Que signifie triple dans Anglais?

Quelle est la signification du mot triple dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser triple dans Anglais.

Le mot triple dans Anglais signifie triple, trois fois, tripler, triple, tripler, AAA, à deux étages, avec trois tranches de pain, sandwich à deux étages, sandwich avec trois tranches de pain, triple action, triple clic, triple-crème, triple couronne, triple saut, triple jeu, triple sec, expert dans trois domaines, experte dans trois domaines, trois temps. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot triple

triple

adjective (threefold, in three parts)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Tie a triple knot to secure the tent.
Fais un triple nœud pour sécuriser la tente.

trois fois

adjective (three times)

Triple offenders receive the harshest sentences.
Les délinquants trois fois récidivistes reçoivent les condamnations les plus dures.

tripler

transitive verb (make three times as great)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I was able to triple my income in one year.
J'ai pu tripler mes revenues en un an.

triple

noun (baseball) (Base-ball : coup)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The crowd cheered when the batter hit a triple.

tripler

intransitive verb (increase threefold)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
My income tripled last year.
Mes revenues ont triplé l'année dernière.

AAA

noun (US, initialism (American Automobile Association) (association automobile américaine)

My car died; do you have the number for AAA?

à deux étages, avec trois tranches de pain

adjective (having 3 levels or layers) (sandwich,...)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

sandwich à deux étages, sandwich avec trois tranches de pain

noun (sandwich having 3 layers)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

triple action

adjective (effective in three ways)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Voici un sérum pour la peau à action triple : hydratante, anti-inflammatoire et protectrice.

triple clic

noun (pressing computer mouse 3 times)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

triple-crème

(French cheese)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

triple couronne

noun (horse racing: winner of three titles)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
When the thoroughbred won the Belmont Stakes, the Preakness, and the Kentucky Derby, it took the Triple Crown.
Lorsque le pur-sang a gagné les courses de Belmont Stakes, de Preakness et le Derby du Kentucky, il a remporté la triple couronne.

triple saut

noun (athletics event) (Athlétisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Someone has just beaten the world triple jump record.
Quelqu'un vient de battre le record du monde du triple saut.

triple jeu

noun (baseball: play that puts three people out) (Base-ball)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The batter hit into a triple play and the inning was over.
Le batteur a fait un triple jeu et la manche était finie.

triple sec

(liqueur)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

expert dans trois domaines, experte dans trois domaines

noun (expert in three areas)

trois temps

noun (music) (Musique)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de triple dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.