अंग्रेजी में illegal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में illegal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में illegal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में illegal शब्द का अर्थ अवैध, नियम विरुद्ध, गैरकानूनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

illegal शब्द का अर्थ

अवैध

adjectivemasculine, feminine (Contrary to or forbidden by law, especially criminal law.)

If it is not signed by all members , it becomes illegal and inoperative .

यदि इस पर सभी समस्त हस्ताक्षर न करें तो अधिनिर्णय अवैध तथा अप्रवर्तनीय हो जाता है .

नियम विरुद्ध

adjective

गैरकानूनी

adjectivemasculine, feminine

In some places, it's still illegal to carry a clean needle.

कई जगह, एक साफ़ इंजेक्शन अपने पास रखना गैरकानूनी है.

और उदाहरण देखें

(e) The Government does not encourage illegal migration of Indian citizens into other countries.

(ड.) सरकार, भारतीय नागरिकों का अन्यल देशों में गैर कानूनी प्रव्रजन को प्रोत्सा हन नहीं देती है।

China also illegally claims approximately 90,000 square kilometres of Indian territory in the State of Arunachal Pradesh, and about 2000 square kilometres in the Middle Sector.

मी. और मध्य क्षेत्र में लगभग 2000 वर्ग कि. मी. भारतीय क्षेत्र का अवैध दावा करता है।

In May 2016, Ministry had also issued Standard Operating Procedure to be followed by States on receipt of complaints against illegal Agents.

मई 2016 में मंत्रालय ने राज्यों द्वारा शिकायतें प्राप्त होने पर फर्जी एजेंटों के विरुद्ध अपनाई जाने वाली मानक प्रचालन कार्यविधि भी जारी की थी।

" Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .

कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

Government has clearly conveyed India's consistent position that Pakistan has been in illegal occupation of parts of the Indian State of Jammu and Kashmir since 1947.

भारत सरकार ने स्पष्ट रूप से अपना पक्ष रखते हुए कह दिया हे कि पाकिस्तान ने 1947 से ही भारत के जम्मू व कश्मीर राज्य के कुछ हिस्से को कब्जा रखा है ।

Besides, the Government has also been receiving from time to time complaints/grievances from prospective emigrants of being cheated by illegal agents.

इसके अलावा सरकार को समय – समय पर गैरकानूनी एजेंटों द्वारा धोखाधड़ी किए जाने के बारे में भावी उत्प्रवासियों से भी शिकायतें/ समस्यांए प्राप्त हो रही हैं।

Murder, illegal overstay

हत्या , अवैध रूप से ठहरना

All these are designed to ensure that illegal flow of men and materials would be controlled thereby.

इन प्रयासों का उद्देश्य यही सुनिश्चित करना है कि लोगों और सामग्रियों के अवैध प्रवाह पर नियंत्रण लगाया जाना चाहिए।

(a) to (d) Government is aware that China is executing infrastructure projects in Pakistan Occupied Kashmir. Government has raised this issue with the Chinese side and has clearly conveyed India’s consistent position that Pakistan has been in illegal occupation of parts of the Indian State of Jammu and Kashmir since 1947.

(क) से (घ) सरकार को यह जानकारी है कि चीन पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में ढांचागत परियोजनाओं को कार्यान्वित कर रहा है सरकार ने चीन पक्ष के साथ यह मुद्दा उठाया है तथा भारत की सतत स्थिति के बारे में स्पष्ट रूप से सूचित किया है कि पाकिस्तान ने 1947 से भारत के जम्मू-कश्मीर राज्य के कुछ भागों पर गैर-कानूनी कब्जा किया हुआ है।

(a) & (b) The Government is taking steps to prevent overseas job-seekers from fraudulent and illegal recruitment agents.

(क) और (ख) सरकार, विदेशों में नौकरी तलाशने वालों को धोखेबाज और अवैध भर्ती एजेंटों से बचाने के लिए कदम उठा रही है।

(a) whether the neighbouring countries have illegally encroached upon the Indian territories;

(क) क्या पड़ोसी देशों ने भारतीय क्षेत्रों पर अवैध रूप से अतिक्रमण किया हुआ है;

(d) The students have not been charged for illegal immigration, but for possible violation of visa conditions, including those related to class attendance, residence and work.

(घ) छात्रों पर अवैध आप्रवासन के लिए नहीं, बल्कि कक्षा में हाजिरी, रहने-सहने एवं कार्य की शर्तों सहित वीजा संबंधी शर्तों का संभावित उल्लंघन करने की वजह से आरोप लगाया गया है।

Instead of seeking to alter the status of the occupied territories, Pakistan should immediately vacate all areas under its illegal occupation.

