Que signifie roller dans Anglais?
Quelle est la signification du mot roller dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser roller dans Anglais.
Le mot roller dans Anglais signifie bigoudi, cylindre, rouleau, roulette, roulette, rouleau, vague, pigeon voltigeur, flambeur, flambeuse, évangéliste, roulement à aiguilles, rouleau à peinture, rouleau compresseur, conducteur de rouleau compresseur, conductrice de rouleau compresseur, roulement à rouleaux, chaîne à rouleaux, montagnes russes, hauts et bas, tour en montagne russe, roller derby, hockey sur patins, , volet roulant, patineur à roulettes, patineuse à roulettes, patins à roulettes, patin, patin à roulettes, personne à roller, patin à roulettes, faire du patin à roulettes, piste de roller, rouleau compresseur, rouleau compresseur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot roller
bigoudinoun (usually plural (tube for curling hair) (souvent pluriel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Fay swore when the doorbell rang while she had her hair in rollers. Fay a juré lorsqu'elle a entendu la sonnette alors qu'elle avait des bigoudis dans les cheveux. |
cylindrenoun (machinery: transport element) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The luggage moved along the rollers of the conveyer belt. Les bagages se déplaçaient grâce aux cylindres du tapis roulant. |
rouleaunoun (usually plural (machine: cylindrical moving part) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The fabric passed between the rollers. Le tissu passait entre les rouleaux. |
roulettenoun (usually plural (small wheel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The heavy machine was on rollers so that it could easily be moved. La machine lourde était sur des roulettes pour faciliter son déplacement. |
roulettenoun (wheel on roller-skate) (de patins) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) One of the rollers on Peter's skates is broken. Une des roulettes sur le patin de Peter est brisée. |
rouleaunoun (machine for flattening) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The gardener pushed the roller across the lawn to flatten it. Le jardinier a poussé le rouleau sur la pelouse par l'aplatir. |
vaguenoun (informal (wave) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The rollers crashed against the shore. Les vagues fracassaient le rivage. |
pigeon voltigeurnoun (bird breed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jenny watched the aerobatics of several rollers as they flew through the air. |
flambeur, flambeusenoun (US (gambler who bets high sums) (argot) |
évangélistenoun (slang (evangelist, born-again preacher) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
roulement à aiguillesnoun (type of roller bearing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rouleau à peinturenoun (tool for rolling paint onto walls) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A paint roller is useful for painting large areas. I am using a paint roller to paint the wall of my bedroom. Un rouleau à peinture est utile pour peindre de grandes surfaces. Je me sers d'un rouleau à peinture pour repeindre le mur de ma chambre. |
rouleau compresseurnoun (machine that flattens roads) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conducteur de rouleau compresseur, conductrice de rouleau compresseurnoun ([sb] who operated flattening machine) |
roulement à rouleauxnoun (machinery) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chaîne à rouleauxnoun (engineering: chain with rollers) (ingénierie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
montagnes russesnoun (fairground ride) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") It is estimated that 200 million people a year ride rollercoasters. Selon les estimations, 200 millions de personnes par an font un tour de montagnes russes. |
hauts et basnoun (figurative (repeated rise and fall) (figuré) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) My journey from market trader to millionaire was a real rollercoaster. De petit colporteur à millionnaire, j'ai eu un parcours en dents de scie. |
tour en montagne russenoun (figurative (turbulent experience) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
roller derbynoun (rollerskating competition) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
hockey sur patinsnoun (team sport played on rollerskates) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Roller hockey is different than ice hockey because players wear roller skates instead of ice skates. |
noun (mechanics: type of connection) |
volet roulantnoun (style of retractable door) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
patineur à roulettes, patineuse à roulettesnoun (person who skates) |
patins à roulettesplural noun (wheeled shoes for skating) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The new generation of roller skates are called roller-blades. The children were wearing their new roller skates. Les rollers sont la nouvelle génération de patins à roulettes. Les enfants portaient leurs nouveaux patins à roulettes. |
patin, patin à roulettesnoun (skating with wheeled boots) (activité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I loved roller skating as a child. Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes. |
personne à rollernoun (person on in-line roller skates) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
patin à roulettesnoun (usually plural (skate with wheels) (souvent au pluriel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faire du patin à roulettesintransitive verb (skate on wheels) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
piste de rollernoun (arena for roller skating or rollerblading) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
rouleau compresseurnoun (vehicle used for flattening) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow. |
rouleau compresseurnoun (figurative (destructive process) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de roller dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de roller
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.