अंग्रेजी में forehead का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में forehead शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में forehead का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में forehead शब्द का अर्थ माथा, ललाट, माथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

forehead शब्द का अर्थ

माथा

nounmasculine (ललाट (पर)

In Kangayams , the head is short and the forehead broad .

कांगेयम नस्ल के जानवरों का सिर छोटा तथा माथा चौडा होता है .

ललाट

nounmasculine (ललाट (पर)

माथ

nounmasculine (part of face above eyebrows)

और उदाहरण देखें

19 But Uz·ziʹah, who had a censer in his hand to burn incense, became enraged;+ and during his rage against the priests, leprosy+ broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of Jehovah next to the altar of incense.

19 मगर उज्जियाह, जिसके हाथ में धूपदान था, उन याजकों पर भड़क उठा। + वह याजकों पर गुस्सा कर ही रहा था कि तभी उसके माथे पर कोढ़+ फूट निकला।

In Ezekiel’s day, no one received a literal mark on his forehead.

यहेजकेल के दिनों में, किसी के भी माथे पर सचमुच का चिन्ह नहीं लगाया गया था।

People extinguish a live fire with water, but ash is applied on the forehead.

लोग जलती ई आग को पानी से बुझाते ह, पर राख माथे पर लगाई जाती है।

+ 9 And this will serve for you as a sign on your hand and as a memorial* on your forehead,*+ so that Jehovah’s law may be in your mouth, for with a mighty hand Jehovah brought you out of Egypt.

+ 9 इस त्योहार से तुम्हारे दिलो-दिमाग में उस छुटकारे की याद ताज़ा बनी रहेगी, मानो उसके बारे में तुम्हारे हाथ और माथे पर* लिखा हो। + और तुम यहोवा के कानून के बारे में चर्चा करोगे, क्योंकि यहोवा ने अपने शक्तिशाली हाथ से तुम्हें मिस्र से बाहर निकाला।

12 Consider the text at Revelation 7:1, 3, which says that the “four winds” of destruction are held back “until after we have sealed the slaves of our God in their foreheads.”

१२ प्रकाशितवाक्य ७:१, ३ के पाठ पर ग़ौर कीजिए, जो कहता है कि विनाश की “चारों हवाओं” को थामा गया है “जब तक हम अपने परमेश्वर के दासों के माथे पर मुहर न लगा दें।”

In Kangayams , the head is short and the forehead broad .

कांगेयम नस्ल के जानवरों का सिर छोटा तथा माथा चौडा होता है .

Perhaps the most distinctive feature of this legendary creature is the single twisted horn on its forehead.

इस पौराणिक जानवर की शायद सबसे प्रभिन्न विशेषता उसके माथे पर मुड़ी हुई सींग है।

Having washed it . when the cloth was spread on the grass to dry , Amina noticed averse inscribed in one corner of it : Tomdr sripada mor Idldte biraje ( Your sacred feet rest on my forehead ) .

इसे धोने के बाद अमीना ने जब इसे घास पर सुखाने के लिए बिछाया तो देखा उस पर कविता की एक पंक्ति लिखी हुई है .

Yes, I saw the souls* of those executed* for the witness they gave about Jesus and for speaking about God, and those who had not worshipped the wild beast or its image and had not received the mark on their forehead and on their hand.

हाँ, मैंने उन्हें देखा जिन्हें यीशु की गवाही देने और परमेश्वर के बारे में बताने की वजह से मार डाला गया था* और जिन्होंने न तो उस जंगली जानवर की, न उसकी मूरत की पूजा की थी और न अपने माथे पर और न अपने हाथ पर उसका निशान लगवाया था।

+ 8 Tie them as a reminder on your hand, and they must be like a headband on your forehead.

+ 8 तू इन आज्ञाओं को यादगार के लिए अपने हाथ पर बाँध लेना और माथे की पट्टी की तरह सिर पर* लगाए रखना।

Hindus were prohibited from wearing religious marks on their foreheads while on duty, and Muslims were required to shave their beards and trim their moustaches.

हिंदुओं को उनके माथे पर धार्मिक अंक पहनने से मना कर दिया गया था और मुस्लिमों को अपने दाढ़ी दाढ़ी और अपने मूंछों को ट्रिम करने की आवश्यकता थी।

Jehovah promised to help Ezekiel by making his “forehead exactly as hard as their foreheads,” that is, “like a diamond, harder than flint.”

