अंग्रेजी में hapless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hapless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hapless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hapless शब्द का अर्थ अभागा, भाग्यहीन, दयनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hapless शब्द का अर्थ

अभागा

adjectivemasculine

भाग्यहीन

adjective

दयनीय

adjective

और उदाहरण देखें

And unfortunately there has been a spate of these attacks, violence directed against innocent and hapless, young Indians who have been the target of such violence.

दुर्भाग्यवश निर्दोष एवं असहाय भारतीय युवाओं के विरुद्ध निर्देशित हमलों की घटनाओं में वृद्धि हुई है।

I predict Palestinian - Israeli negotiations will resume their glorious record of bringing good will , harmony , and tranquility , with Israel this time facing a far more determined and clever foe than the blighted Arafat or the hapless Mahmoud Abbas .

विचार प्रकट करते हैं , उन्होंने बुश प्रशासन से आग्रह किया है कि बुश प्रशासन को हमास के साथ कार्य व्यापार पर विचार करना चाहिये .

By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo.

राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी।

France is the most stalwart nation in the West , even more so than America , while Britain is the most hapless .

पश्चिम में फ्रांस की मान्यता एक सशक्त राष्ट्र के रुप में है जबकि ब्रिटेन को एक दुर्भाग्यशाली देश माना जाता है .

In hitting a visiting cricket team, they could not have chosen a target more likely to outrage a cricket-mad nation, humiliate its hapless Government and send a defiant message not only to India, Sri Lanka and other neighbours but to the entire cricket world.

यात्रा पर आई क्रिकेट टीम पर हमला करते हुए उन्होंने एक ऐसे लक्ष्य को चुना, जो क्रिकेट के लिए पागल एक देश में सर्वाधिक गुस्से का सबब बन सकता था, इससे असहाय सरकार और भी अपमानित हो सकती थी और इससे न सिर्फ भारत-श्रीलंका और अन्य पड़ोसी देशों, बल्कि क्रिकेट खेलने वाले सभी देशों को एक उद्दत संदेश भेजा जा सकता था।

As Palestinian security forces have fragmented and dissolved , armed groups of unknown identity have taken their place , using strong - arm tactics against a hapless population .

अथॉरिटी राज्य क्षेत्र में कानून विहीनता और अराजकता की स्थिति प्रभावी है .

According to Josephus, these hapless visitors made up the majority of the casualties of the Roman siege.

(लूका 19:43, 44) जोसीफस का कहना है कि रोमी हमले में ज़्यादातर वे घात किए गए जो पर्व मनाने के लिए दूसरी जगहों से यरूशलेम आए हुए थे।

Meanwhile, the hapless Pakistani army, dreaming of tank battles against India, does not know whether it is fighting the Taliban or embracing it.

इस बीच असहाय-सी दिखने वाली पाकिस्तानी सेना, जो भारत के विरुद्ध युद्धक टैंकों के साथ युद्ध करने का स्वप्न देख रही है, को यह भी पता नहीं है कि वह तालिबान से लड़ाई कर रही है या उसे स्वीकार कर रही है।

Once the owl locates a target, it plunges into the snow, grasps its hapless prey in its viselike talons, and carries the victim away.

जब एक उल्लू अपने शिकार पर निशाना साध लेता है, तब वह झपट्टा मारकर उसे अपने मज़बूत पंजों में जकड़ लेता है और उसे उड़ाकर दूर ले जाता है।

Atkinson's other creation, the hapless Mr. Bean, first appeared on New Year's Day in 1990 in a half-hour special for Thames Television.

एटकिंसन के अन्य निर्माण, असहाय मिस्टर बीन, प्रथम टेम्स टेलीविजन के लिए एक आधा घंटे की विशेष में १९९० में नव वर्ष दिवस पर दिखाई गया था।

(Deuteronomy 19:21; 1 John 3:8) This legal principle had to be satisfied if any of Adam and Eve’s hapless descendants were ever to receive endless life on a paradise earth, as the Creator had purposed for the human family.

(व्यवस्थाविवरण 19:21; 1 यूहन्ना 3:8) इस सिद्धांत की माँग पूरी करने पर ही आदम और हव्वा की किसी संतान को फिरदौस में हमेशा की ज़िंदगी मिलती, वह ज़िंदगी जो सिरजनहार ने इंसानों के लिए चाही थी।

The plight of millions of homeless people crossing the border, seeking refuge in the neighbouring States of India stirred the hearts of our people as they felt the anguish of that hapless multitude.

