gagá trong Tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì?

Nghĩa của từ gagá trong Tiếng Bồ Đào Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ gagá trong Tiếng Bồ Đào Nha.

Từ gagá trong Tiếng Bồ Đào Nha có các nghĩa là lẩm cẩm, gaga, lẫn cẫn, điên, già khọm. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ gagá

lẩm cẩm

(gaga)

gaga

(gaga)

lẫn cẫn

điên

già khọm

Xem thêm ví dụ

Consultado em 23 de novembro de 2011 «Austriancharts.com – Lady Gaga – Marry the Night» (em inglês).

Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2012. ^ “Austriancharts.com – Lady Gaga – Marry the Night” (bằng tiếng Hà Lan).

Parov Stelar trabalhou com Lana Del Rey, Bryan Ferry e Lady Gaga.

Parov Stelar đã từng hợp tác với Lana Del Rey, Bryan Ferry và Lady Gaga.

Após um breve interlúdio, Gaga aparecia por detrás de uma das portas no castelo e descia as escadas do mesmo.

Sau một đoạn độc thoại ngắn dạo đầu, Gaga bước ra từ một cái cửa nằm ở bên hông lâu đài trên sân khấu và bước từng bậc thang xuống sàn diễn.

Consultado em 12 de Julho de 2013 «LCF Alumn design featured on Lady Gaga album artwork».

Ngày 6 tháng 9 năm 2012. ^ “LCF Alumn design featured on Lady Gaga album artwork”.

Consultado em 8 de setembro de 2016 «Lady Gaga Hints at New Album Release in 2016».

Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2016. ^ “Lady Gaga Hints at New Album Release in 2016”.

O álbum trata do lado negro da fama vivido por Gaga ao longo de 2008 a 2009 enquanto viaja ao redor do mundo, e são expressas através de uma metáfora de um monstro.

Album chủ yếu tập trung nói về mặt tối của sự nổi tiếng bằng kinh nghiệm của Gaga trong suốt hai năm 2008-2009 cô đi lưu diễn trên toàn thế giới, thể hiện thông qua phép ẩn dụ là một con quái vật.

Durante a divulgação de Born This Way, Gaga lançou "Marry the Night" para o jogo virtual FarmVille em 17 de maio de 2011.

Trong suốt thời gian quảng bá cho album Born This Way của mình, Gaga phát hành ca khúc này trên trò chơi trực tuyến Farmville vào ngày 17 tháng 5 năm 2011.

Consultado em 9 de março de 2010 «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) – Lady Gaga».

Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2010. ^ “Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) – Lady Gaga”.

Gaga explicou que o termo "disco stick", é um eufemismo para pênis e foi inspirado em sua atração sexual com um desconhecido em uma boate.

Gaga đã giải thích rằng từ "cây gậy disco" (gậy phát sáng) là một từ ẩn dụ ám chỉ dương vật và nó xuất phát dựa trên cảm hứng từ sự quyến rũ mang hơi hướng tình dục của cô đối với một người là trong hộp đêm.

Onde está Gaga?

Gaga đâu?

Anteriormente, o personagem de Calderone fez uma aparição em junho de 2011, quando Gaga posou como ele por uma série de fotos em Londres pelo fotógrafo Nick Knight e arranjados pelo estilista Nicola Formichetti.

Trước đó nhân vật Calderone đã xuất hiện vào tháng 6 năm 2011, khi Gaga chụp ảnh phiên bản nam trong một loạt ảnh ở Luân Đôn bởi nhiếp ảnh gia Nick Knight và chỉnh sửa bởi nhà thiết kế Nicola Formichetti.

Consultado em 17 de fevereiro de 2017 «Lady Gaga debuts three new Joanne songs during Dive Bar Tour livestream».

Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2016. ^ a ă “Lady Gaga debuts three new Joanne songs during Dive Bar Tour livestream”.

Consultado em 19 de Junho de 2012 «Lady Gaga Debuts Born This Way Ball in South Korea».

Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2019. ^ “Lady Gaga Debuts Born This Way Ball in South Korea”.

Não se lembra se me tirou a minha tablete de chocolate, mas lembra- se do ano em que foram lançadas todas as músicas no meu iPod, de conversas que tivemos quando ele tinha 4 anos, de fazer chichi no meu braço no primeiro episódio dos Teletubbies e do aniversário da Lady Gaga.

