अंग्रेजी में heritage का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में heritage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heritage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में heritage शब्द का अर्थ धरोहर, परंपरा, विरासत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

heritage शब्द का अर्थ

धरोहर

nounfeminine

The effacement of this heritage is not merely a concern for India ' s revanchists .

इस धरोहर को नष्ट करना सिर्फ भारत में प्रतिशोध के पैरोकारों की चिंता का विषय नहीं है .

परंपरा

nounfeminine

Those schools were intended to assimilate us and make us forget our Indian heritage.

ऐसे स्कूलों का मकसद था कि हम उनका धर्म अपना लें और अपने आदिवासियों की परंपरा भूल जाएँ।

विरासत

noun

These religions have their own history and have contributed to the cultural heritage of Karnataka .

इन सब का अपना इतिहास और कर्नाटक की सांस्कृतिक विरासत में योगदान है .

और उदाहरण देखें

Michael Johns, the former foreign policy analyst at The Heritage Foundation and White House speechwriter to President George H. W. Bush, praised the film as "the first mass-appeal effort to reflect the most important lesson of America's Cold War victory: that the Reagan-led effort to support freedom fighters resisting Soviet oppression led successfully to the first major military defeat of the Soviet Union...

हेरिटेज फाउंडेशन के पूर्व विदेश नीति विश्लेषक और राष्ट्रपति जॉर्ज एच. डब्ल्यू बुश के लिए व्हाइट हाउस के भाषण लेखक माइकल जॉन्स ने, इस फिल्म की प्रशंसा यह कह कर की कि "यह अमेरिका के शीत युद्ध के विजय के सबसे महत्वपूर्ण सबक को प्रतिबिंबित करने का पहला इतना बड़ा प्रयास है: और यह कि रीगन की अगुवाई में किया गया प्रयास जो कि उन स्वतंत्रता सेनानियों के समर्थन में था जो सोवियत संघ उत्पीड़न का विरोध कर रहे थे, ने सोवियत यूनियन के पहले प्रमुख सैन्य हार का सफलतापूर्वक नेतृत्व किया।

These practices demonstrate that in India, living continuity with the past, is an important criterion for its heritage.

ये पद्धतियां इस बात को दर्शाती हैं कि विरासत के लिए अतीत के साथ अपना अस्तित्व बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

Asia has a rich civilisational heritage and distinctive cultures.

एशिया में समृद्ध सभ्यतागत विरासत एवं अनोखी संस्कृतियां हैं।

We are also in an advanced stage on the issues dealing with heritage as well as the school sector.

हम विरासत के साथ-साथ स्कूल के क्षेत्र से संबंधित मुद्दों पर एक उन्नत चरण में भी हैं।

The two countries share a rich common heritage.

दोनों देश एक समृद्ध आम विरासत का हिस्सा हैं।

It was a profound transfusion of the very pluralistic soul of India and her cultural heritage.

यह भारत की बहुलवादी आत्मा तथा उसकी सांस्कृतिक विरासत का प्रचुर मिश्रण था।

* The diversity of our great spiritual and religious heritage demonstrates that cultures are not self-enclosed or static entities.

* हमारी महान धार्मिक एवं आध्यात्मिक विरासत की विविधता प्रदर्शित करती है कि संस्कृतियां अपने आप में आबद्ध या स्थिर ईकाई नहीं हैं।

The Roerich family's heritage is a great symbol of friendship between peoples of India and Russia.

रोरिक परिवार की विरासत भारत और रूस के लोगों के बीच मैत्री का एक महान प्रतीक है।

Earlier in 2014, she was part of the team that had inscribed Rani ki Vav The Great Himalayan National Park to the World Heritage List.

इससे पहले २०१४ में, वह उस टीम का हिस्सा थी जिसने रानी की वाव द ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क को वर्ल्ड हेरिटेज लिस्ट में अंकित किया था।

The tradition of Kumbh has bloomed and flourished as part of our great cultural heritage.

कुंभ की परम्परा हमारी महान सांस्कृतिक विरासत से पुष्पित और पल्लवित हुई है।

The best definition of Intangible Cultural Heritage is contained in the 2003 UNESCO Convention on ICH which defines it in a manner broad enough to include diverse experiences and expressions across the globe such as "the practices, representations, expressions, knowledge, skills as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognised as part of their cultural heritage”.

अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सर्वोत्तम व्याख्या आई सी एच संबंधी 2003 के यूनेस्को अभिसमय में अंतनिर्हित है, जिसमें व्यापक स्तर पर संपूर्ण विश्व के विविध अनुभवों एवं सोचों जैसे-पद्धतियों, प्रतिरूपणों, अभिव्यक्तियों, ज्ञान, कौशल, लिखतों, उद्देश्यों, वास्तुशिल्पों तथा उससे संबद्ध सांस्कृतिक परंपराओं का उल्लेख होता है जो कुछ मामलों में समुदायों, समूहों, व्यक्तियों द्वारा अपनी सांस्कृतिक विरासत के रूप में महत्व दिया जाता है।‘'

We should conduct more research and exchanges on our ancient links and how our shared heritage can be of use to the modern world.

हमें अपने पुराने संपर्कों पर अधिक अनुसंधान एवं आदान – प्रदान करना चाहिए तथा इस बारे में अनुसंधान करना चाहिए कि किस तरह हमारी साझी विरासत का प्रयोग आधुनिक विश्व के लिए किया जा सकता है।

In the early 1960s, the National Trust of Australia began to be active in preserving Australia's natural, cultural and historic heritage.

सन 1960 के दशक के प्रारम्भ में, नैशनल ट्रस्ट ऑफ ऑस्ट्रेलिया ने ऑस्ट्रेलिया की प्राकृतिक, सांस्कृतिक व ऐतिहासिक धरोहर के संरक्षण की शुरुआत की।

There are also plans to restore the heritage buildings in the vicinity .

चारमीनार के आसपास की ऐतिहासिक इमारतों के भी पुनरुद्धार की योजना है .

The radical Marxist JVP ( People ' s Liberation Front ) and the hardline nationalist su ( Sinhalese Heritage ) parties are opposed to the peace pact .

पर खांटी माक्र्सवादी जनता विमुइक्त पेरामुना ( जेवीपी ) तथा कट्टंर राष्ट्रवादी सिंहलीज हेरिटेज इसका विरोध कर रही हैं .

The council aims to refurbish the area around the bridge and aqueduct so it meets the status of a World Heritage Site.

सरकार इस स्थल को विकसित करने का भरसक प्रयास करे तो निश्चित ही सुकुण्डा एक प्रसिद्ध पर्यटक स्थल के रूप में उभरकर विश्व पटल पर अपनी पहचान बनाएगा।

Venice’s exceptional historic and artistic heritage along with the problems it faces have aroused international concern.

वेनिस जिन समस्याओं से गुज़र रही है, उससे कहीं उसका अनोखा इतिहास और उसकी कला की बेमिसाल विरासत मिट न जाए, इस बात को लेकर तमाम दुनिया में चिंता फैली हुई है।

o Cooperation in the field of Arts, Culture and heritage

4. कला, संस्कृति और विरासत के क्षेत्र में सहयोग।

Rani-ki-Vav is the 31st World Heritage Site in India and represent an unique kind of Indian subterranean architectural structure, marking the zenith in the evolution of such stepwells in India.

रानी की वाव भारत में 31वीं विश्व विरासत साइट है तथा भारतीय उप-भूभागी वास्तुशिल्पीय संरचना की अनोखी किस्म का प्रतिनिधित्व करती है जो भारत में ऐसे स्टेपवेल के उद्भव का चरमोत्कर्ष था।

Nalanda University will keep alive the spirit of ancient Nalanda in a modern setting and it would be our contribution towards the preservation and growth of Buddhist heritage.

नालंदा विश्वविद्यालय आधुनिक परिवेश में प्राचीन नालंदा की आत्मा को जिंदा रखने का प्रयास करेगा तथा यह बौद्ध विरासत के परिरक्षण एवं विकास की दिशा में हमारी ओर से योगदान होगा।

It develops within us a keen appreciation for our spiritual heritage.

यह हमारे भीतर अपनी आध्यात्मिक विरासत के लिए गहरा मूल्यांकन विकसित करता है।

Hill stations , beach resorts , wildlife sanctuaries , heritage sites - she ' s been there , seen it all .

पहाडे , समुद्रतट रिसॉर्ट्स , अभयारण्य , ऐतिहासिक स्थल - हर जगह वे घूम - देख चुकी हैं .

How fine it is that the tradition of making amate has survived down to our time and with it the beauty of the Mexican heritage.

यह कितनी अच्छी बात है कि आमाटे बनाने का सदियों पुराना दस्तूर आज भी सही-सलामत है जो मेक्सिको की धरोहर की एक खूबसूरत मिसाल है।

This is a living shared heritage.

यह एक जीवंत साझी विरासत है।

Asia has an ancient wisdom drawn from a civilizational heritage of peace, pluralism and co-existence.

एशिया में एक पुराना विवेक है जो शांति, बहुलवाद एवं सह अस्तित्व की सभ्यतागत विरासत से प्राप्त हुआ है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में heritage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।