Que signifie reino dans Portugais?
Quelle est la signification du mot reino dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser reino dans Portugais.
Le mot reino dans Portugais signifie royaume, règne, royaume intérieur, monde intérieur, royaume, domaine, domaine, fief, règne, territoire, règne, poivre moulu, jusqu'à la fin des temps, le Royaume-Uni, règne animal, l'au-delà, règne végétal, drapeau britannique, Royaume-Uni, théorie du domaine humain, théorie du "realm", Ibérie, TUC, pair, lieu magique, pays enchanté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot reino
royaumesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O reino da Arábia Saudita é construído em sua história de petróleo. Le royaume d'Arabie Saoudite est bâti sur l'industrie pétrolière. |
règnesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os humanos são as criaturas mais inteligentes do reino animal. Les humains sont les créatures les plus intelligentes du règne animal. |
royaume intérieur, monde intérieursubstantivo masculino (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quando Brian está estressado ele se retira para o reino de sua mente. Lorsque Ben est stressé, il se réfugie dans son royaume intérieur (or: monde intérieur). |
royaumesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A rainha ficou satisfeita por tudo em seu reino estar como deveria. La Reine était satisfaite que tout ce qui se trouvait dans son royaume était comme il se devait. |
domaine(figurado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'existence de la vie sur d'autres planètes est certainement dans le domaine du possible. |
domaine(figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Leituras de cartas de tarô e de uma bola de cristal caem no mesmo domínio do oculto. Lire l'avenir avec les cartes de tarot ou une boule de cristal relève du domaine de l'occulte. |
fiefsubstantivo masculino (figurado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Meu chefe trata o escritório como seu reino particular. |
règnesubstantivo masculino (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les années 1950 et 1960 ont vu le règne des gangsters Kray sur l'Est londonien. |
territoiresubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Confiante por estar agora em seu próprio território, a ministra começou a explicar os assuntos que havia pesquisado tão minuciosamente. Confiante sur son propre territoire, la ministre a commencé à expliquer les points qu'elle avait étudiés de façon approfondie. |
règnesubstantivo masculino (sciences naturelles) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O mundo animal tem regras diferentes. Le règne animal a ses propres règles. |
poivre moulusubstantivo feminino (condimento moído) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
jusqu'à la fin des temps(figurativo - sempre, eternidade) (figuré) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
le Royaume-Uni
(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") Ça fait combien de temps que tu habites au Royaume-Uni ? |
règne animal(biologia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
l'au-delàexpressão (vida após a morte) (Religion : ciel, paradis) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") L'explosion de la bombe a envoyé tous ceux à l'intérieur du bâtiment dans l'au-delà. |
règne végétal(todas as espécies de plantas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
drapeau britannique
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Royaume-Unisubstantivo próprio (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales formam o Reino Unido. L'Angleterre, l'Écosse, l'Irlande du Nord et le Pays de Galles composent le Royaume-Uni. |
théorie du domaine humain, théorie du "realm"(lit.:poesia deve integrar emoções e ambiente) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Ibériesubstantivo próprio (antigo reino) (ancien royaume) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") |
TUCsubstantivo feminino (sigla) (Grande-Bretagne) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") |
pair(INGL: membro da nobreza) (aristocrate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lorde Mountbatten era um nobre do reino inglês. Lord Mountbatten était un pair du royaume. |
lieu magique, pays enchanté(uso figurado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de reino dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de reino
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.