अंग्रेजी में childbearing का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में childbearing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में childbearing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में childbearing शब्द का अर्थ प्रसूति, प्रसव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

childbearing शब्द का अर्थ

प्रसूति

nounfeminine

प्रसव

nounmasculine

और उदाहरण देखें

(b) During what periods was childbearing a God-given assignment?

(ब) जनन कौनसे अवधियों में एक ईश्वर-प्रदत्त नियतकार्य था?

Later on, severe famine and war made childbearing trialsome.

आगे चलकर, भयंकर आकाल और युद्ध ने जनन को विपत्तिजनक बना दिया।

(Matthew 19:4-9) Whereas fleshly Israel became populous through childbearing, spiritual Israel was to grow through disciple making. —Matthew 28:19, 20; Acts 1:8.

(मत्ती १९:४-९) जबकि शारीरिक इस्राएल जनन के ज़रिए घना आबाद हुआ, आत्मिक इस्राएल को चेले बनाने के कार्य के ज़रिए बढ़ना था।—मत्ती २८:१९, २०; प्रेरितों के काम १:८.

□ What indicates that there were times when childbearing brought heartaches to the Jews?

□ क्या संकेत करता है कि ऐसे समय भी थे जब जनन से यहूदियों को वेदनाएँ भी मिलीं?

(b) What can be said of marriage and childbearing?

(ख) विवाह और जनन के विषय में क्या कहा जा सकता है?

4 But there were other periods in Israel’s history when childbearing was anything but a joy.

४ लेकिन इस्राएल के इतिहास में दूसरे कालावधि थे जब जनन आनन्दित होने के बजाय कुछ और ही था।

The total fertility rate, the number of live births per woman completing her reproductive life, if her childbearing at each age reflected current age-specific fertility rates.

कुल प्रजनन दर, अपना प्रजनन जीवन पूरा करने वाली प्रति महिला पर जीवित जन्म की संख्या, यदि प्रत्येक उम्र में उसका प्रसव वर्तमान आयु-विशिष्ट प्रजनन दर को परिलक्षित करता है।

14 So the matter of childbearing in this time of the end is a personal one that each couple must decide for itself.

१४ तो इस अंत के समय में जनन एक ज़ाती मामला है, जिसे निश्चित करना प्रत्येक दम्पत्ति को अपने लिए करना पड़ेगा।

16 Any “tribulation” encountered within the context of marriage and childbearing will, however, be surpassed by another tribulation of far greater magnitude.

16 शादी और बच्चे पैदा करने में चाहे किसी भी तरह का “दुख” आए, लेकिन इससे भी बड़ा दुख या क्लेश आनेवाला है, जो पूरी दुनिया को हिलाकर रख देगा।

Saved Through Childbearing: Paul was not discussing salvation to eternal life but a godly woman’s proper role when he wrote: “She will be kept safe through childbearing, provided they continue in faith and love and sanctification along with soundness of mind.”

बच्चे जनने के द्वारा उद्धार: पौलुस अनन्त जीवन के उद्धार के विषय में नहीं बल्कि एक परमेश्वरीय स्त्री के सही कर्तव्य की चर्चा कर रहा था जब उसने लिखा: “वह बच्चे जनने के द्वारा उद्धार पाएगी, यदि वह संयम सहित विश्वास, प्रेम और पवित्रता में स्थित रहे।”

Mothers who are very young or are in their later childbearing years are more prone to preeclampsia.

जब कच्ची उम्र की लड़कियाँ या ढलती उम्र की स्त्रियाँ माँ बनती हैं, तो उन्हें प्रीएक्लेंपसिया होने की ज़्यादा संभावना रहती है।

Sarah’s womb was beyond childbearing—dead, so to speak.

बच्चा जनना सारा के गर्भ के बस की बात नहीं थी, दूसरे शब्दों में कहें तो उसका गर्भ मर चुका था।

From a human standpoint, he and his wife, Sarah, were past childbearing age when Jehovah promised them an heir.

अगर इंसान के नज़रिए से देखा जाए, तो जब परमेश्वर ने उसे और उसकी पत्नी, सारा को एक वारिस देने का वादा किया, तब संतान पैदा करने की उनकी उम्र गुज़र चुकी थी।

WHEN Jehovah God bestowed the privilege of childbearing on the human family, what a gift it was!

जब यहोवा परमेश्वर ने मानव परिवार को प्रजनन का विशेषाधिकार दिया, तब यह क्या ही एक देन थी!

20 All the foregoing shows that it is necessary to have a balanced view of childbearing.

२० पूर्वगामी सारी बातें यह दिखाती हैं कि जनन का एक संतुलित विचार रखना आवश्यक है।

4, 5. (a) Why was childbearing not always a cause for joy in Israel?

४, ५. (अ) इस्राएल में जनन हमेशा आनन्द का एक कारण क्यों न था?

2:15 —How is a woman “kept safe through childbearing”?

2:15, (NHT, फुटनोट)—एक मसीही स्त्री कैसे ‘संतान उत्पन्न करने के द्वारा सुरक्षित रहेगी’?

However, since “the time left is reduced,” married couples would do well to weigh carefully and prayerfully the pros and cons of childbearing in these times.

फिर भी, चूँकि “समय कम है,” विवाहित दम्पत्तियों को उत्तम होगा अगर वे इस संसार में बच्चे जनने के लाभ और हानियों को सावधानी से और प्रार्थनापूर्वक तोलें।

And the ultimate, though seldom-asked, question: How does the Creator of life and childbearing view abortion?

और अंतिम, हालाँकि बहुत कम पूछा जाने वाला सवाल: जीवन और जनन का सृष्टिकर्ता गर्भपात को किस नज़र से देखता है?

(1 Corinthians 7:29) Those who do choose to have children should be fully aware not only of the joys childbearing can bring but also of the responsibilities involved and the problems that can arise for them and the children they bring into the world.

(१ कुरिन्थियों ७:२९) जो लोग बच्चे पैदा करना चुनते हैं, उन्हें न केवल जनन से आनेवाले आनन्दों के विषय, लेकिन उस से संबद्ध ज़िम्मेदारियों और उन समस्याओं के विषय भी पूर्णरूपेण अवगत रहना चाहिए, जो उनके लिए और उन से जन्मे बच्चों के लिए उत्पन्न हो सकते हैं।

A Balanced View of Childbearing

जनन का संतुलित दृष्टिकोण

(b) While childbearing in this time of the end is a personal matter, what counsel is given?

(ब) जबकि इस अंत के समय में जनन एक ज़ाती मामला है, कौनसी सलाह दी गयी है?

(Genesis 30:1) This attitude toward childbearing suited Jehovah’s purpose for that period. —Genesis 13:14-16; 22:17.

(उत्पत्ति ३०:१) जनन के प्रति ऐसी मनोवृत्ति यहोवा के उद्देश्य के लिए उस समय उपयुक्त थी।—उत्पत्ति १३:१४-१६; २२:१७.

It is, therefore, evident that marriage and childbearing are not permanent happiness-factors.

इससे यह बात स्पष्ट हो जाती है कि विवाह और जनन आनन्द के लिए स्थायी कारण नहीं हैं।

As of 2012, 57% of women of childbearing age want to avoid pregnancy (867 of 1,520 million).

2012 में गर्भधारण करने में सक्षम उम्र की महिलाओं में से 57 प्रतिशत महिलाएं (1520 मिलियन में से 867 मिलियन) गर्भधारण करने से बचना चाहती हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में childbearing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

childbearing से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Chile का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chicory का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chide का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chief का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में chief executive का क्या मतलब है?