भारत के पड़ोसी राज्यों में शरण लेने के लिए सीमा पार करने वाले लाखों बेघर लोगों की दुर्दशा से हमारे लोगों का दिल दहल उठा था तथा उन्होंने उस भयावह दुर्दशा की पीड़ा महसूस की थी।

We refuse to play the part of hapless victim in future history textbooks.

हम भविष्य के इतिहास की पाठ्यपुस्तकों में असहाय शिकार की भूमिका निभाने से इंकार करते हैं।

Last night, as Pakistani police continued what increasingly seemed a hapless hunt for the perpetrators of the Lahore attack, a consensus was gathering that the ambush represented the emergence of a new and distressing terror threat for South Asia.

पिछली रात जब पाकिस्तानी पुलिस लाहौर हमले के गुनहगारों की खोज कर रही थी, तब लोगों के मन में एक प्रकार की सर्वसम्मति बन रही थी कि घात लगाकर किया गया यह हमला दक्षिण एशिया के लिए एक नए और भयानक आतंकी खतरे का आगाज है।

To bring some justice to hapless victims like Manisha the investigation needs to be meticulous .

मनीषा जैसे धोखाधडी के शिकार लगों के साथ न्याय करने के लिए गहन जांच जरूरी है .

After much coyness , it seems that everyone is coming : the princes of corruption , assorted jihadists and nincompoops , Syrian murderers , hapless Israelis , superfluous Egyptians , and a coterie of Europeans and hangers - on - all gathered by Secretary of State Rice , whose record of nonexistent accomplishments in almost eight years as national security advisor and head of the State Department shines brightly . . . .

नागरिक सुरक्षा - पश्चिमी तट के फिलीस्तीनी और दक्षिणी अश्वेतों के आम नागरिक पर सुरक्षा के बहाने अपने आपको प्रतिष्ठित करने का मौका ढूढना .

The terrifying charge brought against the hapless defendants was “heresy,” a word that conjures up pictures of torture and execution by burning at the stake.

अभागे प्रतिवादियों पर लगाया गया भीषण आरोप था “अपधर्म,” एक ऐसा शब्द जिससे यातना और काठ पर जलाकर किए गए वध के दृश्य आँखों के सामने आते हैं।

But these spectacular butterfly ballets usually come to an abrupt end when the female flies off, leaving the hapless male to continue his search.

लेकिन अकसर तितली के ये शानदार बैले नृत्य यकायक समाप्त हो जाते हैं जब, बेचारे नर को अपनी खोज में लगा हुआ छोड़कर, मादा उड़ जाती है।

Tema, located on one of the most well-watered oases in the region, is forced to bring water and bread to the hapless refugees of war.

तेमा देश को, जो ऐसे इलाके में है जहाँ पानी की कोई कमी नहीं है, युद्ध से भागे और थके-हारे बेसहारा लोगों के लिए पानी और रोटी जुटाने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।

The richly colored and detailed work depicts four servants preparing the concoction while a physician looks on, hiding something behind his back while the hapless patient drinks.

भव्य रूप से रंगों से भरे और विस्तृत दृष्य में चार नौकर घोल तैयार कर रहे हैं जबकि चिकित्सक अपने पीछे कुछ छिपाये हुए इसे देख रहा है, जबकि बदकिस्मत रोगी इसे पी रहा है।

That hapless country has been buffeted between opposing forces, many of them coming from outside the country.

यह असहाय देश दो विरोधी ताकतों के बीच में फंस गया है, जिसमें से कई देश के बाहर से आ रहे हैं।

Since 1992 , Israel ' s hapless leaders have followed a policy of appeasement in the hopes that " timely concessions to disgruntled nations whose grievances had some legitimacy ( would succeed in ) . . . defusing difficulties and promoting peace and goodwill . "

इस प्रस्ताव के पक्ष में 153 मत पडे तथा 7 मत विरोध में पडे .

The Tri Valley episode is an unfortunate episode and it has involved some very unscrupulous individuals who ran this racket, this so-called university, and attracted very innocent, hapless, unsuspecting students to study there.

ट्राय वैली घटनाक्रम एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना है और इसमें कुछ बेईमान व्यक्ति शामिल हैं, जो इस रैकेट को चलाते थे और इसे विश्वविद्यालय का नाम दे रखा था।

Somewhere between extreme indifference and extreme reaction lies the truth - and the hapless , beleaguered citizen of Bengal .

सचाई इसी अति उदासीनता और अतिशय प्रतिक्रिया के बीच कहीं छिपी ही है और उसी के ऊपर बंगाल के निर्दोष नागरिकों का भविष्य अटका हा है .

Loitering nearby is a hapless water molecule.

पास ही पानी का एक असहाय अणु घूम रहा है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hapless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

hapless से संबंधित शब्द