Que signifie retreat dans Anglais?
Quelle est la signification du mot retreat dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser retreat dans Anglais.
Le mot retreat dans Anglais signifie retraite, retraite, refuge, retraite, se replier, retraite, se retirer, battre en retraite, battre rapidement en retraite, en recul, battre en retraite. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot retreat
retraitenoun (uncountable (military) (Militaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The army's retreat was sudden. La retraite de l'armée a été soudaine. |
retraitenoun (uncountable (seclusion) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Members of the convent seek retreat from the outside world. Les membres du couvent cherchent l'isolement du monde extérieur. |
refugenoun (place for privacy) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This cottage is Norma's retreat; she comes here when she needs to get away from the world. Ce chalet est le refuge de Norma ; elle vient ici lorsqu'elle a besoin de fuir le monde. |
retraitenoun (vacation for meditation, etc.) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Erika is going on a retreat to get away from the stresses of modern life. Erika participera à une retraite pour s'éloigner du stress de la vie moderne. |
se replierintransitive verb (military) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The troops retreated under heavy fire from the enemy. Les troupes ont battu en retraite sous les tirs de l'ennemi. |
retraitenoun (from earlier statements) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The minister's retreat came in the face of heavy criticism of the comments he had made. La retraite du ministre a suivi la critique sévère des commentaires qu'il avait émis. |
se retirerintransitive verb (from statement, position) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The minister retreated from his earlier position on benefit payments when he realised just how unpopular it was with the electorate. Le ministre s'est retiré de sa position sur les paiements des allocations lorsqu'il s'est rendu compte à quel point elle était impopulaire auprès de l'électorat. |
battre en retraite, battre rapidement en retraitenoun (figurative (withdraw quickly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
en reculadjective (going backwards) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Many glaciers are in retreat nowadays. |
battre en retraiteadjective (withdrawing before an opponent) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The enemy is now in retreat thanks to our successful offensive. L'ennemi bat maintenant en retraite grâce à notre offensive réussie. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de retreat dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de retreat
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.