Em không nhớ liệu em có xoáy thanh kẹo sô- cô- la của tôi không, nhưng em lại nhớ năm phát hành của từng bài hát trên iPod của tôi, các cuộc nói chuyện giữa chúng tôi từ em mới bốn tuổi, tè lên tay của tôi vào ngày Teletubbies lên sóng tập đầu tiên, và sinh nhật của Lady Gaga.

Lady Gaga: Queen of Pop é uma biografia de Lady Gaga, escrita por Emily Herbert (pseudônimo de Virginia Blackburn), e publicada no Reino Unido pela John Blake Publishing Ltd..

Lady Gaga: Queen of Pop là sách về tiểu sử của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Lady Gaga của tác giả Emily Herbert (bút danh của Virginia Blackburn) và được nhà xuất bản John Blake Publishing Ltd. phát hành tại Liên hiệp Anh.

Caryn Ganz, para a revista Spin, declarou que a personalidade excêntrica e estranha de Lady Gaga — a assim chamada "tresloucada" — esteve presente na batida "disco desgraçada e encardida" de "Government Hooker".

Caryn Ganz đến từ tạp chí Spin nhận xét rằng cá tính lập dị, lạ lùng của Lady Gaga – thứ được gọi là "nét quyến rũ khùng điên" – được thể hiện rất rõ thông qua bài hát đậm chất "disco ảm đạm" "Government Hooker".

Um resenhista do BBC Music descreveu o álbum como um "projecto maravilhoso" e elogiou Gaga por "realmente colocar um pouco de esforço e imaginação de volta ao pop".

BBC Music cũng đưa ra những nhận xét tích cực cho album, gọi đó là "một kỷ lục kỳ diệu" và khen ngợi Gaga vì "thực sự đã đặt chút nỗ lực và trí tưởng tượng của mình cho nền nhạc pop."

Consultado em 8 de julho de 2013 «'Dance In The Dark', le nouveau single de Lady Gaga» (em inglês).

Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. ^ “'Dance In The Dark', le nouveau single de Lady Gaga”.

Ao longo de 2007, Gaga colaborou com a artista Lady Starlight, que ajudou-a a criar a sua moda de palco.

Trong suốt năm 2007, Gaga đã hợp tác với nghệ sĩ Lady Starlight, người đã tạo ra các bộ trang phục của cô trên sân khấu thời trang.

Cooper interpreta Jackson Maine, "um cantor country veterano que descobre e eventualmente se apaixona por uma cantora e compositora chamada Ally, interpretada por Lady Gaga."

Cooper đóng vai Jackson Maine, một ngôi sao nhạc đồng quê dày dặn kinh nghiệm, tình cờ phát hiện và sau đó yêu một cô ca sĩ gặp nhiều khó khăn mang tên Ally, do Gaga thủ vai.

Consultado em 24 de outubro de 2017 Lady Gaga / Joanne em LadyGaga.com Joanne em Discogs Portal de Lady Gaga Portal da música Portal do rock

Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017. Lady Gaga / Joanne tại LadyGaga.com Joanne trên Discogs (danh sách phát hành)

Perdeu para "Poker Face" de Lady Gaga.

Đĩa đơn bao gồm bản cover "Poker Face" của Lady Gaga.

"Marry the Night" foi originalmente gravada no estúdio dentro do ônibus de Gaga em 2010, mas depois foi processada numa sala de mixagem em Burbank, Califórnia por Dave Russell, com assistência de Paulo Pavao.

"Marry the Night" lần đầu được thu âm trên xe buýt năm 2010, và sau đó được phối lại tại Phòng phối Nhạc tại Burbank, California bởi Dave Russel, với sự trợ giúp của Paul Pavao.

Gaga vestiu um figurino complexo chamado "The Orb", designado por Nasir Mazhar e sua equipe criativa Haus of Gaga.

Trong buổi diễn, Gaga mặc một loại trang phục công phu có tên là "Quỹ Đạo" ("The Orb"), được thiết kế bởi Nasir Mazhar và đội ngũ thiết kế riêng của cô, "Haus of Gaga".

Você tem jeito com as palavras, Gaga.

Hê, anh biết cách ví von đấy, Gaga.

Cùng học Tiếng Bồ Đào Nha

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ gagá trong Tiếng Bồ Đào Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Bồ Đào Nha.