अंग्रेजी में concordance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में concordance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में concordance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में concordance शब्द का अर्थ शब्दानुक्रमणिका, सामंजस्य, समरसता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

concordance शब्द का अर्थ

शब्दानुक्रमणिका

nounfeminine

सामंजस्य

nounmasculine

समरसता

noun

और उदाहरण देखें

As Joel examined Bible concordances, Carl related to him a discussion he had enjoyed in the ministry.

जब जोअल बाइबल शब्द-अनुक्रमणिकाओं की जाँच कर रहा था, तो कार्ल उसे प्रचार में हुई एक दिलचस्प चर्चा के बारे में बता रहा था।

Running a few years behind Concorde, the Boeing 2707 was redesigned to a cropped delta layout; the extra cost of these changes helped to kill the project.

कॉनकॉर्ड से कुछ वर्ष पीछे चल रहे, जीतने वाला बोइंग 2707 को एक क्रॉप किए हुए डेल्टा लेआउट के रूप में पुनः डिज़ाइन किया गया; इन परिवर्तनों के लिए लगने वाले अतिरिक्त लागत ने इसे खत्म कर देने में सहायता की।

Appreciating the leadership role played by Indonesia and India as previous Chairs of the Indian Ocean Rim Association (IORA) to build a more peaceful, stable and prosperous Indian Ocean region through enhanced cooperation as mandated in the Jakarta Concord and Plan of Action as the results of the IORA Leaders' Summit held in March 2017 in Jakarta to commemorate the 20th Anniversary of the IORA;

जकार्ता कॉनकॉर्ड और एक्शन प्लान में जरूरी सहयोग के माध्यम से एक अधिक शांतिपूर्ण, स्थिर और समृद्ध हिंद महासागर क्षेत्र बनाने के लिए हिंद महासागर रिम एसोसिएशन (आईओआरए) के पिछली अध्यक्षों के रूप में इंडोनेशिया और भारत द्वारा निभाई गई नेतृत्व की भूमिका और आईओआरए की 20वीं वर्षगांठ मनाने के लिए जकार्ता में मार्च 2017 में आयोजित आईओआरए नेताओं के शिखर सम्मेलन के परिणामों कीसराहना करते हुए;

The verb phi·leʹo, according to James Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, means “to be a friend to (fond of [an individual or an object]), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling).”

जेम्स स्ट्रॉन्ग की बाइबल की सुविस्तृत शब्दानुक्रमणिका (अंग्रेज़ी) के अनुसार, क्रिया फिलियो का अर्थ है “([किसी व्यक्ति या वस्तु] को चाहना) का मित्र होना, अर्थात् स्नेह रखना (व्यक्तिगत लगाव को सूचित करता है, संवेदना या भावना की बात है)।”

All of us are currently working with Indonesia, the Chair, towards an IORA Concord and an Action Plan and the commemoration of the 20th Anniversary of the Association with the 1st IORA Leaders Summit in March 2017.

हम सभी वर्तमान में आईओआरए समन्वय और एक कार्य योजना की दिशा में इंडोनेशिया, अध्यक्ष के साथ काम कर रहे हैं, और मार्च 2017 में आईओआरए नेताओं के प्रथम शिखर सम्मेलन के साथ सहबद्धता की 20 वीं वर्षगांठ मना रहे हैं।

Concorde also set other records, including the official FAI "Westbound Around the World" and "Eastbound Around the World" world air speed records.

कॉनकॉर्ड ने अन्य रिकॉर्ड भी बनाए, जिसमें आधिकारिक FAI "वेस्टबाउंड अराउंड दी वर्ल्ड" और "ईस्टबाउंड अराउंड दी वर्ल्ड" विश्व हवाई गति रिकॉर्ड शामिल है।

All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn.

BA के सारे कॉनकॉर्ड बेड़े को बंद कर दिया गया, उनके वायु-सक्षम प्रमाण पत्र को वापस ले लिया गया और हाइड्रोलिक द्रव को निकाल दिया गया।

From the bard of Concord, Ralph Waldo Emerson, who was smitten by the Bhagavad Gita and wrote in his journal in 1831, "It was the first of books; it was as if an empire spake to us, nothing small or unworthy, but large, serene, consistent, the voice of an old intelligence which in another age and climate had pondered and thus disposed of the same questions which exercise us", to the LSD-experimenting Harvard iconoclast, Richard Alpert (aka Ram Dass), who was led by an American friend to Neem Karoli Baba in the hills of north India and rid of his doubt and his LSD, Americans have discovered spirituality, karma, reincarnation and cremation through Hinduism – so much so that Lisa Miller wrote an essay in Newsweek with the title: "We are all Hindus now".

