अंग्रेजी में blockade का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में blockade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में blockade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में blockade शब्द का अर्थ नाकाबंदी, नाकाबन्दी, नाकाबंदीकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

blockade शब्द का अर्थ

नाकाबंदी

nounfeminine

The federal army was mobilized, and a total blockade was imposed against the East.

फेडरेशन की फौज ने हरकत में आते हुए पूर्व की तरफ से पूरी तरह नाकाबंदी कर ली।

नाकाबन्दी

feminine (effort to cut off supplies from a particular area by force)

नाकाबंदीकरना

verb

और उदाहरण देखें

During the day, the Soviets responded to the blockade by turning back 14 ships that were presumably carrying offensive weapons.

दिन के दौरान, सोवियतों ने १४ जहाजों को वापस करके अपनी संगरोध पर प्रतिक्रिया दिखाई, उन जहाजों में संभवतः आक्रामक हथियार लदे थे।

There is no blockade by India on Nepal either official or unofficial.

न तो आधिकारिक तौर पर और न ही अनाधिकारिक तौर पर नेपाल पर भारत द्वारा कोई नाकाबंदी की गई है।

Later that day, at 5:43 pm, the commander of the blockade effort ordered the destroyer USS Joseph P. Kennedy Jr. to intercept and board the Lebanese freighter Marucla.

बाद में उस दिन, शाम 5:43 पर, नाकाबंदी प्रयास के कमांडर ने यूएसएस कैनेडी को लेबनानी मालवाहक जहाज मरुक्ला (Marucla) को रोकने और उस पर चढ़ने का आदेश दिया।

As the end of the war approached, Germany also experienced critical shortages in fuel and ammunition stocks as a result of Anglo-American strategic bombing and blockade.

युद्ध का अंत करीब आते-आते, जर्मनी ने भी एंग्लो-अमेरिकन रणनीतिक बमबारी और नाकाबंदी के परिणाम स्वरुप ईंधन और युद्ध सामग्रियों के भंडार की भारी कमी का अनुभव किया।

So, this itself should dispel any kind of a theory that there is a blockade.

इस प्रकार, इससे ऐसी कोई सोच स्वत: ओझल हो जानी चाहिए कि कोई नाकेबंदी की जा रही है।

They also stress the urgent need to lift the blockade on Gaza which continues to worsen the already dire socio-economic and humanitarian situation in Gaza.

वे गाजा पर से ब्लाकेड उठाने की तत्काल आवश्यकता पर भी बल देते हैं जिसकी वजह से गाजा में पहले से ही खराब सामाजिक-आर्थिक एवं मानवीय स्थिति और बदतर हो रही है।

Official Spokesperson (Shri Vikas Swarup): Look, if you are talking about the so called blockade then let me reiterate for the umpteenth time that there is no blockade by India.

सरकारी प्रवक्ता (श्री विकास स्वरूप) :देखिए, यदि आप तथाकथित नाकेबंदी के बारे में बात कर रहे हैं, तो मैं इस बात को हजार बार दोहराना चाहूँगा कि भारत द्वारा कोई नाकेबंदी नहीं की गई है।

Question:What about the developments of the events that played out in 2016 during Mr.Oli’s last term including the blockade, would you say that is now well behind as far as the bilateral relationship is concerned Are there certain set of lessons on the table that you would like to say that these are the lessons that were taken away from those episodes.And before coming to New Delhi addressing his Parliament Mr.Oli did say that he does want regionalism to move forward especially as Nepal is the Chair for SAARC and BIMSTEC, is there any way forward that’s been talked about, any specific proposal as to how to break the SAARC stalemate with whatever is going on between India and Pakistan?

प्रश्नः 2016 में श्री ओली के पिछले कार्यकाल के दौरान हुई नाकाबंदी सहित अन्य घटनाओं के बारे में क्या आप कहेंगे कि अब तक के द्विपक्षीय संबंधों के संबंध में हम काफी पीछे है, क्या कुछ सबक हैं जिन्हें आप बताना चाहें कि हमने उन घटनाओं से ये सबक सीखे हैं। और नई दिल्ली में संसद को संबोधित करने से पहले श्री ओली ने कहा था कि वे क्षेत्रीयवाद को आगे बढ़ाना चाहते हैं, खासकर जब नेपाल सार्क और बिम्सटेक का अध्यक्ष है, क्या आगे का कोई रास्ता है जिसके बारे में बात की गई है, कोई विशेष प्रस्ताव कि भारत और पाकिस्तान के बीच जो कुछ चल रहा है, उसके साथ सार्क के गतिरोध को कैसे तोड़ना है?

The US made a final visual check as each of the ships passed the blockade line.

यू॰एस॰ (U.S.) ने अंतिम दृश्य जांच किया कि हरेक जहाज संगरोधी लाइन को पार चुका हैं या नहीं।

India has consistently held that the blockade of Gaza that adversely affects essential services, economic activities and infrastructure development must be lifted.

