Que signifie saver dans Anglais?

Quelle est la signification du mot saver dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser saver dans Anglais.

Le mot saver dans Anglais signifie épargnant, épargnante, gilet de sauvetage, qui sauve la vie, Lifesaver, bouée de sauvetage, sauveur, sauveuse, sauver la vie de, fenêtre guillotine, économiseur d'écran, écran de veille, qui fait économiser du temps à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot saver

épargnant, épargnante

noun (person who saves money)

I'm not a good saver: if I have money I spend it straight away.
Je ne suis pas une bonne épargnante. Si j'ai de l'argent, je le dépense immédiatement.

gilet de sauvetage

noun (inflatable safety vest)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some of the crewmen weren't wearing life jackets. When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets.
Certains membres de l'équipage ne portaient pas de gilet de sauvetage. Quand le bateau a heurté les rochers, on nous a dit de mettre nos gilets de sauvetage.

qui sauve la vie

noun (figurative, informal ([sb], [sth] helpful in emergency)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Thank you so much for the loan! You're a life saver!
Merci beaucoup pour le prêt ! Tu me sauves la vie !

Lifesaver

noun (US, ® (mint, candy) (®, bonbons américains)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
My mother would give me a Life Saver when I was hungry before dinner.

bouée de sauvetage

noun (US (flotation ring, lifebelt)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The lifeguard always carried her lifesaver when patrolling the beach.

sauveur, sauveuse

noun (informal, figurative (helpful person) (figuré)

Thanks so much for letting me use your car today. You're a lifesaver!
Merci de m'avoir prêté ta voiture aujourd'hui. Tu me sauves la vie !

sauver la vie de

noun (informal, figurative ([sth] helpful) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My iPhone is a lifesaver when I need information quickly.

fenêtre guillotine

noun (window with sliding pane)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Marcus installed saver windows in his house.

économiseur d'écran, écran de veille

noun (computer: moving design on screen of idle computer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

qui fait économiser du temps à

noun (informal ([sth] that makes a task quicker)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de saver dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.