Que signifie respuesta dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot respuesta dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser respuesta dans Espagnol.

Le mot respuesta dans Espagnol signifie réponse, réponse, demeurer silencieux, répondre, répondre à, droit de réponse, en réponse à, pour toute réponse, réponse rapide, réponse positive, temps de réponse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot respuesta

réponse

nombre femenino (contestación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hay que escoger una respuesta por cada pregunta.
Il faut choisir une réponse pour chaque question.

réponse

nombre femenino (efecto, reacción)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La respuesta de la población ante el terremoto de Lorca fue inmediata.
La réponse (or: réaction) de la population suite au tremblement de terre à Lorca a été immédiate.

demeurer silencieux

locución verbal (no responder)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Le pregunté una y otra vez si él tenía algo que ver con mi hermana pero sólo me dio la callada por respuesta.
Je lui ai demandé plusieurs fois s'il avait quelque chose à voir avec mon frère, mais il est resté silencieux.

répondre

locución verbal (contestar, manifestarse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
No te molestes en escribir: en la oficina de reclamos nunca dan respuesta.

répondre à

(responder a, satisfacer)

El Gobierno intenta dar respuesta a las necesidades de la gente.
Le gouvernement tente de répondre aux nécessités des individus.

droit de réponse

(derecho a que te contesten)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los empleados reclamaron al jefe su derecho a la respuesta.
Les employés ont réclamé au chef leur droit de réponse.

en réponse à

locución preposicional (para responder)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
En respuesta a los ataques a la capital, el presidente envió aviones de combate al país enemigo.

pour toute réponse

locución adverbial (como única explicación)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Me echaron del trabajo y por toda respuesta me dijeron que era necesario hacerlo.

réponse rapide

(rápida contestación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Pedro esperaba una pronta respuesta de su jefe.

réponse positive

(si)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

temps de réponse

(de un electrónico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de respuesta dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.