अंग्रेजी में gypsy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में gypsy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में gypsy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में gypsy शब्द का अर्थ जिप्सी, बंजारा, यायावार, जिप्सी, खानाबदोश, जिप्सी भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gypsy शब्द का अर्थ
जिप्सीnoun (any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft) I found the gypsy cab. मैं जिप्सी टैक्सी पाया. |
बंजाराnounmasculine My family had a dispute with another Gypsy family. मेरे परिवारवालों की एक दूसरे बंजारे परिवार के साथ बिलकुल नहीं बनती थी। |
यायावारnoun (any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft) |
जिप्सीnounadjectivemasculinefeminine (a Romany) I found the gypsy cab. मैं जिप्सी टैक्सी पाया. |
खानाबदोशnounadjectivemasculine |
जिप्सी भाषाnounfeminine |
और उदाहरण देखें
Some of these mobile gypsy houses were quite elaborate, with beds, toilets, showers and cooking facilities. इन गतिशील जिप्सी मकानों में से कुछ बहुत ही परिष्कृत होते थे जिनमें पलंगें, टायलेट, शॉवर और खाना पकाने की सुविधाएं मौजूद होती थीं। |
In this way he was able to learn the correct use of Gypsy idioms. इस तरह वह सीख पाया कि बंजारों की भाषा में मुहावरों का सही इस्तेमाल कैसे किया जाना है। |
I went into mourning according to Gypsy custom. बंजारों के रिवाज़ के मुताबिक मैंने कई दिनों तक मातम मनाया। |
Those who were not Jews or Gypsies were mostly civilians whose political opinions and activity were unacceptable to the German occupiers. आप क्रियाशील राजीतिज्ञ नहीं थे किंतु आप परोपकारी नागरिक थे जिनके अपने पृथक और अविच्छिन्न नागरिक और राजनीतिक क्रियाकलाप थे। |
In time, my mother opted for divorce —something that is rare among Gypsies. आखिर में माँ ने पिताजी से तलाक ले लिया जो कि बंजारों में बहुत ही कम होता था। |
As is common in Gypsy culture, ours was a large extended family. आम तौर पर बंजारों के परिवार बड़े होते हैं, उसी तरह हमारा परिवार भी बहुत बड़ा था। |
The billing included an enchanting blend of veteran maestros led by Bharat Ratna Ustad Bismillah Khan and sitar player Ustad Rais Khan , seasoned classicists like Ajoy Chakraborty and Aruna Sairam , some of the best young musicians of the day , including violinists Ganesh - Kumaresh , passionate folk singers Reshma and Barkat Siddhu and Sri Lanka ' s most popular fusion band The Gypsies . समारोह में शहनाई के जादूगर भारत रत्न बिस्मिल्लह खान तो थे ही , सितार वादक रईस खान , गायक अजय चक्रवर्ती और गायिका अरुणा श्रीराम के साथ ही युवा वायलिन वादक गणेश - कुमारेश , वियात लकगायिका रेशमा , सूफी गायक बरकत सिद्धू और श्रीलंका का लकप्रिय यूजन बैंड द जिप्सीज भी था . |
For part of this undertaking, he invited two Gypsy women to help him. इसके कुछ भागों का अनुवाद करने के लिए उसने दो बंजारनों की मदद ली। |
Gourouli's grandmother advises her to follow him disguised as a gypsy. रंजीत की प्रेमिका रूबी, भोला को रंजीत की तरह बनने की ट्रेनिंग देती है। |
A gypsy cab. एक जिप्सी टैक्सी. |
As a result of this effort, Luke’s Gospel was published in the spring of 1838, prompting one bishop to exclaim: “He will convert all Spain by means of the gypsy language.” इस मेहनत का नतीजा यह हुआ कि सन् 1838 के वसंत में लूका की खुशखबरी की किताब प्रकाशित की गयी। यह देखकर एक बिशप को इतनी हैरानी हुई कि उसने कहा: “वह तो बंजारों की भाषा से पूरे स्पेन का धर्म बदल देगा।” |
