अंग्रेजी में brilliance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brilliance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में brilliance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में brilliance शब्द का अर्थ दीप्ति, शान, प्रतिभा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brilliance शब्द का अर्थ

दीप्ति

nounfeminine

शान

noun

प्रतिभा

noun

और उदाहरण देखें

They produced even surfaces, which could be ground and waxed to enhance the brilliance of their colors.

उनकी सतह चिकनी होने की वजह से उन्हें पॉलिश किया जाता था ताकि उनके रंगों की पूरी चमक मिल सके।

Mr. Charles Correa’s architectural marvels are widely cherished, reflecting his brilliance, innovative zeal & wonderful aesthetic sense,” the Prime Minister said.

चार्ल्स कोरिया के वास्तु चमत्कार, व्यापक रूप से उनकी प्रतिभा, नवीन उत्साह और अद्भुत सौंदर्य बोध को दर्शाते हैं।

Through individual brilliance and outstanding team work they have come up with products of great scientific and technological distinction, often achieved against considerable odds given the international restrictions that were in place for several decades.

व्यक्तिगत प्रतिभा और उत्कृष्ट टीम वर्क के जरिए उन्होंने महान वैज्ञानिक एवं प्रौद्योगिक उत्कृष्टता वाले उत्पादों का निर्माण किया। अनेक वर्षों तक लगाए गए अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के कारण आने वाली बाधाओं के बावजूद यह कार्य संपादित किया गया।

The next time a diamond captures your attention with its brilliance and beauty, remember the hard work of the miners and the precision and skills of the craftsmen.

अगली बार जब हीरा अपनी चमक और सुंदरता से आपका ध्यान आकर्षित करे, तो खनिकों की कड़ी मेहनत और शिल्पकार की सूक्ष्मता और कुशलता को याद कीजिएगा।

But a closer look revealed an inner brilliance that betrayed the beauty that the diamond cutter could unlock.

लेकिन एक क़रीबी नज़र ने एक आंतरिक कांति उजागर की जिसने उस खूबसूरती को प्रकट किया जिसे हीरा काटनेवाला खोल सका।

His brilliance and genius also inspired the popular Oscar award winning film "A Beautiful Mind” based on his life and experiences.

इसका 1970 के दशक के बाद आर्थिक सिद्धांत के विकास के तरीके पर गंभीर प्रभाव है । उनकी प्रतिभा ने उनके जीवन और अनुभव पर आधारित लोकप्रिय ऑस्कर पुरस्कार प्राप्त फिल्म ‘ए ब्यूटिफुल माइंड' को भी प्रेरणा दी ।

+ There was a brilliance all around him 28 like that of a rainbow+ in a cloud on a rainy day.

+ उसके चारों तरफ ऐसी रौनक फैली हुई थी 28 जैसे बरसात के दिन बादल में निकलनेवाले मेघ-धनुष में होती है।

Right from the times of Ms. C.B Muthamma, whose brilliance shone right through her work and who we all fondly remember as the first woman career diplomat of India, the history of women in the Indian civil services is replete with inspirational accounts of women who performed to the best of their abilities with steadfast commitment and dedication.

सुश्री सीबी मुथम्मा, आरंभ से ही जिनकी प्रतिभा के हम कायल रहे और जिन्हें हम भारत की पहली महिला कैरियर डिप्लोमैट के रूप में जानते हैं, के समय से ही भारतीय लोक सेवाओं में महिलाओं का इतिहास ऐसी प्रेरणादायक महिलाओं के प्रसंगों से भरा पड़ा है जिन्होंने अदम्य क्षमता, प्रतिबद्धता और समर्पण के साथ कार्य किया।

The journey of Venkaiahji, a farmer’s son to Vice President of India is a resounding tribute to his dedication, hard work and sheer brilliance.

एक किसान पुत्र से भारत के उपराष्ट्रपति तक की वेंकैया नायडु की यात्रा उनकी निष्ठा, कड़ी मेहनत और मेधावी प्रतिभा का सजीव साक्ष्य है।

These facets endow the gem with the capacity to reflect light, giving the diamond the brilliance for which it is so well-known.

ये कट हीरे में प्रकाश प्रतिबिंबित करने की क्षमता डालते हैं, ये हीरे को वह तेज प्रदान करते हैं जिसके लिए वह इतना प्रसिद्ध है।

Secondly, if they respond to your diplomatic approaches it is because of what you represent, the strength and capacity of your country, not individual brilliance or attractiveness or professional fellow feeling.

दूसरी बात यह है कि यदि वे हमारे राजनयिक नजरिए के प्रति किसी प्रकार की अनुक्रिया व्यक्त करते हैं तो ऐसा इसलिए है कि आप अपने देश की ताकत और क्षमता का प्रतिनिधित्व करते हैं न कि व्यक्तिगत उत्कृष्टता, आकर्षण अथवा व्यावसायिकता का।

The mature Christian is not one who dazzles others with his brilliance.

प्रौढ़ मसीही वह नहीं होता जो दूसरों को अपने ज्ञान से हैरत में डाल दे।

It is, she says, “engineering brilliance.”

इसके बारे में वह आगे कहती है कि यह एक “शानदार इंजीनियरी” का सबूत है।

Glance at the box at the foot of the page and consider how different Bible versions of Matthew chapter 7, verse 12 allow the brilliance of this guiding principle to shine forth.

