अंग्रेजी में lash का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lash शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lash का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lash शब्द का अर्थ बरौनी, कोड़ा, फटकारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lash शब्द का अर्थ

बरौनी

nounfeminine

कोड़ा

nounverbmasculine

21 You will be protected from the lash of the tongue,+

21 जब शब्दों के कोड़े बरसेंगे, + तो तेरी हिफाज़त की जाएगी,

फटकारना

verb

और उदाहरण देखें

“And,” said Jesus, “the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock-mass.”

यीशु ने कहा: “और मेंह बरसा और बाढ़ें आईं, और आन्धियां चलीं, और उस घर पर टक्करें लगीं, परन्तु वह नहीं गिरा, क्योंकि उस की नेव चटान पर डाली गई थी।”

And I would lash out violently with words and fists.”

मैं दूसरों पर बरस पड़ता था और उन्हें खूब घूँसे मारता था।”

(Romans 12:17) Really, no matter how deep the hurt may be, lashing back will only make matters worse.

(रोमियों 12:17) चाहे आपका दिल कितना भी ज़ख्मी क्यों न हो, बदला लेने से हालात और भी बिगड़ जाएँगे।

(27:17) These mariners cast out four anchors and loosened the lashings of the rudder oars, or paddles, used to steer the vessel.

(२७:१७) इन नाविकों ने चार लंगर उतार दिए और पतवार डाँडों, या चप्पुओं की रस्सियाँ खोल दीं, जो जहाज़ चलाने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

If he gets angry, he sometimes lashes out.

जब उसे गुस्सा आता है, तब वह चीखने-चिल्लाने लगता है।

What prompts Jaya Jaitly , the ethnic - arty president of the Samata Party to lash out at two ministers of her government from within the ruling NDA combine ?

समता पार्टी की देसी छवि वाली अध्यक्ष जया जेटली भल अपनी ही राजग सरकार के दो मंत्रियों पर क्यों बरस पडीं ?

Extreme hardship or frustration may cause people to lash out at whoever is around them.

हो सकता है वे बड़ी-बड़ी तकलीफें झेल रहे हों या ज़िंदगी से परेशान हों, इसलिए उन्हें जो भी मिलता है उस पर वे बरस पड़ते हैं।

It roared furiously , biting at all the sticks and twigs within reach , and lashing its tail .

वह बडऋए भयानक ढंग से गरजता रहा और अपनी पहुंच के अंदर के सारे झाडऋ - झंखाडऋओं को नोचर्ताखसोटता रहा और पूंछ पटकता रहा

When couples lash out with “malicious bitterness, anger, wrath, screaming, and abusive speech,” they erode the spiritual defenses of their marriage.

जब एक रिश्ते में “जलन-कुढ़न, गुस्सा, क्रोध, चीखना-चिल्लाना और गाली-गलौज” जगह ले लेते हैं, तो वह रिश्ता धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ने लगता है।

Nineteen sepoys were punished with 50 lashes each and forced to seek pardon from the East India Company.

उन्नीस सीपॉय को 50 लाशों के साथ दंडित किया गया और ईस्ट इंडिया कंपनी से क्षमा मांगने के लिए मजबूर किया गया।

My dear countrymen, when we shall meet next time by then monsoon rains would be lashing every corner of the country, the weather would have changed, examination results would have arrived, the journey of education will begin anew and the rains would bring a hope, pleasant fragrance, a new aroma !

मेरे प्यारे देशवासियों, अगली बार जब मिलेंगे तब तक तो देश के हर कोने में बारिश आ चुकी होगी, मौसम बदल गया होगा, परीक्षाओं के परिणाम आ चुके होंगे, नये सिरे से विद्या-जीवन का आरंभ होने वाला होगा, और बरसात आते ही एक नई खुशनुमा, एक नई महक, एक नई सुगंध।

+ 25 And the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded on the rock.

+ 25 फिर ज़बरदस्त बरसात हुई, बाढ़-पर-बाढ़ आयी, आँधियाँ चलीं और उस घर से टकरायीं, फिर भी वह नहीं गिरा क्योंकि उसकी नींव चट्टान पर बनायी गयी थी।

Coastal and river transport was of little significance in view of the lack of good natural harbours , the sand - choked river - mouths , the turbulent nature of some of the rivers and the surf - ridden eastern coast and the monsoon - lashed western coast .

अच्छे प्राकृतिक बंदरगाहों के अभाव में , रेतीले नदी - मुहानों के कारण , कुछ नदियों के उग्र स्वभाव के कारण , और फेन मुक्त पूर्वी घाट तथा मानसून ध्वस्त पश्चिमी घाट के कारण सामुद्रिक और जल परिवहन का कोई महत्व नहीं था .

Saudi Arabia does not recognize the right of non-Muslims to practice their religion in public and imprisons, lashes, and fines individuals for apostasy, blasphemy, and insulting the state’s interpretation of Islam.

