अंग्रेजी में awareness का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में awareness शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में awareness का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में awareness शब्द का अर्थ जानकारी, जागरूकता, अभिज्ञता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

awareness शब्द का अर्थ

जानकारी

nounfeminine

The state Government claims it is aware of the problem .

राज्य सरकार दावा करती है कि उसे हालत की जानकारी है .

जागरूकता

noun

In the occupied Palestinian territories, awareness-raising is certainly needed.

फलीस्तीन के कब्जे वाले इलाकों में जागरूकता बढ़ाना बहुत जरूरी है।

अभिज्ञता

feminine

और उदाहरण देखें

You are aware that President Mahinda Rajapaksa had visited India last month to participate in the closing ceremony of the 19th Commonwealth Games.

आपको इस बात की जानकारी होगी कि राष्ट्रपति महिन्दा राजपक्षे ने 19वें राष्ट्रमंडल खेलों के समापन समारोह में भाग लेने के लिए पिछले माह भारत का दौरा किया था।

We are not aware of any such proposal”.

हमें ऐसे किसी प्रस्ताव की जानकारी नहीं है''।

Jehovah, though fully aware of what is in our heart, encourages us to communicate with him.

यहोवा अच्छी तरह जानता है कि हमारे दिल में क्या है, फिर भी वह हमें उकसाता है कि हम उससे बात करें।

(a) Government are not aware of any racial violence in Kranskop or some other cities of South Africa in the last few days.

(क) सरकार के पास विगत कुछ दिनों में दक्षिण अफ्रीका के क्रांसकोप या कुछ अन्य शहरों में किसी नस्ली हिंसा की जानकारी नहीं है।

I would also like to commend the work of the SAARC Cultural Center in Colombo, which has been active in promoting cultural cooperation and awareness, particularly in the fields of literature, films, and music.

मैं कोलंबो में सार्क सांस्कृतिक केंद्र के कार्य की भी सराहना करना चाहता हूँ जो विशेष रूप से साहित्य, फिल्म एवं संगीत के क्षेत्रों में सांस्कृतिक सहयोग एवं जागरूकता को बढ़ावा देने में सक्रिय रहा है।

(xviii). Upside gains and downside risks will be with the investor and the investors will need to be aware of the volatility in gold prices.

(18). अर्जन और घाटे संबंधी जोखिम निवेशकों के ऊपर होंगे और निवेशकों को सोने की कीमतों के उतार-चढ़ाव के प्रति जागरूक रहना होगा।

Though they delighted in the precious truths that Jesus had taught them, they were well-aware that not all shared their delight.

यीशु से अनमोल सच्चाइयाँ सीखने के बाद वे बेहद खुश थे, मगर वे यह भी जानते थे कि सभी उनकी तरह खुश नहीं हैं।

Am I aware that refusing all medical procedures involving the use of my own blood means that I refuse treatments such as dialysis or the use of a heart-lung machine?

क्या मैं इस बात से वाकिफ हूँ कि अगर मैं इलाज के उन सारे तरीकों से इनकार करता हूँ जिनमें मेरा अपना खून इस्तेमाल किया जाता है, तो मैं ऐसे इलाज से भी इनकार कर रहा हूँ जैसे डायलेसिस या फिर जिसमें हार्ट-लंग मशीन का इस्तेमाल होता है?

* Some people start by reading the Gospel accounts of the life of Jesus, whose wise teachings, such as those found in the Sermon on the Mount, reflect a keen awareness of human nature and outline how to improve our lot in life.—See Matthew chapters 5 to 7.

उसकी बुद्धिमानी-भरी शिक्षाएँ, मसलन पहाड़ी उपदेश में पायी जानेवाली शिक्षाएँ, मानव स्वभाव की अच्छी समझ दिखाती हैं और बताती हैं कि अपनी जीवन-स्थिति कैसे सुधारें।—मत्ती अध्याय ५ से ७ देखिए।

Having said that, I am aware that we need to do a lot more.And, we are committed to do so.

मुझे मालूम है कि हमें अभी बहुत कुछ करने की जरूरत है और हम आगे बढ़ने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

(a) whether Government is aware that China has commissioned a research study to build international rail link from China’s Xinjiang to Gwadar port in Pakistan via disputed territory occupied by Pakistan but claimed by India, if so, the response of Government thereto;

(क) क्या सरकार को जानकारी है कि चीन ने पाकिस्तान के ग्वादर पत्तन और चीन के जिनजियांग के बीच पाकिस्तान अधिकृत परंतु भारत के दावे वाले विवादित क्षेत्र से होकर अंतर्राष्ट्रीय रेल सम्पर्क स्थापित करने हेतु शोध अध्ययन का कार्य शुरू किया है, यदि हां, तो सरकार की इस पर क्या प्रतिक्रिया है;

5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.

