Que signifie shopping dans Anglais?
Quelle est la signification du mot shopping dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser shopping dans Anglais.
Le mot shopping dans Anglais signifie courses, (faire du) shopping, courses, magasins, magasin, atelier, acheter, shopping, atelier, acheter ( chez ), retoucher, dénoncer, faire des achats en comparant les prix, faire les courses, faire les courses, faire les courses, faire les magasins, courir les magasins, Caddie, caddie, courses, courses, provisions, téléachat, centre commercial, évaluation mystère, enquête mystère, sac à provisions, sac plastique, panier, panier, panier, centre commercial, chaîne de téléachat, faire les magasins, liste de courses, liste des courses, centre commercial, chaîne de téléachat, centre commercial, zone commerciale piétonnière, frénésie d'achats, shopping, lèche-vitrines. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot shopping
coursesnoun (chore: buying provisions) (activité) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") He went to the supermarket to do the shopping. Il est allé au supermarché faire les courses. |
(faire du) shoppingnoun (activity: buying things) (activité plaisante : anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I love shopping - especially for clothes. J'adore le magasinage. |
coursesnoun (items purchased) (articles achetés) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Mother just came home with two huge bags of shopping. Ma mère vient de rentrer avec deux grands sacs de courses. |
magasinsnoun (facilities for shopping) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The shopping is very nice at that mall. Les magasins de ce centre commercial sont très agréables. |
magasinnoun (mainly UK (store: retail outlet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The shop specialised in hiking equipment. Le magasin était spécialisé dans l'équipement de randonnée. |
ateliernoun (US (workshop) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He keeps a shop in the basement with all his tools. Il tient un atelier à la cave avec tous ses outils. |
acheterintransitive verb (buy things) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") My wife can shop all day long. Ma femme peut passer la journée à faire des courses. |
shoppingnoun (informal (act of shopping) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There is nothing like a good shop to cheer oneself up. Rien ne vaut une bonne virée shopping pour se remonter le moral ! |
ateliernoun (US (school: tools, wood) (Scolaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He made a wooden boat in shop class. Il a construit un bateau en bois à l'atelier. |
acheter ( chez )transitive verb (US, informal (buy things from) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We shop traditional Indian for our vegetables. Nous achetons nos légumes chez l'Indien. |
retouchertransitive verb (informal (digitally alter a photo) (une photo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The photo that appeared in the paper had been shopped. La photo qui a paru dans le journal a été retouchée. |
dénoncertransitive verb (UK, slang (inform on) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police. Le voleur a été attrapé quand sa petite amie l'a balancé à la police. |
faire des achats en comparant les prixnoun (comparing prices) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car. |
faire les coursesexpression (do the grocery buying for a family, etc.) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire les coursesverbal expression (buy groceries) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Je vais faire les courses, tu veux quelque chose ? |
faire les coursesverbal expression (chore: shop for provisions) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We've completely run out of sugar – I'll have to go shopping this afternoon. Nous n'avons plus de sucre : il faudra que j'aille faire les courses cette après-midi. |
faire les magasins, courir les magasinsverbal expression (activity: make purchases) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") After her exam, Mary went shopping and bought a new dress for the prom. Après son examen, Mary est allée faire les magasins (or: faire du shopping) et a acheté une nouvelle robe pour son bal de promotion. |
Caddie, caddienoun (shopping trolley) (de supermarché, ®) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
coursesnoun (purchasing food items) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") I have to do the grocery shopping today. Je dois faire les courses aujourd'hui. |
courses, provisionsnoun (purchased food items) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Pourriez-vous livrer mes provisions à domicile ? |
téléachatnoun (buying items via tv or internet) (à la télé) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
centre commercialnoun (shopping centre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We're going to look for new shoes at the mall. On va essayer de se trouver des chaussures dans la galerie marchande. |
évaluation mystère, enquête mystèrenoun (undercover quality control) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
sac à provisionsnoun (tote used for shopping) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sac plastiquenoun (plastic carrier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Maintenant, ils ne donnent plus de sacs plastiques dans les supermarchés. |
paniernoun (receptacle for purchases) (achats) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
paniernoun (figurative (internet: items selected to buy) (achats en ligne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
paniernoun (internet: items selected to buy) (Internet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
centre commercialnoun (retail complex) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They're going to build a new shopping center on that plot of land. Un nouveau centre commercial sera construit sur ce terrain. |
chaîne de téléachatnoun (television station used to sell goods) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faire les magasinsnoun (trip to the shops) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
liste de courses, liste des coursesnoun (items to be bought) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket. On a perdu des heures dans ce magasin ; sa liste de courses était interminable. |
centre commercialnoun (mainly US (covered retail centre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I visited ten different stores at the shopping mall. Je suis allée dans 10 magasins différents au centre commercial. |
chaîne de téléachatnoun (television station used to sell goods) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
centre commercialnoun (mall) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) His house is only a mile away from the shopping plaza. |
zone commerciale piétonnièrenoun (UK (pedestrian area with shops) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
frénésie d'achatsnoun (frenzied, indulgent buying) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
shoppingnoun (visit to the shops) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The sisters went on a shopping trip to buy clothes for the upcoming party. Les sœurs sont allées acheter des vêtements pour la fête à venir. |
lèche-vitrinesnoun (figurative, informal (browsing store displays) (familier) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") I enjoy window shopping even when I can't afford to buy anything. J'aime le lèche-vitrines, même quand je ne peux rien m'acheter. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de shopping dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de shopping
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.