अंग्रेजी में distaste का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में distaste शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में distaste का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में distaste शब्द का अर्थ अरुचि, कुस्वाद, घृणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

distaste शब्द का अर्थ

अरुचि

nounfeminine

कुस्वाद

masculine

घृणा

nounfeminine

और उदाहरण देखें

(Daniel 6:1, 2) However, Daniel’s high position was very distasteful to the other officials.

(दानिय्येल ६:१, २) लेकिन दूसरे अधिकारियों को यह बात पसंद नहीं आयी कि दानिय्येल इतने ऊँचे ओहदे पर रहे।

(John 5:30; 8:29) Even when Jesus once found a particular aspect of God’s will distasteful, he was obedient.

(यूहन्ना ५:३०; ८:२९) जब यीशु को एक बार परमेश्वर की इच्छा का एक ख़ास पहलू अरुचिकर लगा तब भी वह आज्ञाकारी रहा।

Later, such intimate use of God’s name became distasteful to Jewish scribes, notably the Sopherim.

बाद में, परमेश्वर के नाम का ऐसा घनिष्ठ प्रयोग यहूदी शास्त्रियों को, विशेषकर सोफेरिमों को, नापसंद लगने लगा।

Many would consider distasteful the idea of submitting to the will of another person.

अधिकार ठुकरानेवालों की यह सोच होती है: “मैं अपनी मरज़ी का मालिक हूँ।

Ignoring the approved technology and using their own recipes, the brewers often produced a distasteful brew that was not worthy to be called beer.

बरसों से जिस तरीके से बियर बनायी जाती थी, उसे ठुकराकर लोगों ने अपने-अपने नुस्खे इस्तेमाल करने शुरू किए। नतीजा, वे ऐसी बदतर बियर बनाने लगे कि वह बियर कहलाने के लायक ही नहीं थी।

12 Although Jesus’ life of self-sacrifice was an arduous and challenging path for him to follow, he did not find it distasteful.

१२ चाहे यीशु की आत्म-बलिदान की ज़िन्दगी अनुसरण करने के लिए कठिन और चुनौती भरी थी, तो भी यह उसे नापसन्द नहीं थी।

The thought of our own death is always distasteful and it always will be.

अपनी मौत के बारे में सोचना हमेशा ही कड़वा लगता है और हमेशा ऐसा ही लगेगा।

Was a life of self-sacrifice distasteful to Jesus?

क्या आत्म-बलिदान की ज़िन्दगी यीशु को नापसंद थी?

“Initially, I found talking about the affair incredibly difficult and distasteful,” says Jodi, quoted above.

जेसिका कहती है, “शुरू-शुरू में मेरे लिए इस बारे में बात करना बहुत मुश्किल होता था और मुझे बिलकुल अच्छा नहीं लगता था।

He was offering royal dishes daily to God , but God would not accept them saying that he had developed a distaste for those sweets after tasting ambali or simple porridge in Channayya ' s house .

वह प्रतिदिन ईश्वर को राजसी भोजन अर्पित करता था किन्तु शिव थे कि लौटा ही देते थे . शिव का कहना था कि चन्नप्पा के घर का अम्बली ( दलिया ) खाने के बाद इन मिठाइयों से उन्हें अरूचि हो गयी

What kind of excesses have made religion so distasteful to science?

किस प्रकार के आत्यंतिक दृष्टिकोणों ने धर्म को विज्ञान के लिए इतना अप्रिय बनाया है?

1, 2. (a) Why is the idea of submission to authority distasteful to many today?

1, 2. (क) आज कई लोगों को किसी के आगे झुकना गवारा क्यों नहीं होता?

Some don’t realize that with one distasteful post, their good reputation can be ruined.”

कुछ लोग समझ ही नहीं पाते कि उनका एक गलत पोस्ट उनके अच्छे-खासे नाम को मिट्टी में मिला सकता है।”

Some have said that inordinate pride is so distasteful that even the proud dislike it in others.

कुछ लोगों का कहना है कि घमंड ऐसा बुरा गुण है कि घमंडी लोग भी जब दूसरों में यह अवगुण देखते हैं, तो उनसे यह बरदाश्त नहीं होता।

He also realised that Indian Muslims have real psychological and material problems which could not be pooh - poohed away . And one way to give Muslims the courage to join whole - heartedly in national activities was to give them an assurance that their feelings would be respected and that nothing would be discussed which might be distasteful to them .

