अंग्रेजी
अंग्रेजी में coax का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में coax शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coax का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में coax शब्द का अर्थ मनाना, फुसलाना, बहलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
coax शब्द का अर्थ
मनानाverb |
फुसलानाverb |
बहलानाverb |
और उदाहरण देखें
(Galatians 6:5) No one should coax a wife to leave her husband, but neither should anyone pressure a battered woman to stay with an abusive man when her health, life, and spirituality are threatened. (गलतियों 6:5) अपने पति को छोड़ने के लिए एक पत्नी को कोई और व्यक्ति पट्टी न पढ़ाए, ना ही कोई दुर्व्यवहार करनेवाले पति के साथ रहने के लिए उस पर दबाव डाले, जिसके साथ रहने से उसकी सेहत, जान और आध्यात्मिकता को खतरा हो। |
Then, in 1893, miners started coaxing gold from the ground near Kalgoorlie-Boulder, Western Australia. फिर सन् 1893 में खान मज़दूरों ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के कालगुर्ली-बोल्डर कसबे के पासवाले मैदान से सोना खोदना शुरू किया। |
The female counterpart of Dandu is Chandrauli ( Chandravali ) who acts alternately as a hard to get arch female and a shrew , and the Rolu cajoles and coaxes her to relent . घघरी चोली में सजी - संवरी चंद्राली ( चंद्रावली का अपभ्रंश ) का मंदल के नाद पर ठुमक - ठुमक कर नाचना और डंडू का उससे मिन्नत - खुशामद कर प्यार चाहना , विनोद का विचित्र समां बांधता है . |
Brother Russell knew that he could not force the light to shine upon the book of Revelation any more than an anxious hiker can coax the sun to rise before its appointed time. जिस तरह वह मुसाफिर सूरज को समय से पहले उदय होने के लिए मजबूर नहीं कर सकता था, उसी तरह भाई रस्सल जानते थे कि प्रकाशितवाक्य किताब की समझ हासिल करने के लिए वे ज्ञान की रौशनी पर ज़बरदस्ती नहीं कर सकते थे। |
The money is available but can it be coaxed away at least in part from the razzle - dazzle events towards more mundane pursuits ? पैसा तो उपलध है पर क्या उसका कुछ हिस्सा रंग - बिरंगी प्रतिस्पर्धाओं से हटाकर ज्यादा वास्तविक प्रयासों में लगाया जा सकता है ? |
Whatever the reason, it is clear that being coaxed into returning to the perilous zone is not worth the risk. साथ देने का उनका कारण चाहे जो भी हो मगर यह बिलकुल साफ है कि खतरनाक इलाके में लौटना कभी खतरे से खाली नहीं होता। |
" Do read us the Ramayana , Rabi dear , " the proud mother would coax . गर्वीली मां उससे खुशामद किया करती , " बेटे रवि जरा हमें तो पढकर सुना दे . " |
He had been trying to coax life back into the once successful but now stagnant diplomatic effort to normalise relations between the two countries. वह बहला-फुसलाकर जनजीवन को वापस सामान्य बनाने के लिए, एक बार सफल हो रहे थे, परन्तु अब दोनों देशों के बीच, सम्बन्धों को सामान्य बनाये जाने के, राजनयिक प्रयासों में अवरोध आ गया है। |
Those who would try to coax you into premarital sex are only looking out for their own interests. —1 Corinthians 13:4, 5. जो मीठी-मीठी बातें बनाकर आपको शादी से पहले सेक्स के लिए बहकाते हैं, वे सिर्फ अपने फायदे की सोचते हैं।—1 कुरिंथियों 13:4, 5. |
Eventually , with patience and changing media and techniques , Steward managed to coax the individual root cells to form clumps , and organised masses . अंतत : लगातार प्रयास करते हुए माध्यमों और तकनीकों में परिवर्तन कर स्टीवर्ड ने जड की कोशिकाओं से गुच्छ तथा संगठित समुदाय प्राप्त करने में सफलता प्राप्त की . |
Their MSO competitors employ FTTN with coax using HFC. उनके MSO प्रतियोगी FTTN को रोजगार पर रखते हैं साथ ही कोक्स HFC का उपयोग करते हैं। |
Depp liked to stick to one costume, wearing one lightweight silk tweed frock coat throughout the series, and he had to be coaxed out of wearing his boots for a version without a sole or heel in beach scenes. डेप ने एक ही कॉस्टयूम पहनना पसंद किया जहाँ उसने पूरी सीरीज के दौरान एक रेशम से बना एक हल्का फ्रॉक कोट पहना और एक संस्करण के लिए उन्हें अपना बूट पहनने की जगह समुद्र तटीय दृश्यों में सोल या हील के बगैर इसे पहनने के लिए मनाया गया था। |
Phishing e-mail: E-mail that coaxes the recipient to supply his password, credit card numbers, or bank account information to an authentic-looking but fake Web site फिशिंग ई-मेल: यह ई-मेल लोगों को फँसाने की कोशिश करता है और उन्हें ऐसी वेब साइट पर ले जाता है जो दिखने में असली लगती है मगर होती नकली है। और वहाँ उनसे उनका पासवर्ड, क्रेडिट कार्ड नंबर या बैंक खाते की जानकारी निकलवाता है |
When the time comes for your family study, you may find that one child may be alert and interested, whereas another needs coaxing to concentrate and benefit. जब आपके पारिवारिक अध्ययन का समय होता है, तो आप शायद देखें कि एक बच्चा ध्यान दे रहा है व दिलचस्पी ले रहा है, जबकि दूसरे का ध्यान केंद्रित करवाने व लाभ उठाने के लिए शायद उकसाना पड़े। |
The driver of the car I hired could be coaxed to carry us to the hotel with a hefty incentive . जो कार मैंने किराए पर ली , उसके ड्राइवर से भारी छूट देने वाले किसी होटल में ले जाने की खुशामद की जा सकती है . |
No coaxing was needed . लेकिन किसी खुशामद की जरूरत नहीं थी . |
But I have had the pain of watching birds who for want of strength could not be coaxed even into a flutter of their wings . लेकिन मुझे ऐसे पक्षियों को देखना कष्टकर प्रतीत होता है जो शक्ति के अभाव में अपने पंख तक नहीं हिला सकते . |
While the plumber busily coaxed the blockage from the drain, he explained: “The average city dweller uses 200 to 400 liters [50 to 100 gallons] of water a day. नलसाज़ नाली में फँसा हुआ कचरा धीरे-धीरे निकालने में जुट गया। उसने मुझे समझाया: “शहर में रहनेवाला हर व्यक्ति दिन में 200 से 400 लीटर पानी इस्तेमाल करता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में coax के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
coax से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।