अंग्रेजी में apathy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में apathy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में apathy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में apathy शब्द का अर्थ उदासीनता, अनुरागहीनता, बेपरवाही, कोताही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apathy शब्द का अर्थ

उदासीनता

nounfeminine (state of indifference or the suppression of emotions)

Off Stumped voices similar concerns about government inaction and apathy.

ऑफ स्टम्प्ड भी सरकारी अकर्मण्यता और उदासीनता के बारे में कुछ इसी तरह के विचार रखते हैं.

अनुरागहीनता

nounfeminine (lack of emotion or motivation)

बेपरवाही

feminine

We should not let indifference or apathy discourage us.

हमें बेपरवाही या उदासीनता से निरुत्साहित नहीं होना चाहिए।

कोताही

noun

और उदाहरण देखें

18 min: “How Do You React to Apathy?”

१८ मि:“आप उदासीनता के प्रति कैसी प्रतिक्रिया दिखाते हैं?”

15 Granted, it is not always easy to feel compassion for those who do not share our beliefs, especially when we encounter apathy, rejection, or opposition.

15 माना कि जब लोग हमारे विश्वास के बारे में सुनना नहीं चाहते, या हमारा विरोध करते हैं, तो उनके लिए अपने दिल में हमदर्दी पैदा करना आसान नहीं है।

What will help us to avoid becoming disheartened when faced with apathy in the territory?

इस तरह की बेरुखी से हम निराश हो सकते हैं। ऐसे में क्या बात हमारी मदद करेगी जिससे कि हम हिम्मत न हार बैठें?

Those interviewed told how a reverential fear of God influenced them to continue in the ministry despite apathy, indifference, or persecution and helped them to endure even in the face of difficult personal trials.

जिन्होंने इन्टरव्यू दिया उन्होंने बताया कि परमेश्वर के श्रद्धापूर्ण भय ने कैसे उन्हें प्रभावित किया कि भावशून्यता, उदासीनता, या सताहट के बावजूद सेवकाई में बने रहें और मदद की ताकि कठिन व्यक्तिगत परीक्षाओं के बावजूद भी धीरज धरें।

Apathy represents a challenge, but it need not mean a defeat.

उदासीनता एक चुनौती प्रस्तुत करती है, लेकिन ज़रूरी नहीं कि इसका अर्थ है पराजय।

As long as we are living in this old system and are plagued by our own imperfection, we are affected by such things as poor health, old age, the loss of loved ones, hurt feelings, disappointment in the face of apathy toward our efforts to preach God’s Word, and much more.

जब तक हम इस पुराने संसार में हैं, हमारी अपनी असिद्धता की वजह से हम पर कई तकलीफें आती रहेंगी, जैसे सेहत बिगड़ना, बुढ़ापा, अपने किसी अज़ीज़ की मौत, प्रचार काम में अच्छे नतीजे न मिलना, दूसरों की बातों या कामों से चोट पहुँचना और दूसरे कई कारण।

The apathy of others did not make him apathetic.

दूसरों की उदासीनता से वह उदासीन न हुआ।

Another writer tells us about “growing political apathy in France.”

एक और लेखक हमें “फ्रांस में बढ़ती हुई राजनीतिक उदासीनता” के बारे में बताता है।

In this journal, we have been encouraged to persevere in the work of preaching and disciple making despite growing apathy, we have been helped to avoid pitfalls, and we have been urged to develop fine Christian qualities.

यह पत्रिका प्रचार करने और चेले बनाने के काम में लगे रहने के लिए हमारी हिम्मत बँधाती आयी है, चाहे फिर लोग सुनें या न सुनें। यह हमें फंदों से बचने के लिए मदद देती आयी है, और हमें उत्तम मसीही गुणों को बढ़ाने के लिए उकसाती आयी है।

In some countries, the people’s feelings of apathy and hopelessness become especially evident at election time.

कुछ देशों में खासकर चुनावों के दौरान देखा जा सकता है कि लोगों को न तो नेताओं में कोई दिलचस्पी होती है, न ही वे उनसे कुछ अच्छे बदलाव लाने की उम्मीद रखते हैं।

3 To fight spiritual apathy, Christians need to have a clear view of who they are, and they must take reasonable pride in their distinct identity.

3 आध्यात्मिक बातों में बेरुखी की भावना से लड़ने के लिए, मसीहियों को यह साफ-साफ समझने की ज़रूरत है कि वे कौन हैं और उन्हें अपनी इस अलग पहचान पर गर्व महसूस करना चाहिए।

However, apathy toward spiritual things is widespread.

