Que signifie sofocar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot sofocar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sofocar dans Espagnol.
Le mot sofocar dans Espagnol signifie éteindre, suffoquer, étouffer, épuiser, exténuer, harasser, avoir honte, être embarrassé, s'en faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sofocar
éteindreverbo transitivo (apagar: fuego, llamas) (un feu) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los bomberos sofocaron el incendio en menos de una hora. Les pompiers ont éteint le feu en moins d'une heure. |
suffoquerverbo transitivo (faltar aire) (chaleur, larmes...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La actividad impuesta por el instructor sofocó a la tropa. L'activité imposée par l'instructeur a essoufflé la troupe. |
étoufferverbo transitivo (ahogar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sofocaron sus gritos con la almohada. Ils ont étouffé ses cris avec un oreiller. |
épuiser, exténuer, harasserverbo transitivo (molestar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El niño sofocaba a su padre porque no paraba de preguntarle cosas. L'enfant épuisait son père car il n'arrêtait pas de lui poser des questions. |
avoir honte, être embarrasséverbo pronominal (avergonzarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Se sofoca ante lo más mínimo. |
s'en faireverbo pronominal (irónico (agobiarse por algo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tú no te sofoques y sigue a tu ritmo que da igual que no lleguemos a casa a la hora de cenar. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sofocar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de sofocar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.