अंग्रेजी में closure का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में closure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में closure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में closure शब्द का अर्थ समापन, बंदी, बंद होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

closure शब्द का अर्थ

समापन

noun

बंदी

nounfeminine

बंद होना

noun

और उदाहरण देखें

By assigning priority to Affordable Housing it would make available land parcels of sick/loss making CPSEs under closure for the Government flagship programme of Affordable Housing being managed by Ministry of Housing and Urban Affairs.

किफायती आवास को प्राथमिकता देते हुए आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा संचालित सरकार के प्रमुख किफायती आवास कार्यक्रम के लिए बंद होने वाले बीमारू/घाटे में चल रहे सार्वजनिक उपक्रमों की भूखंड उपलब्ध होंगे।

(a) Following the closure of Tri Valley University in California, USA, on 19 January 2011 by the United States Government for alleged fraudulent practices, a number of Indian students were questioned and 18 of them were initially detained and subsequently released with radio-monitoring devices on their ankles, pending completion of investigations into their possible links with the irregularities.

(क) अमरीकी सरकार द्वारा 19 जनवरी, 2011 को कथित तौर पर धोखाधड़ी करने के कारण कैलिफोर्निया के ट्राई वैली विश्वविद्यालय को बंद कर दिये जाने के पश्चात कई भारतीय छात्रों से पूछताछ की गई थी और उनमें से जांच का सामना कर रहे 18 छात्रों को शुरू में गिरफ्तार किया गया था और बाद में अनियमितताओं से उन्हें जुड़े होने की संभावना के आधार पर जांच पूरी होने पर उनके टखनों पर रेडियो मॉनीटरिंग यंत्र लगा कर उन्हें रिहा कर दिया गया था।

"It is understood that the UK authorities have ordered the closure of the London Campus of TASMAC School of Business, on 6th October, 2011.

''माना जाता है कि यूनाइटेड किंगडम के प्राधिकारियों ने 6 अक्टूबर 2011 को टीएएसएमएसी बिजनेस स्कूल के लंदन परिसर को बंद करने का आदेश दिया है।

However, we remain conscious that the large backlog of cases often results in delays in their closure.

हालांकि, हम इस बात के प्रति सचेत रहते हैं कि अदालती मामलों के विशाल संचय से अक्सर उनके समापन में देर होती है।

In these meetings, the Hon'ble Minister highlighted, apart from the safety and security issues, the problems being faced by the Indian students due to closure of private colleges and changes in the migration programme.

इन बैठकों में माननीय मंत्री ने सुरक्षा एवं संरक्षा के मुद्दों के अलावा, निजी महाविद्यालयों के बन्द होने तथा उत्प्रवासन कार्यक्रम में परिवर्तन होने के कारण भारतीय विद्यार्थियों के सामने आने वाली समस्याओं पर विशेष जोर दिया।

In case it is not possible to wind up DGS&D by 31st October, 2017, the Department may extend the date of closure with proper justification latest upto 31st March, 2018.

यदि डीजीएसएंडडी को 31 अक्टूबर, 2017 तक बंद करना संभव नहीं हो पाता है तो विभाग उचित औचित्य के साथ इसके बंद होने की तारीख को 31 मार्च, 2018 तक बढ़ा सकता है।

They secured the closure of their single primary nuclear test site.

उन्होंने अपने एकमात्र प्रमुख परमाणु परीक्षण स्थल को बंद करना सुनिश्चित किया है।

We have not shut the door on dialogue with Pakistan. I think the Prime Minister has said that time and time again that we want to extend the hand of peace and dialogue to Pakistan. But for this dialogue to proceed and for this dialogue to acquire momentum, we would need to have a closure, we would need to have progress as far as the addressing of our concerns about action that needs to be taken against those responsible, Pakistanis responsible for the Mumbai terror attacks.

मैं समझती हूँ कि प्रधान मंत्री ने बार-बार कहा है कि हम पाकिस्तान के साथ दोस्ती और बातचीत का हाथ बढ़ाना चाहते हैं परन्तु यदि इस वार्ता को आगे बढ़ाना है और संवाद को गतिशीलता देनी है, तो उन्हें मुम्बई आतंकी हमलों के लिए जिम्मेदार पाकिस्तानियों के विरुद्ध कार्रवाई किए जाने संबंधी हमारी चिन्ताओं पर ध्यान देना होगा।

There can be no better closure than to handing over the dead bodies of the missing people and hence, through you, I want to say this to the whole country, they did not allow me to speak in the Lok Sabha and hence I made you the medium, what was scheduled to happen at 12:30 pm is now happening at 3:30 pm, but through you all this information is received by the whole country that the murder of 38 people has now been confirmed, only one is remaining and it is possible that also happens according to their protocol of 98% then we will bring that 39th dead body also.