संयोग से एक भाट, राल्फ वाल्डो इमर्सन ने ‘’भगवद गीता’’ से हट कर, अपना स्वयं का एक जर्नल, 1831 में लिखा था, ‘’यह पुस्तकों में प्रथम पुस्तक थी, यह ऐसी थी जैसे कोई साम्राज्य हम से कुछ बोल रहा हो, कुछ भी छोटा अथवा अयोग्य नही, परन्तु विशाल, पवित्र, अनुरूप, एक प्राचीन ज्ञान की आवाज, जो किसी अन्य युग और जल-वायु का चित्रण कर रही हो और इसी लिए यह उन्ही प्रश्नों का साक्ष्य प्रस्तुत करता है, जिसका हम अभ्यास करते हैं,’’ एल एस डी, हार्वर्ड के मूर्ति भंजन पर अनुसंधान कर रहा है, रिचर्ड अल्पर्ट (उर्फ राम दास) जिन्हें एक अमेरिकन मित्र द्वारा, उत्तर भारत की पहाडियों पर,

It concords well with the AUDIT questionnaire but is administered in a fifth of the time.

यह AUDIT प्रश्नावली के साथ अच्छी तरह से मेल खाते है, लेकिन पांच बार इसकी मदद ली जाती है।

By its 30th flight anniversary on 2 March 1999 Concorde had clocked up 920,000 flight hours, with more than 600,000 supersonic, many more than all of the other supersonic aircraft in the Western world combined.

2 मार्च 1999 में अपने 30वीं उड़ान वर्षगांठ के दौरान कॉनकॉर्ड ने 600,000 सुपरसोनिकनों के साथ 920,000 उड़ान के घंटे पूरे किए, जो पश्चिमी दुनिया के अन्य सभी सुपरसोनिक विमानों के एकत्रित जोड़ से भी बहुत अधिक था।

Concorde 002 followed suit on 2 June 1972 with a tour of the Middle and Far East.

कॉनकॉर्ड 002 उसके पीछे 2 जून 1972 को मध्य और सुदूर पूर्व पर दौरे पर निकला।

Concord Hospital has its own postcode, 2139.

विलियम्सविले एक डाक कोड भी है, 14221।

Concordances, listing Bible words alphabetically in their context according to book, chapter, and verse, make it easy to locate texts related to a certain subject.

पुस्तक, अध्याय और आयत के अनुसार उनके संदर्भ में, जो शब्द-अनुक्रमणिकाएँ बाइबल शब्दों को वर्णानुक्रमिक रूप से सुचिबद्ध करती हैं, वे एक ख़ास विषय से सम्बन्धित पाठ को ढूँढना आसान बना देती हैं।

According to biographer Anthony Cronin, " always possessed a Bible, at the end more than one edition, and Bible concordances were always among the reference books on his shelves."

एंथोनी क्रोनिन के अनुसार, " के पास हमेशा एक बाइबिल होता था, नाटक के अंत में उसके पास एक से अधिक संस्करण थे और बाइबिल की शब्दानुक्रमणिका हमेशा उसकी आलमारी में रखे सन्दर्भ पुस्तकों में होते थे।

The Tu-144S had a significantly shorter range than Concorde.

Tu-144S का विस्तार, उसके निम्न-बाईपास वाले टर्बो इंजनों के कारण, कॉनकॉर्ड से काफी छोटा था।

Since the deaths of Senna and Ratzenberger, the FIA has used safety as a reason to impose rule changes that otherwise, under the Concorde Agreement, would have had to be agreed upon by all the teams – most notably the changes introduced for 1998.

आयर्टन सेन्ना और रोलैंड रैट्ज़न्बर्गर की मौत के बाद से FIA ने सुरक्षा को नियम में परिवर्तन करने वाले एक कारण के रूप में इस्तेमाल किया है जिसे अन्यथा, कॉनकोर्ड अग्रीमेंट के तहत, सभी टीमों की सहमती प्राप्त होनी थी — जिसमें से सबसे खास 1998 के लिए शुरू किए गए परिवर्तन थे।

Use of a concordance enables us to locate Bible texts.

शब्दों की अनुक्रमणिका को प्रयोग में लाने से हम बाइबल के शास्त्रपद खोजने में समर्थ होते हैं।

“If we want . . . a concordance to the Bible, we can find no better medium than the Internet.

“अगर हम . . . बाइबल के शब्दों को ढूँढ़ने में मदद चाहते हैं, तो इंटरनॆट से बढ़िया साधन और कोई नहीं है।

The first was the IORA Concorde that was signed by the leaders and that lays out the vision of IORA for the future focusing in particular on cooperation among the 21 IORA member states on maritime safety and security.

