue, oisillon, animal sevré, bébé sevré, animal sevré, nouveau-né. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot recém
nouvellement, récemment, fraîchementprefixo (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") O pântano recém-drenado ainda está lamacento. Le marais récemment asséché est encore boueux. |
nouveau-advérbio (préfix: s'ajoute au début d'un mot pour en créer un nouveau : Ex : "anti-", "kilo-") Por exemplo, recém-cortado, recém-nascido. Par exemple : fraîchement tondu, nouveau-né |
fraîchementadvérbio (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
(tout) nouveau, (toute) nouvelleadjetivo (sentiments, confiance,…) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
justement à court deadjetivo J'allais prendre un bol de céréales mais on est justement à court de lait. |
fraîchement tondu(grama, feno) (herbe) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
jeunes mariésexpressão (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Alors qu'il partait en voyage de noces, on pouvait voir une pancarte qui disait "Jeunes mariés" à l'arrière de la voiture. |
nouveau-né, nouveau-néesubstantivo masculino Le nouveau-né avait apparemment une tête énorme. |
nouveau venu, nouvelle venue(que acabou de chegar) Nous devons accueillir les nouveaux venus dans cette entreprise et les traiter avec respect. |
jeune marié, jeune mariéesubstantivo masculino |
nouveau venu, nouvelle venuesubstantivo masculino |
nouveau-néadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La famille Garcia a une petite fille nouveau-née. |
qui vient de se marieradjetivo (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
venir de naîtreadjetivo (animal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
nouveau, nouvellesubstantivo masculino (noviço) La firme est nouvelle (or: est une une novice) dans le domaine du marketing. |
jeunes mariéssubstantivo masculino plural (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
ultramoderne
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
fraîchement élu, nouvellement élu, récemment élulocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
nouveau-nésubstantivo masculino (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
nouveau venu, nouvelle venue
|
oisillon(pássaro/animal bebê) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
animal sevré, bébé sevré
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
animal sevré
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nouveau-néadjetivo (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de recém dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de recém
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.