इस पृष्ठ के निचले भाग में दिए बॉक्स को देखिए और ग़ौर कीजिए कि किस तरह मत्ती अध्याय ७, आयत १२, के विविध बाइबल अनुवाद इस मार्गदर्शक सिद्धान्त की प्रतिभा को चमकने देते हैं।

(1 Corinthians 1:20, Phillips) Despite all their intellectual brilliance, the philosophers, the writers, and the critics of Paul’s day had produced no real answer to mankind’s problems.

(1 कुरिन्थियों 1:20, फिलिप्स्) इतना ज्ञान और समझ होने के बावजूद, पौलुस के ज़माने के फिलॉसफर, शास्त्री और विवादी, इंसान की समस्याओं का कोई भी सही समाधान नहीं बता सके।

As the Matriculation Examination drew near , his parents and others were genuinely concerned that a boy of such promise and brilliance had turned wayward , eccentric and obstinate .

मैट्रिक की परीक्षाएं आयीं तो सुभाष के माता - पिता बहुत खिन्न रहने लगे कि उनका होनहार और मेधावी बेटा क्योंकर इतना बेलगाम , झक्की और हठी हो गया है .

Keeping this in mind will prevent haughtiness and boastfulness in regard to oneself or another as to family descent, race, color or nationality, physical beauty, ability, knowledge, mental brilliance, and so forth. —1Co 4:6, 7.

इसको ध्यान में रखना, पारिवारिक वंश, जाति, रंग या राष्ट्रीयता, शारीरिक सुन्दरता, क्षमता, ज्ञान, मानसिक प्रतिभा, इत्यादि के सम्बन्ध में ख़ुद अपने प्रति या दूसरे के प्रति घमण्ड और शेख़ीबाज़ी को रोकता है।—१ कुरिन्थियों ४:६, ७.

12 Paul’s next words provided the answer: “As I was journeying to Damascus with authority and a commission from the chief priests, I saw at midday on the road, O king, a light beyond the brilliance of the sun flash from heaven about me and about those journeying with me.

12 पौलुस बताता है कि वह एक मसीही कैसे बना: “जब मैं . . . प्रधान याजकों से पूरा अधिकार और आज्ञा पाकर दमिश्क जा रहा था, तो हे राजा, दोपहर के वक्त मैंने रास्ते में सूरज के तेज से कहीं बढ़कर तेज़ रौशनी को आकाश से चमकते देखा, जो मेरे और मेरे साथ चलनेवालों के चारों तरफ चमक उठी।

But it appeared to me that all these years that I'd been working on exploitation -- exploitation by landlords, by moneylenders, by traders -- gave me an insight that probably I was also an exploiter, because there was no line in my income tax return which showed this income accrued because of the brilliance of the people -- those people who have shared their knowledge and good faith and trust with me -- and nothing ever went back to them.

मगर साथ ही मुझे ये भी आभास हुआ कि इतने सालों से मैं शोषण के खिलाफ़ ही तो काम कर रहा था, जमींदारों द्वारा शोषण, साहूकारों द्वारा, व्यापारियों द्वारा, इससे मुझे ये लगा कि कहीं ना कहीं मैं भी एक शोषणकर्ता ही हूँ, क्योंकि मेरी आय का कोई भी भाग उन लोगों तक नहीं पहुँच रहा था जिनके ज्ञान के फलस्वरूप ये आय हुई थी, उन लोगों तक जिन्होंने अपने ज्ञान के भंडार को, और अपने विश्वास को मुझे सौंप दिया था, कुछ भी उन लोगों तक वापस नहीं पहुँचा ।

In my wing, there were students who were from different states, and as far as English went, this person from Bihar who couldn’t speak English to save his life outshone everyone else with his brilliance.

मेरे विंग में, वहाँ थे जो थे, और अंग्रेज़ी जहाँ तक अलग राज्यों से छात्र चला गया, जो अपने जीवन को बचाने के लिऐ अंग्रेज़ी बोल नहीं सकता इस व्यक्ति बिहार के साथ बाकी सब थी।

The entrance faced east, so light from the rising sun would have been reflected with dazzling brilliance.

इसका द्वार पूरब की तरफ था इसलिए जब उगते सूरज की किरणें सोने की दीवार पर पड़ती होंगी, तो इसकी रौशनी से यह जगमगा उठती होगी।

The understanding of Revelation 7:9-17 was about to shine forth in sparkling brilliance.

प्रकाशितवाक्य 7:9-17 की समझ की रोशनी अब और तेज़ चमकनेवाली थी।

(Psalm 100:3) Parents, you well know that it is not because of any brilliance on your part that you have produced such a precious little bundle of life.

(भजन 100:3, फुटनोट) माता-पिताओ, आप बखूबी जानते हैं कि इस बेशकीमती, हँसती-खेलती नन्ही-सी जान को पैदा करने में आपकी काबिलीयत या हुनर का कोई हाथ नहीं है।

How do the monarch butterfly and the dragonfly reveal Jehovah’s brilliance?

मोनार्क तितली और व्याध पतंगा यहोवा की बुद्धि कैसे ज़ाहिर करते हैं?

No human invention can compete with the technical brilliance evident in even the most basic of cells.

सबसे बुनियादी कोशिका जिस फुर्ती और बुद्धि से काम करती है, उसकी बराबरी इंसान की बनायी कोई चीज़ नहीं कर सकती।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में brilliance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

brilliance से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में briefing का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में briefly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brigade का क्या मतलब है?