मगर जहाँ भी देखो, वहाँ लोगों को आध्यात्मिक बातों में कोई दिलचस्पी नहीं है।

Include comments on material under the subhead “How You Can Attack Apathy” in the July 15, 1974, Watchtower, pages 445-6.

जुलाई १५, १९७४, प्रहरीदुर्ग, पृष्ठ ४४५-६ (अंग्रेज़ी) में “आप उदासीनता को कैसे मात दे सकते हैं?” इस उपशीर्षक के नीचे दिए गए विषय पर टिप्पणियाँ शामिल कीजिए।

We dare not allow ourselves to be lulled into a spirit of apathy or indifference, thinking that our adversaries have been subdued.

हम स्वयं को भावशून्यता या उदासीनता की भावना में बहकने की अनुमति देने का दुःसाहस नहीं कर सकते, यह सोचते हुए कि हमारे शत्रु पराजित किए गए हैं।

They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige.

शायद कुछ लोगों को धन-दौलत के लालच ने अंधा कर रखा है, कुछ ने बेरुखी की वजह से अपने मन को कठोर कर लिया है, कुछ कशमकश की वजह से कोई फैसला नहीं कर पाते, कुछ रोज़मर्रा की भाग-दौड़ से पस्त हैं, तो कुछ लोगों को अपनी बदनामी का डर है।

(2 Kings 6:15, 16) First-century Christians faced opposition and apathy in their preaching and teaching work, and Christian missionaries today face similar circumstances.

(2 राजा 6:15, 16) पहली सदी के मसीहियों के प्रचार और सिखाने के काम का विरोध किया गया था और ज़्यादातर लोगों ने उनके संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखायी थी। आज के मिशनरियों को भी ऐसे ही हालात का सामना करना पड़ता है।

Trust in God When Facing Apathy and Opposition

बेरुखी और विरोध के दौरान परमेश्वर पर भरोसा रखें

My main message is: if we can redefine apathy, not as some kind of internal syndrome, but as a complex web of cultural barriers that reinforces disengagement, and if we can clearly define, clearly identify what those obstacles are, and then if we can work together collectively to dismantle those obstacles, then anything is possible.

मेरा मुख्य संदेश है कि, यदि हम उदासीनता को किसी गहरे पैठे मर्ज़ की तरह नहीं देखें, बल्कि हमारी संस्कृति और आदत में शुमार रुकावटों के रूप में लें, जो कि उदासीनता को बढावा देती हैं, और यदि हम उन्हें ढंग से पहचानें, परिभाषित करें, कि वो क्या रुकावटें है, और फ़िर यदि हम साथ मिल कर उन रुकावटों को उखाड फ़ेंके, तो कुछ भी संभव है।

Do they impart strength to persevere in doing God’s will in spite of public apathy or opposition?

क्या उन्हें लोगों की बेरुखी या विरोध के बावजूद, परमेश्वर की मरज़ी पूरी करने में लगे रहने की शक्ति मिलती है?

Paca’s present enthusiasm belies her former apathy.

पाका का वर्तमान उत्साह उसकी पहले की उदासीनता की विषमता में है।

It is this kind of power politics that has bred "cynicism and apathy" in which the Taliban has survived and prospered, said one senior PPP leader, who asked not to be named.

पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के एक नेता ने गुमनामी की शर्त पर बताया कि सत्ता के इसी तरह के खेल ने पाकिस्तान में ''आशंका और उदासीनता'' को जन्म दिया जिसमें तालिबान फलता-फूलता रहा। उन्होंने

2 By Being Forbearing: When we encounter apathy or opposition in our ministry, forbearance will help us to persevere in preaching.

२ शांत स्वभाव रखने के द्वारा: जब सेवकाई में लोग हमारी बात नहीं सुनते या विरोध करते हैं तो शांत स्वभाव रखने से हमें प्रचार काम में लगे रहने में मदद मिलेगी।

(Matthew 24:13) We must not allow the anxieties of life, the apathy of people, or our own imperfect tendencies to make us waver in our faith in God’s promises.

(मत्ती २४:१३) ज़िंदगी की चिंताओं की वज़ह से, लोगों की बेरूखी की वज़ह से या हमारी अपनी असिद्धताओं की वज़ह से परमेश्वर के वादों में हमारा विश्वास डगमगाना नहीं चाहिए।

Obstacles such as persecution and apathy will not deter us.

हम ज़ुल्म या बेरुखी के बावजूद पीछे नहीं हटेंगे।

21, 22. (a) Why should we not be surprised at the apathy of the community in Noah’s day?

21, 22. (क) यह जानकर हमें क्यों हैरान नहीं होना चाहिए कि लोगों ने कोई ध्यान नहीं दिया?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में apathy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।