सऊदी अरेबिया सार्वजनिक रूप से अपने धर्म का अभ्यास करने के लिए गैर मुसलमानों के अधिकार को नहीं मानती है और धर्मत्याग, नास्तिकता, ईशनिंदा, और इस्लाम के राज्य की व्याख्या का अपमान करने के लिए जेल की सजा, दंड, जुर्मानों सहित व्यक्तियों पर आपराधिक जुर्माने लगाती है।

The government does not recognize the right of non-Muslims to practice their religion in public and applied criminal penalties, including prison sentences, lashings, and fines, for apostasy, atheism, blasphemy, and insulting the state’s interpretation of Islam.

सरकार सार्वजनिक रूप से अपने धर्म का अभ्यास करने के लिए गैर मुसलमानों के अधिकार को नहीं मानती है और धर्मत्याग, नास्तिकता, ईशनिंदा, और इस्लाम के राज्य की व्याख्या का अपमान करने के लिए जेल की सजा, दंड, जुर्मानों सहित आपराधिक जुर्माने लगाती है।

7:7) If your mate lashes out with hurtful words in response to hardship or “oppression,” try to remain calm.

7:7) अगर “अन्धेर” यानी किसी मुसीबत की वजह से आपका साथी तैश में आकर आपको चुभनेवाली बातें कहता है, तो शांत रहने की कोशिश कीजिए।

After the outbreak of the South Sudanese civil war, Salva Kiir delivered a speech in January 2014 lashing out at the United Nations and “so-called humanitarian organizations,” accusing them of supporting Riek Machar to try to overthrow him.

दक्षिण सूडानी गृहयुद्ध के प्रकोप के बाद, सालवा कीर ने जनवरी 2014 में संयुक्त राष्ट्र और "तथाकथित मानवतावादी संगठनों" पर प्रहार करते हुए एक भाषण दिया, जिसमें उन्होंने रीह मैकर को उखाड़ फेंकने की कोशिश करने का समर्थन करने का आरोप लगाया।

▪ Madagascar: Cyclones and heavy rains lashed the island, displacing 33,000 people and destroying the crops of 260,000.

▪ मेडागास्कर: भयंकर तूफान और भारी वर्षा ने इस द्वीप पर ऐसा प्रहार किया कि 33,000 लोगों को अपना घर-बार छोड़कर जाना पड़ा और 2,60,000 लोगों की फसलें पूरी तरह बरबाद हो गयीं।

Two of them – a Hindu and a Muslim – were given 90 lashes each and dismissed from the army.

उनमें से दो - एक हिंदू और एक मुस्लिम - प्रत्येक को 90 लाश दिए गए और सेना से खारिज कर दिया गया।

Discovered by Egyptologist David O'Connor of New York University, woven straps were found to have been used to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.

न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के इजिप्टोलोजिस्ट डेविड ओ'कॉनर द्वारा की गई इस खोज में पाया गया कि गूंथे गए फीतों को पटरों को एक साथ जोड़े रखने के लिए इस्तेमाल किया गया, और पटरों के बीच भरा पाया गया नरकट या घास जोड़ों को सील करने में मदद करता था।

Should Israel resume the business - as - usual of appeasement and retreat , the present fighting will turn out to be a summer squall , a futile lashing - out .

खण्ड में प्रदर्शित किये जाने वाले शक्ति प्रदर्शन से कुछ भी प्राप्त होने वाला नहीं है .

Communist Socks and Boots lashes out against One Laptop Per Child: “It based on the wrong assumption that kids will take it with them to hunt, or use it in their clay-wall classes. Or that they will need easy translation from English to local languages.”

कम्यूनिस्ट सॉक्स एंड बूट्स हर बच्चे को लैपटॉप (OLPC) की खबर ले रहे हैं, “ये इस गलत अनुमान पर आधारित है कि बच्चे इसे अपने साथ शिकार पर ले जायेंगे या मिट्टी की दीवारों वाली पाठशालाओं में इनका इस्तेमाल करेंगे या कि उन्हें अंग्रेज़ी से स्थानीय भाषाओं में सरल अनुवाद की ज़रूरत होगी।”

Would they lash out at their accusers or refuse to speak to them?

क्या वे इलज़ाम लगानेवालों पर बरस पड़े या फिर उनसे बात करना बंद कर दिया?

That ' s because Mr . Kerry has lashed out at the way the war on terror is conducted , blaming Mr . Bush for everything from faulty tactics ( allowing bin Laden to escape near capture in Tora Bora ) , to poor strategy ( "

उसी प्रकार बिन लादेन का पकडा जाना सिनेटर केरी को प्रभावित कर सकता है .

5 Yea, and I will cause that they shall have aburdens lashed upon their backs; and they shall be driven before like a dumb ass.

5 हां, और मैं उनकी पीठों पर भारी बोझ लदावाऊंगा; और वे मूक गधे के समान हांके जाएंगे ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lash के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।