जो 12.30 बजे बनाना था वो 3.30 बजे बनाया लेकिन आपके माध्यम से देश को ये जानकारी मिल जाए कि पूरे सबूतों के साथ हम लोग आज ये कह रहे हैं की 38 लोगों की हत्या की पुष्टि हो गई है और एक की अभी बाकी है और हो सकता है वो भी, उनके प्रोटोकॉल के मुताबिक़ 98% तक की पुष्टि हो जायेगी तो उस दिन हम 39वाँ व्यक्ति भी ले आयेंगें.

In 5 years, there were only 1071 registered subscribers out of which only 443 subscribers were active at the time of closure of the scheme.

इस योजना के तहत 5 वर्ष में केवल 1071 पंजीकृत अंशदाता थे जिनमें से इस योजना के बंद होते समय केवल 443 अंशदाता ही सक्रिय रह गए थे।

In an email sent to registered researchers announcing the closure, Google wrote: We considered many factors in reaching this difficult decision, and ultimately decided that the Answers community's limited size and other product considerations made it more effective for us to focus our efforts on other ways to help our users find information.

" पंजीकृत शोधकर्ताओं को समापन की घोषणा सूचित करते हुए भेजे गए एक ई-मेल में गूगल ने लिखा: इस कठिन निर्णय तक पहुंचने के लिए हमने कई कारकों पर विचार किया और अंततः निर्णय लिया है कि आन्सर्स समुदाय का सीमित आकार और अन्य उत्पाद विचारों ने हमारे लिए अपने प्रयासों को अपने उपयोगकर्ताओं को जानकारी पाने में मदद देने के अन्य तरीक़ों पर ध्यान केंद्रित करने को प्रेरित किया है।

That said, I think we have said it previously that while this is an internal matter for Bangladesh and for the Bangladeshi people to decide on, we do understand that given the horrific crimes that were committed by those who are now being tried, we do understand and take into account the aspirations of the Bangladeshi people to try and bring a closure to this by ensuring that justice is provided.

इसके बावजूद मेरी समझ से मैंने पहले भी कहा है कि जहां यह एक ओर बंगलादेश का आंतरिक मामला है और बंगलादेश के लोगों को ही इस पर निर्णय लेना है, वहीं हम यह भी समझते हैं कि उन जघन्य अपराधों जिनके लिए अपराधियों पर मुकद्दमे चलाए जा रहे हैं, की प्रकृति को देखते हुए हम यह बिलकुल समझते हैं और हमारे ध्यान में है भी कि बंगलादेश की जनता की आकांक्षा इस संबंध में मुकद्दमा चलाए जाने और यह सुनिश्चित करते हुए कि इसमें न्याय किया जाए, इसे समापन तक पहुंचाने की है।

In the country's newspapers are grisly tales of a reign of terror - of bombings, beheadings and the forced closure of girls' schools.

पाकिस्तान के अखबार बमबारी, सिर काटने की घटनाओं तथा लड़कियों के स्कूलों को जबर्दस्ती बंद कराने संबंधी भयावह घटनाओं से भरे होते हैं।

The Government of India condemns the recent upsurge of violence in the Gaza Strip and remains concerned at the adverse effects of the closure of access points into the Strip on the prevailing humanitarian situation.

भारत सरकार, गाजा पट्टी में हाल ही में हिंसा में वृद्धि की निंदा करती है और पट्टी के प्रवेश स्थलों को बंद किए जाने के मानवीय स्थिति पर प्रतिकूल प्रभाव पर चिंतित है ।

I do not want to foreclose anything that structurally what he thinks is the way to put a closure on this.

मैं समय से पहले किसी भी बात को उजागर नहीं करना चाहता जिसे संरचनात्मक दृष्टि से वह इस मामले का पटापेक्ष करने के करीब समझते हैं।

Thus, the expected agreements (to be signed on 6th September) on completion of border demarcation, and exchange of enclaves and adverse possessions represent the closure through implementation of the 1974 Indira Mujib Accord, the popular name for the India Bangladesh Border Agreement signed in New Delhi in May 1974.