यहोवा ने यहेजकेल के ‘माथे को उनके माथे के साम्हने, ढीठ करकर’ अर्थात् “हीरे के तुल्य . . . चकमक पत्थर से भी कड़ा” बनाकर मदद करने की प्रतिज्ञा की।

42 But if a reddish-white sore develops on the bald part of his scalp or on his forehead, it is leprosy breaking out on his scalp or on his forehead.

42 लेकिन अगर सिर के सामने के गंजे हिस्से पर या माथे पर लाल-सफेद घाव बन जाता है, तो यह कोढ़ है जो सिर की खाल या माथे पर निकल आया है।

43 The priest will examine him, and if the swelling from the infection is reddish-white on the bald spot on top of his head or on his forehead and it looks like leprosy on his skin, 44 he is a leper.

43 याजक उसकी जाँच करेगा। अगर उसके गंजे हिस्से में या माथे पर संक्रमण की वजह से हुई सूजन लाल-सफेद है और त्वचा पर होनेवाले कोढ़ जैसी दिखती है, 44 तो वह आदमी कोढ़ी है।

The main characteristics of this breed are medium head , broad forehead , large and drooping ears , thick horns , curving upwards and forwards , pendulous dewlap , compact body , small tucked up sheath , strong and well shaped legs , and thick short tail with a black switch .

इस नस्ल की मुख्य विशिष्टताएं हैं : मध्यम आकार का सिर , आगे की तरफ व ऊपर की ओर मुडे सींग , झूलती झालर , सुघड शरीर , छोटा सिकुडा शिश्नच्छद , मजबूत व सुघड टांगें और काले गुच्छेवाली मोटी तथा छोटी दुम .

This breed has a long head and bulging forehead .

इस नस्ल के जानवरों का सिर लम्बा और माथा उभरा हुआ होता है .

“Upon her forehead was written a name, a mystery ‘Babylon the Great, the mother of the harlots and of the disgusting things of the earth.’”

“उसके माथे पर यह नाम लिखा था, एक भेद: ‘बड़ी बाबेलोन पृथ्वी की वेश्याओं और घृणित वस्तुओं की माता।’”

Realizing that my mind was made up on the matter, my mother’s friends suggested that she take a kola nut and touch my forehead with it.

यह जानकर कि इस मामले में, मैं अपनी बात पर अड़ गया हूँ मेरी माँ की सहेलियों ने सुझाया कि वह कोला पेड़ का बीज ले और उसे मेरे माथे से लगाए।

You better hide that big-ass forehead.

बेहतर होगा कि तुम उस बड़े गधे माथे छिपाने. ( हंसते हुए )

The position involves having the forehead, nose, both hands, knees and all toes touching the ground together.

यह अवस्था माथे, नाक, दोनों हाथों, घुटनों और पैरो की सब उंगलियां का एक साथ जमीन को छूना शामिल है।

The seventh man is told to “pass through the midst of the city” and “put a mark on the foreheads of the men that are sighing and groaning over all the detestable things that are being done in the midst of it.”

इस सातवें पुरुष से कहा जाता है कि वह “यरूशलेम नगर के भीतर” जाए और ‘उन मनुष्यों के माथे पर चिन्ह लगाए, जो उस में किए जानेवाले सब घृणित कामों के कारण सांसें भरते और दु:ख के मारे चिल्लाते हैं।’

And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well-developed chin.

और दिल थाम के बैठिए, क्योंकि जैसे ही हम इन तस्वीरों को ज़ूम करते हैं, देखिए कैसे उनमें एक ही तरह का चौड़ा माथा, सीधी भौंहें, लंबी नाक, थोड़ा घुमाव लिए होंठ और छोटी, सुविकसित ठुड्डी है.

These animals have a narrow face and broad forehead which is slightly dished .

इन जानवरों का चेहरा पतला और माथा चौडा होता है . माथा कुछ कुछ खोखला होता है .

Prime Minister Ranil Wickremesinghe was welcomed by Tamil residents there with traditional gifts of sandalwood " pottu " on his forehead , a rich brocade shawl and rice .

तमिल नागरिकों ने प्रधानमंत्री रानिल विक्रमसिंघे के माथे पर चंदन का लेप ( पोट्टूं ) कर तथा जरी का महंगा शाल और चावल भेंट कर उनका स्वागत किया .

4 They were told not to harm the vegetation of the earth or any green plant or any tree, but only those people who do not have the seal of God on their foreheads.

4 उनसे कहा गया कि वे न तो पृथ्वी की हरियाली को, न ही किसी पेड़-पौधे को नुकसान पहुँचाएँ बल्कि सिर्फ उन लोगों को नुकसान पहुँचाएँ जिनके माथे पर परमेश्वर की मुहर नहीं है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में forehead के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।