उन्होंने यह भी महसूस किया कि भारतीय मुसलमानों की वास्तविक मनोवै & आनिक ओर भऋतिक समस्याएं हैं ऋनकी उपेक्षा नहीं की जा सकती और मुसलमानों में राष्ट्रीय गतिविधियों में हृदय से शामिल होने का साहस उत्पन्न करने का एक तरीका था उन्हें यह आश्वासन देना कि उनकी भावनाओं का सम्मान किया जायेगा और ऐसे किसी भी विषय पर बात नहीं होगी जो उनके लिए अरूचिकर हो .

But a growing distaste for politics as I saw them seized me and gradually my whole attitude to life seemed to undergo a transformation .

लेकिन राजनीति का जैसा रूप मैंने देखा , उससे मेरा मन भर गया और इस बारे में धीरे धीरे अरूचि होती गयी और ऐसा लगा कि जिंदगी के बारे में मेरा सारा द्ष्टिकोण बदल गया है .

The very notion of obedience is distasteful to many people.

आज के ज़माने में आज्ञा मानने की बात तो दूर, उसके खयाल से ही बहुतों को नफरत होती है।

CONTROL is a distasteful word to many, since it brings to mind images of coercion and manipulation.

शासन, इस शब्द से कई लोगों को चिढ़ आती है क्योंकि इससे उनके दिमाग में किसी के साथ ज़ोर-ज़बरदस्ती और धोखा-धड़ी किए जाने की तसवीर उभर आती है।

Amid a growing , and slightly distasteful , personality cult around Vajpayee , they have confined themselves to narrow departmental functions for fear that a larger political role will be misconstrued as evidence of overweening ambition .

वाजपेयी के इर्दगिर्द उभरते , कुछ हद तक अरुचिपूर्ण , प्रभामंडल के चलते उन्होंने खुद को इस डर से संकुचित विभागीय कार्यों तक ही सीमित रखा है कि कहीं उन्होंने बडी राजनैतिक भूमिका निभा दी तो उसे गलतफहमी में अति महत्वाकांक्षा न समज्ह लिया जाए .

Tagore’s views on ‘nationalism’ reveal his distaste for parochialism, racial divide and social stratification.

'राष्ट्रवाद' पर टैगोर के विचार संकीर्णता, जातीय विभाजन और सामाजिक स्तरीकरण के प्रति उनकी अरुचि प्रकट करते हैं।

In addition, any questions related to sensitive topics such as demographic information, sexual orientation, age, race, or what we may determine to contain disturbing, distasteful or mature content, hateful or intolerant speech, vulgar language, or other inappropriate content will not be allowed at our sole discretion.

इसके अलावा, हमारे अपने विवेक के मुताबिक जगह से जुड़ी जानकारी, यौन रुझान, आयु या जाति जैसे संवेदनशील विषयों से जुड़े किसी भी सवाल की मंज़ूरी नहीं दी जाएगी. साथ ही, परेशान करने वाली, अप्रिय या वयस्क सामग्री, नफ़रत पैदा करने वाली या बर्दाश्त न की जा सकने वाली बातें, अश्लील भाषा या दूसरी अनुचित सामग्री से जुड़े सवाल पूछने की भी मंज़ूरी नहीं दी जाएगी.

The joy I derive from serving others helps to push negative feelings and memories of my distasteful experiences more and more into the background.

दूसरों की सेवा करने से मुझे जो खुशी मिलती है, उसकी वजह से निराशा की भावनाएँ और मेरा अतीत मुझे इतना नहीं सताता है।

However, there are also other excesses that have made religion distasteful to scientists.

लेकिन, अन्य आत्यंतिक दृष्टिकोण भी हैं जिन्होंने धर्म को वैज्ञानिकों के लिए अप्रिय बना दिया है।

Life in Calcutta with its incessant clamour and distractions was too noisy and distasteful .

उन दिनों भी कलक्ता अविराम कोलाहल का शहर हुआ करता था और यहां रहकर हृदय में अजीब तरह की विकलता और अरुचि का बोध होता रहता था .

Although the daughter-in-law has a strong distaste towards the mother-in-law, they share a mutual respect for one another.

इसमें बीमित द्वारा बीमाकर्ता को प्रस्ताव दिया जाता है व बीमाकर्ता द्वारा स्वीकृति दे ने पर निश्चित प्रतिफल (प्रीमियम) के बदले दोनों के मध्य एक वैध अनुबन्ध निर्मित होता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में distaste के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।