अतः अपेक्षित समझौते (6 सितम्बर, को हस्ताक्षर होने वाले) सीमा के सीमाँकन, इनक्लेवों के आदान-प्रदान और विपरीत कब्जे आदि का 1974 के इन्दिरा-मुज़ीब संधि, (मई,1974 में नई-दिल्ली में हस्ताक्षर किये गये भारत-बंगलादेश सीमा समझौते का लोकप्रिय नाम) के क्रियान्वयन के माध्यम से समापन होगा।

Government attaches the highest importance to addressing the concerns of the Indian students affected by the closure of the Tri-Valley University in California, USA, on 19 January 2011 for alleged immigration fraud and other irregularities.

तथाकथित आप्रवासन संबंधी जालसाजी एंव अन्य अनियमितताओं के लिए कैलिफोर्निया, अमरीका स्थित ट्राई-वैली विश्वविद्यालय के 19 जनवरी, 2011 से बंद हो जाने से प्रभावित छात्रों की हित चिंताओं का समाधान करने को सरकार अत्यधिक महत्व दे रही है।

In fact, it was never found: the closure report merely says it was active somewhere in Punjab.

हकीकत तो यह है कि फोन कभी मिला ही नहीं: क्लोज़र रिपोर्ट सिर्फ इतना ही कहती है कि यह पंजाब में कहीं चालू था।

The Missions do receive complaints, from time to time, mainly from blue collar/unskilled ECR workers regarding non-payment of salary/dues, unauthorised retention of passports, harassment by employers, non-extension of visa, difficulties in obtaining release (NOC) from employer and sudden closure of companies etc.

समय-समय पर मिशनों में वेतन/बकाया का भुगतान नहीं होने, अप्राधिकृत तौर पर पासपोर्ट रोके रखने, नियोक्ताओं द्वारा उत्पीड़न, वीजा अवधि नहीं बढ़ाए जाने, नियोक्ताओं से कार्यमुक्त होने में परेशानी तथा कंपनियों के अचानक बंद होने, इत्यादि के संबंध में मुख्यतः श्रमिक वर्ग/अकुशल ईसीआर की ओर से शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं।

Some of our publishers received a message from us today regarding an account closure.

हमारे कुछ प्रकाशकों को आज हमसे खाता समापन के बारे में एक मैसेज मिला है.

(a) Approximately 1500 Indian students face uncertainty due to the closure of Tri Valley University in California on 19 January 2011 for alleged fraudulent practices.

(क) लगभग 1500 भारतीय छात्र कथित धोखाधड़ी गतिविधियों के लिए 19 जनवरी, 2011 को कैलिफोर्निया में ट्राई वैली विश्वविद्यालय को बंद किये जाने के कारण अनिश्चितता का सामना कर रहे हैं।

We believe that the settlement of the maritime boundary will further enhance mutual understanding and goodwill between India and Bangladesh by bringing to closure a long pending issue.

हमारा यह मानना है कि समुद्री सीमा के समाधान से आपसी समझ में और वृद्धि होगी तथा भारत एवं बंग्लादेश के बीच सद्भाव बढ़ेगा और लंबे समय से लंबित मुद्दा खत्म हो जाएगा।

However, the closure of the Tri-Valley University, California, and the investigation into the activities of the Northern Virginia University for alleged irregularities have raised concerns about the future of Indian students enrolled at these universities.

फिर भी ट्राई-वैली विश्वविद्यालय, कैलिफोर्निया के बंद होने और तथाकथित अनियमितताओं के कारण उत्तरी वर्जीनिया विश्वविद्यालय के कार्यकलापों की जांच किए जाने से इन विश्वविद्यालयों में नामांकित भारतीय छात्रों के भविष्य के बारे में चिंताएं उत्पन्न हुई हैं।

After a phase of over - production leading to a fall in prices and the closure of uneconomic collieries during the depression , the industry revived after 1937 .

अधिक उत्पादन के एक चरण के बाद जिसके कारण मूल्यों में गिरावट आयी , तथा मंदी के दौरान खर्चीली खदानों के बंद हो जाने के कारण , सन् 1937 के बाद इस उद्योग में इफर एक नया जीवन आया .

I believe that closure will only be possible when the dead bodies are handed over to the family members.

क्योंकि मुझे लगता है कि क्लोज़र तभी होगा जब एक बार परिवार जन को बॉडीज मिल जायेंगी.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में closure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।