भारत ने लगातार यह कहा है कि गाजा से नाकाबंदी को अनिवार्य रूप से हटाया जाना चाहिए जो आवश्यक सेवाओं, आर्थिक कार्यकलापों और अवसंरचना विकास पर बुरा प्रभाव डालता है।

(ग) क्या यह अवरोध दूर होने के बाद भारत नेपाल के साथ फिर से पहले के समान मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करने की आशा रखता है; और

Official Spokesperson: As you know, the blockade was not caused by us, the blockade was caused because of political issues in Nepal, it was caused by a section of the Nepalese population.

सरकारी प्रवक्ता: जैसा कि आप जानते, हमें नाकाबंदी की वजह से कोई समस्या नहीं हुई था, नेपाल में नाकाबंदी राजनीतिक मुद्दों की वजह से थी, यह नेपाली जनसंख्या के एक वर्ग की वजह से हुई थी।

In your words the so-called blockade is no more there between Nepal and India.

आपके शब्दों में, भारत और नेपाल के बीच तथाकथित नाकेबंदी समाप्त हो गई है।

Question:You have just read out information about supplies to Nepal and aid which is going to Nepal but there was a blockade earlier.

प्रश्न: अपने अभी नेपाल में आपूर्ति के बारे में जानकारी दी, जो नेपाल के लिए कि जा रही है, लेकिन वहाँ पहले नाकाबंदी थी।

• During the Nigerian civil war, with the blockade of Biafra, how did Jehovah’s Witnesses in that area receive spiritual food?

• नाइजीरिया में हुए गृह-युद्ध के दौरान, जब बायफ्रा पर नाकाबंदी कर दी गयी, तब वहाँ रहनेवाले यहोवा के साक्षियों को आध्यात्मिक भोजन कैसे मिला?

Is that blockade is over and are we able to supply things to Nepal?

क्या नाकाबंदी खत्म हो गई है और क्या हम नेपाल के लिए चीजों की आपूर्ति करने में सक्षम हैं?

If you add this, then you are pretty much back to the level that was there before the blockade.

यदि आप इनको भी शामिल कर लेंगे, तो यह स्तर उस स्तर के लगभग बराबर हो जाएगा जो नाकेबंदी से पहले था।

He also noted that they had not made the Soviets aware of the blockade line and suggested relaying that information to them via U Thant at the United Nations.

उन्होंने यह भी पाया कि उनलोगों ने यूएसएसआर (USSR) को संगरोधी रेखा के बारे में जागरूक नहीं किया गया है, इसीलिए संयुक्त राष्ट्र में यू थांट के जरिए उन्हें यह सूचना पहुंचा देने का उन्होंने सुझाव दिया।

As his Soviet masters then instructed , Egypt ' s Gamal Abdel Nasser moved his troops toward Israel , removed a United Nations buffer force , and blockaded a key naval route to Israel - three steps that together compelled the Israelis to move to a full - alert defense .

परन्तु उसके उपरान्त इजरायल रक्षा सेना ने कुछ आश्चर्यजनक कार्य किया .

EFFECT OF BLOCKADE ON INDO-NEPAL BORDERS

भारत-नेपाल सीमा पर अवरोध का प्रभाव

It is important that the blockade on Gaza should be fully lifted and humanitarian supplies and desperately-needed materials for reconstruction allowed in without restrictions.

यह जरूरी है कि गाजा पर अवरोध को पूरी तरह हटाया जाए तथा किसी प्रतिबंध के बगैर मानवीय आपूर्तियों तथा पुनर्निर्माण के लिए निहायत जरूरी सामग्रियों को पहुंचने दिया जाए।

Official Spokesperson: As I have said repeatedly, as India has said repeatedly, there is neither a formal nor an informal blockade of Nepal.

सरकारी प्रवक्ता : जैसा कि मैंने बार - बार कहा है, जैसा कि भारत ने बार - बार कहा है, नेपाल की न तो कोई औपचारिक नाकेबंदी हो रही है और न ही अनौपचारिक नाकेबंदी हो रही है।

At the end of that time little real progress against him had been made, except that the place was now rigorously blockaded.

उस समय के अंत में उनके खिलाफ छोटी वास्तविक प्रगति की गई थी, सिवाय इसके कि जगह अब कठोर रूप से अवरुद्ध हो गई थी।

The Ministers underlined that the implementation of such initiatives should be backed by prompt steps towards lifting the blockade on Gaza and promoting Palestinian reconciliation in order to restore administrative unity to the Palestinian territories on the basis of the political platform of the PLO and the Arab Peace Initiative.

विदेश मंत्रियों ने इस बात को रेखांकित किया कि ऐसी पहलों के कार्यान्वयन के लिए गाजा पर अवरोध को उठाने तथा फिलीस्तीन के सामंजस्य को बढ़ावा देने की दिशा में तुरंत कदम उठाए जाने चाहिए ताकि पी एल ओ एवं अरब शांति पहल के राजनीतिक मंच के आधार पर फिलीस्तीनी भूभागों की प्रशासनिक एकता बहाल हो सके।

Question: ...(Inaudible)...about informal blockade.

प्रश्न : ... (अश्रव्य) ... अनौपचारिक नाकेबंदी के बारे में।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में blockade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।