अपने कब्जे वाले क्षेत्रों की स्थिति में बदलाव करने की बजाय, पाकिस्तान को उन सभी क्षेत्रों को तुरंत खाली कर देना चाहिए, जिसपर उसने अवैध रूप से कब्जा कर रखा है।

(a) whether a group of Indian fishermen was recently arrested by the Sri Lankan Navy on charges of illegal fishing in their territorial waters;

(क) क्या अभी हाल में भारतीय मछुआरों के एक दल को श्रीलंका की नौसेना द्वारा उनकी प्रादेशिक जल सीमा में अवैध मत्स्यन के आरोप में गिरफ्तार किया गया था;

Now whether you look at this and think, "Oh, that's a charming urban affectation," or you look at it and say, "That's illegal abuse of property," the one thing I think we can all agree on is that you cannot read it.

अब चाहे आप इसे देखे और सोचे, "वह यह एक रोमांचक शहरी स्वांग है" या आप इसको देख कर बोल सकते हैं, "यह गैरकानूनी दुष्प्रयोग है संपत्ति का" पर हम सब एकमत हो सकते हैं कि आप इसको पढ़ नहीं सकते

And where abortion is restricted or illegal, experts can only hazard a guess.

और जहाँ गर्भपात प्रतिबंधित या ग़ैरकानूनी है, विशेषज्ञ केवल अनिश्चित अनुमान ही लगा सकते हैं।

The main objective of FinTRACA is to deny the use of the Afghan financial system to those who obtained funds as the result of illegal activity, and to those who would use it to support terrorist activities.

फिनट्राका (FinTRACA) का मुख्य उद्देश्य अफगान वित्तीय प्रणाली के इस्तेमाल को उन लोगों की पहुंच से वंचित रखना है जो अवैध गतिविधि के परिणाम स्वरूप धन प्राप्त करते हैं और जो इसका उपयोग आतंकवादी गतिविधियों को सहयोग देने में करते हैं।

(b) if so, the details of Indians incarcerated in different countries as illegal migrants, country-wise;

(ख) यदि हां, तो अवैध प्रवासियों के रुप में विभिन्न देशों की जेलों में कैद भारतीयों की देश-वार संख्या क्या है;

(a) & (b) The Government has been receiving complaints/ grievances from emigrants and their family members/relatives from time to time, of being cheated by illegal recruitment agencies.

(क) और (ख) सरकार को समय-समय पर गैर-कानूनी भर्ती एजेंटों द्वारा धोखाधड़ी किए जाने के बारे में उत्प्रमवासियों और उनके परिवार के सदस्यों / संबंधियों से शिकायतें/ समस्याकएं प्राप्तक होती रही हैं।

More often than not, greed develops into illegal corruption or fraud.

बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है।

When their requests for asylum are turned down, for those countries, where such persons are present, they become illegal migrants.

जब उनके शरण के अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया जाता है तो उन देशों में, जहां वे उपस्थित हैं, अवैध प्रवासी बन जाते हैं।

ILLEGAL RECRUITING AGENTS

अवैध भर्ती एजेंट

Jt. Secretary (EW), Shri K Nagaraj Naidu: The returns issue is very important, you would note that we now have a national portal which enables identification of nationality, so that is already in place and we discussed this with the UK side and we have arrangement in place that ensures that as and when somebody is identified as to be illegal and his status has also been certified by the Indian side, there is a way we take that person back.

संयुक्त सचिव (ईडब्ल्यू), श्री के नागराज नायडू:वापसी अंक बहुत महत्वपूर्ण है, आप ध्यान दें कि हमारे पास अब एक राष्ट्रीय पोर्टल है जो राष्ट्रीयता की पहचान करने में सक्षम है, जिसे पहले से ही जगह मिल गई है और हमने ब्रिटेन से इस पर चर्चा की है और हमारे पास व्यवस्था है जो यह सुनिश्चित करती है कि कब और किसे अवैध के रूप में चिह्नित किया जाता है और उसकी स्थिति को भारतीय पक्ष द्वारा प्रमाणित किया जाता है, इस तरह से हम उस व्यक्ति को वापस लेते हैं।

If passed, it would have been illegal to get an abortion in the state.

यदि महर वधूमूल्य होता तो विवाह के बाद महर प्रदान करने के लिये अनुबंध होने पर पारितोषिक के अभाव में वह अवैध होता।

However, even ravers will admit that it is often impossible to predict whether any, many, or most of those who are present at a rave will be under the influence of an illegal substance.

लेकिन, रेवर भी मानेंगे कि पहले से यह बताना अकसर असंभव होता है कि रेव में आनेवाले एक, अनेक, या अधिकतर लोग किसी अवैध पदार्थ के नशे में होंगे या नहीं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में illegal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।