Spain presented a different challenge, especially the Gypsy people with whom Borrow soon developed a close affinity, since he could speak their language. स्पेन में उसके सामने एक अलग चुनौती खड़ी हुई, खासकर वहाँ के बंजारों के मामले में। वह उनकी जीतानो भाषा बोल सकता था, इसलिए वह जल्द ही उनका अच्छा दोस्त बन गया। |
But Czechs and Romanies (Gypsies) also played an important role, as did the Jewish community. लेकिन उस शहर में चेकोस्लोवाकिया और रोमनीस (बंजारे) लोगों की उतनी ही खास भूमिका थी जितनी यहूदी जाति के लोगों की थी। |
My family had a dispute with another Gypsy family. मेरे परिवारवालों की एक दूसरे बंजारे परिवार के साथ बिलकुल नहीं बनती थी। |
January 1995 marked 50 years since the liberation of the concentration camp at Auschwitz, Poland, where Nazis engaged in the systematic persecution of Jews, Slavs, Gypsies, Jehovah’s Witnesses, and others. “हम अपने बच्चों को नशीली दवाओं और शराब के चक्कर में पड़ने से कैसे दूर रख सकते हैं और ऐसा क्यों है कि कुछ बच्चों को ‘साफ़-साफ़ मना करने’ में दूसरे बच्चों से ज़्यादा आसानी होती है?” |
Shortly after his arrival, he started to translate the “New Testament” into the Spanish Gypsy tongue, Gitano. स्पेन पहुँचने के कुछ ही समय बाद, उसने जीतानो में “नए नियम” का अनुवाद शुरू कर दिया। |
“Gypsies [or immigrants] are thieves” is, for instance, a phrase frequently heard in some European countries. मिसाल के तौर पर, यूरोप के कुछ देशों में अकसर यह सुनने को मिलता है, “सारे जिप्सी [दूसरे देशों से आनेवाले लोग] चोर होते हैं।” |
Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose. पं॰ जवाहर लाल नेहरू गुलाब के प्रतीक माने जाते हैं। |
My husband was a skilled carpenter of Gypsy extraction, and he built a Gypsy caravan for us. मेरे पति बंजारों के वंश से थे और एक कुशल बढ़ई थे। उन्होंने हमारे लिए बंजारों का एक ट्रेलर बनाया। |
Three individuals stood to answer affirmatively: an ethnic Albanian, a Gypsy, and a Serbian. उनका जवाब देने के लिए तीन लोग खड़े हुए जो अलग-अलग जाति से थे: एक अल्बेनियाई, दूसरा बंजारा और तीसरा सर्बियाई। |
I found the gypsy cab. मैं जिप्सी टैक्सी पाया. |
The Indian gypsies are believed to have travelled to Europe about 1500 years ago according to latest research findings. नवीनतम अनुसंधान के निष्कर्षों के अनुसार, ऐसा माना जा रहा है कि भारतीय जिप्सी लगभग 1500 साल पहले यूरोप में गए थे। |
In particular, I wanted to know if the dead can communicate with the living through dreams —something that many Gypsies believe. खासकर मैं यह जानना चाहता था कि क्या मरे हुए लोग इंसानों से सपनों के ज़रिए बात कर सकते हैं। इस बात पर कई बंजारों का विश्वास था। |
However, the quality of the storylines in each episode ranged dramatically from the brutal and subjects such as gypsy curses to predictable, silly comedy. तथापि, प्रत्येक प्रकरण में कहानी की गुणवत्ता नाटकीय ढंग से क्रूर से लेकर जिप्सी अभिशाप और पूर्वानुमानित मूर्ख कॉमेडी जैसे विषयों तक विस्तृत थी। |
Songwriter eden ahbez wrote a hit song called Nature Boy inspired by Robert Bootzin (Gypsy Boots), who helped popularize health-consciousness, yoga, and organic food in the United States. गीतकार ईडन आबेज़ ने उन रॉबर्ट बूत्ज़िन (जिप्सी बूट्स) की प्रेरणा से नेचर व्वाय नामक एक हिट गीत लिखा था, जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में स्वास्थ्य संबंधी चेतना, योगा और जैविक खाद्य को लोकप्रियता दिलाने में खासी मदद की थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में gypsy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
gypsy से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।