5 अगर हम आध्यात्मिक बातों पर ध्यान देते हैं तो हम हमेशा इस बात को याद रखेंगे कि हालाँकि यहोवा हममें गलतियाँ नहीं ढूंढ़ता, मगर फिर भी जब हम अपनी बुरी सोच और इच्छाओं के मुताबिक काम करते हैं तो वह उसे जान लेता है।

Official Spokesperson: To the first question my answer is, as you are aware, the IRIGC process is a process which is annual in nature.

सरकारी प्रवक्ता : आपके पहले प्रश्न का मेरा उत्तर यह है कि, जैसा कि आप जानते हैं, आई आर आई जी सी प्रक्रिया एक ऐसी प्रक्रिया है जो वार्षिक स्वरूप की है।

B Bala Bhaskar: As of now we are still fine tuning the list of the delegation and finer details so we are not aware exactly the final composition of the delegation and as of now we don’t have the details.

बी. बाला भास्कर : अभी तक हम प्रतिभागियों की सूची ही तैयार कर रहे हैं, अत: अभी हमें यह पता नहीं है कि उनके शिष्टमंडल में कितने लोग शामिल हैं तथा हमारे पास अभी विवरण भी मौजूद नहीं है।

Official Spokesperson: You are aware that the first round of discussions between India and Sri Lanka, on voluntary repatriation of Sri Lankan refugees in India took place towards the end of last month.

सरकारी प्रवक्ता :आप जानते हैं कि भारत में रह रहे श्रीलंका के शरणार्थियों की स्वैच्छिक स्वदेश वापसी पर भारत और श्रीलंका के बीच चर्चा के पहले चक्र का आयोजन पिछले माह के अंत में हुआ था।

The most important point in developing artificial consciousness or clarifying human consciousness is the development of a function of self awareness, and he claims that he has demonstrated physical and mathematical evidence for this in his thesis.

" कृत्रिम चेतना विकसित करने या मानव चेतना को स्पष्ट करने में सबसे महत्वपूर्ण बिंदु आत्म जागरूकता के एक कार्य का विकास है, और वह दावा करता है कि उसने अपनी थीसिस में इसके लिए भौतिक और गणितीय प्रमाणों का प्रदर्शन किया है।

Prime Minister is aware of this, and so is Chancellor Merkel.

प्रधानमंत्री जी को इसकी जानकारी है तथा चांसलर मर्केल को भी इसकी जानकारी है।

The self: you are self-aware.

स्वयं आत्मबोध

I am aware that our Embassy has planned out several events, just as your Embassy has in India, for the coming year.

मुझे इस बात की जानकारी है कि हमारे दूतावास ने अनेक कार्यक्रमों की योजना बनाई है। इसी प्रकार भारत में आपके दूतावास में भी आने वाले वर्ष के लिए इस संबंध में योजना बनाई है।

Still, as our team set about defining the global poverty line this year (and thus the incidence of poverty), I was acutely aware of the note of caution from Angus Deaton, this year’s Nobel laureate in economics: “I am not sure it is wise for the World Bank to commit itself so much to this project.”

फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।"

Awareness that Jesus had appeared to him and ‘laid hold on him’ and commissioned him as “apostle to the nations” profoundly transformed Saul’s life.

जब शाऊल को एहसास हुआ कि खुद मसीहा यानी यीशु ने दर्शन देकर उसे “पकड़ा” और उसे “अन्यजातियों के लिये प्रेरित” ठहराया, तो उसकी ज़िंदगी का रुख ही बदल गया।

Parliament is becoming more representative of the people of India , of the level of their political awareness , of their lack of sophistication , and of their problems , hopes and aspirations .

संसद में भारत के लोगों को , उनकी राजनीतिक जागृति के स्तर का , उनके सीधे सादे जीवन का और उनकी समस्याओं , आशाओं एवं आकांक्षाओं का अधिक प्रतिनिधि स्वरूप दिखाई देने लगा है .

If you are looking at the broad framework of our engagement with UAE I think we have moved very strongly on not only in the energy, you are aware that last year we had, during the visit of His Highness The Crown Prince, an agreement signed on their participation in ISPRL which is a strategic oil reserve.

अगर आप संयुक्त अरब अमीरात के साथ हमारे संबंधों के व्यापक ढांचे पर विचार कर रहे हैं तो मुझे लगता है कि हमारे संबंध केवल ऊर्जा में ही नहीं बल्कि कई क्षेत्रों में आगे बढ़े हैं। पिछले वर्ष उनके महामहिम शाह की यात्रा के दौरान आईएसपीआरएल में उनकी भागीदारी के एक समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे, जो एक सामरिक तेल भंडार के बारे में है।

Aware that their work was far from over, they got busy immediately, organizing a convention for September 1919.

यह देखकर कि उन्हें अभी बहुत काम करना है, वे बिना समय बर्बाद किए काम में लग गए और सितंबर 1919 के लिए एक अधिवेशन का इंतज़ाम किया।

Others were aware of how David had arranged to have Uriah killed.

कुछ और लोग भी तो जानते थे कि उरियाह को मरवाने के लिए दाविद ने कैसी साज़िश रची है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में awareness के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।