पहला आईओआरए कॉनकॉर्ड था जिसे नेताओं द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था और भविष्य के लिए आईओआरए के दृष्टिकोण को वर्णित किया था, समुद्री सुरक्षा एवं रक्षा पर 21 आईओआरए सदस्य देशों के बीच सहयोग पर विशेष रूप से ध्यान केंद्रित किया गया था।

RECALLING the Bali Declaration on ASEAN Community in a Global Community of Nations (Bali Concord III) as a manifestation of ASEAN's global outreach to contribute in addressing the myriad of complex and dynamic global challenges of the 215t century in a more coordinated, cohesive and coherent manner and also recalls on Bali Concord III Plan of Action 2013-2017 in which calls for the enhancement of the ASEAN Emerging Infectious Diseases (EID) Mechanism for surveillance, prevention, preparedness, and responses to EIDs.

अधिक समन्वित, सामंजस्यपूर्ण एवं समवेत ढंग से 21वीं शताब्दी में अनेक जटिल एवं गतिशील वैश्विक चुनौतियों से निपटने में योगदान करने के लिए आसियान की वैश्विक पहुंच की अभिव्यक्ति के रूप में राष्ट्रों के वैश्विक समुदाय में आसियान समुदाय पर बाली घोषणा (बाली समझौता-3) को याद करते हुए तथा बाली समझौता-3 की कार्य योजना 2013-17 को भी याद करते हुए, जिसमें ई आई डी की निगरानी, रोकथाम, तत्परता एवं कार्रवाई के लिए आसियान में उभरती संक्रामक बीमारियों (ई आई डी) के लिए क्षमता में वृद्धि करने का आह्वान किया गया है,

The Meeting welcomed the EU’s initiative to convene an ASEAN-EU workshop on maritime cooperation in September 2013 in Indonesia, as one of the concrete implementations of the Plan of Action as well as Bali Concord III Plan of Action.

बैठक ने इस कार्य योजना तथा बाली सहमति III कार्य योजना के ठोस कार्यान्वयन के अंग के रूप में सितंबर, 2013 में इंडोनेशिया में समुद्री सहयोग पर आसियान - यूरोपीय संघ कार्यशाला आयोजित करने संबंधी यूरोपीय संघ की पहल का स्वागत किया।

The Ministers recalled the Bali Declaration on ASEAN Community in a Global Community of Nations (Bali Concord III) and its Plan of Action (2013-2017) and reaffirmed the commitment to implement it with the support of ASEAN’s Dialogue Partners, including within the frameworks of the ASEAN Plus Three and East Asia Summit.

मंत्रियों ने राष्ट्रों के एक वैश्विक समुदाय में आसियान समुदाय पर बाली घोषणा (बाली सहमति III) एवं इसकी कार्य योजना (2013-2017) को याद किया तथा आसियान के वार्ता साझेदारों के सहयोग से इसे लागू करने की अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की जिसमें आसियान प्लस तीन और पूर्वी एशिया शिखर बैठक की रूपरेखा के अंदर इसे लागू करना शामिल है।

* The Ministers recalled the Bali Declaration on ASEAN Community in a Global Community of Nations (Bali Concord III) and its Plan of Action (2013-2017) and reaffirmed the commitment to implement it with the support of ASEAN’s Dialogue Partners, including within the frameworks of the ASEAN Plus Three and East Asia Summit.

* मंत्रियों ने वैश्विक राष्ट्र समुदाय (बाली समझौता III) और इसकी कार्य योजना (2013-2017) में आसियान समुदाय पर बाली घोषणा को याद किया तथा आसियान के वार्ता साझेदारों की सहायता से इसे लागू करने की प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की, जिसमें आसियान प्लस 3 और पूर्वी एशिया शिखर बैठक की रूपरेखाओं के अंदर सहयोता शामिल है।

The Concorde began scheduled flights in 1976

कॉनकॉर्ड ने १९७६ में निर्धारित उड़ानें शुरू कीं

The challenge to the two of us is to draw upon the best and noblest in the past to bring forth this unity and concord of a great family living in grand harmony.

हम दोनों की चुनौती इस एकजुटता को आगे बढ़ाने के लिए विगत के सर्वश्रेष्ठ और उत्कृष्टतम समय की तस्वीर पुन: खींचने और भव्य सद्भाव में एक महान कुटुम्ब जैसा जीवन देने की है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में concordance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

concordance से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में agree का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में agreement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conclave का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conclude का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में concluding का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conclusion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conclusive का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conclusively का क्या मतलब है?