Que signifie tense dans Anglais?
Quelle est la signification du mot tense dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tense dans Anglais.
Le mot tense dans Anglais signifie tendu, crispé, tendu, tendu, temps, se tendre, se crisper, se contracter, se tendre, contracter, tendre, futur antérieur, futur, passé, parfait, present perfect, présent, se tendre, se crisper, se crisper, se raidir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tense
tendu, crispéadjective (person: anxious) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Philip felt tense while he waited for his results. Phil était tendu (or: crispé) en attendant ses résultats. |
tenduadjective (atmosphere: strained) (atmosphère) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Things were tense in the meeting as people had very different opinions on the issue. L'atmosphère était tendue durant la réunion car les gens avaient des opinions très divergentes sur la question. |
tenduadjective (taut, tight) (corde,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Carol's tense muscles finally began to relax under the masseuse's expert touch. Les muscles tendus de Carol se sont finalement relâchés grâce aux mains expertes de la masseuse. |
tempsnoun (grammar: inflected verb form) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Using the correct tense helps people to understand what you're saying. L'utilisation du temps approprié aide les gens à comprendre ce que vous essayez de dire. |
se tendre, se crisperintransitive verb (person: become anxious) (personne) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The burglar tensed as the police officer passed just inches from his hiding place. Le cambrioleur s'est tendu (or: s'est crispé) lorsque la police est passée à quelques centimètres de sa cachette. |
se contracter, se tendreintransitive verb (muscle: become taut or clenched) (muscle) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Alison's jaw tensed as she thought about how rude her mother-in-law had been. La mâchoire d'Alison s'est contractée alors qu'elle repensait à l'impolitesse de sa belle-mère. |
contracter, tendretransitive verb (clench: muscle, body part) (un muscle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Robert tensed his leg muscles, ready to run. Robert a contracté ses muscles, se préparant à courir. |
futur antérieurnoun (grammar: will have done, etc.) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
futurnoun (grammar: will do, etc.) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In English, the future tense has two forms: I will dance and I am going to dance. |
passénoun (grammar: verb tense of past actions or states) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The past tense of the verb 'to walk' is 'walked'. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce verbe devrait être au passé. |
parfaitnoun (grammar: have done, etc.) (grammaire latine, grecque, etc.) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In English, perfect tenses are formed with the auxiliary "have" and a past participle. |
present perfectnoun (grammar: have been doing, etc.) (conjugaison anglaise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In this exercise, students have to decide whether to use the present perfect tense or the past simple tense. |
présentnoun (grammar) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In this lesson, the students learn how to use the present tense. |
se tendre, se crisper(person: become anxious) (personne) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Helen tensed up as the doctor approached with her results. Helen s'est tendue quand le médecin s'est approché avec ses résultats. |
se crisper, se raidir(muscle: become taut or clenched) (muscle) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Rick could feel his neck muscles tensing up, as he became more and more stressed. Rick sentait les muscles de son cou se crisper à mesure qu'il était de plus en plus stressé. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tense dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de tense
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.