Que signifie sniff dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sniff dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sniff dans Anglais.
Le mot sniff dans Anglais signifie renifler, sentir, respirer, humer, renifler, sentir, respirer, humer, reniflement, renifler, renifler, fouiner, dédaigner, faire la moue devant, flairer, flairer, renifler, renifler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sniff
renifler, sentir, respirer, humertransitive verb (smell [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Alice sniffed the bouquet of flowers. Alice a reniflé le bouquet de fleurs. |
renifler, sentir, respirer, humernoun (quick smell) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) One sniff of the stew he was making convinced Carl that perhaps it would be a better idea to go out to eat. En reniflant une fois le ragoût qu'il préparait, Carl fut convaincu qu'il ferait peut-être mieux d'aller manger dehors. |
reniflementnoun (inhalation to clear nose) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jack had stopped crying and now only an occasional sniff could be heard coming from his direction. Jack avait arrêté de pleurer et on l'entendait seulement renifler de temps en temps. |
reniflerintransitive verb (inhale to clear nose) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Tired of listening to Gerald sniff, Elizabeth offered him a tissue. Fatiguée d'entendre Gerald renifler, Elizabeth lui a tendu un mouchoir. |
reniflertransitive verb (inhale through nose) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Derek sniffed cocaine off the back of his hand. Derek sniffait de la cocaïne sur le dessus de sa main. |
fouinerphrasal verb, intransitive (figurative (person: investigate [sth]) (familier) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Lydia wasn't pleased when her neighbour told her some men had been sniffing around, asking questions about her. |
dédaigner, faire la moue devantphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (show contempt) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The fans sniffed at the choice of new manager for the club. Les fans ont fait la moue devant le choix du nouveau directeur du club. |
flairerphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (detect) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A good auditor can sniff out the problems an accountant has disguised. Un bon commissaire aux comptes peut flairer les problèmes qu'un comptable a essayé de dissimuler. |
flairerphrasal verb, transitive, separable (locate by smell) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The K9 corps really does a great job of sniffing out hidden drugs. La brigade canine est très efficace pour flairer les drogues cachées. |
renifler(dog: try to pick up scent) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The hounds were sniffing around, trying to find the fox's trail. |
renifler(smell) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The dog was sniffing at the food cupboard, indicating he was hungry. Le chien reniflait le placard où était la nourriture, indiquant ainsi qu'il avait faim. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sniff dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sniff
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.