अंग्रेजी में lease का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lease शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lease का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lease शब्द का अर्थ पट्टा, पट्टे पर देना, इकरारनामा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lease शब्द का अर्थ

पट्टा

nounmasculine

In 1959 we leased a farm near Homburg in eastern Switzerland.

वर्ष १९५९ में हमने पूर्वी स्विट्ज़रलॆंड में हॉमबुर्ग के निकट एक फ़ार्म पट्टे पर लिया।

पट्टे पर देना

verb

Productive lines were leased to the companies and unproductive ones retained by the government .

उत्पादनशील लाइनें कंपनियों को पट्टे पर दे दी गयीं और गैर उत्पादनशील लाइनें सरकार ने अपने पास रखीं .

इकरारनामा

adjective

और उदाहरण देखें

After expiry of initial period of seven years, the future lease period will be made afresh as per AAI policy in-vogue.

सात वर्षों की आरंभिक अवधि समाप्त होने के बाद एएआई की प्रचलित नीति के अनुसार भविष्य के लिए पट्टा अवधि निर्धारित की जाएगी।

These decisions include: launching of a new joint project for the establishment of a satellite-based e-network for tele-education and tele-medicine in Mongolia; signing of two agreements for the leasing of land and for the purchase of Chancery premises in Ulaanbaatar; signing of a Memorandum of Understanding to set up an India-Mongolia Friendship Agro Park near Darkhan city in Mongolia; signing of an agreement on visa free travel for diplomatic and official passport holders; and signing of a Protocol on the Cultural Exchange Programme for the period 2006-2008.

इन निर्णयों में शामिल हैं : मंगोलिया में दूरभाष-शिक्षा और दूरभाष-चिकित्सा के लिए उपग्रह आधारित ई-नेटवर्क की स्थापना के लिए नई संयुक्त परियोजना को लागू करना; भूमि को पट्टे पर चढ़ाने और उलानबातर में चांसरी परिसर के व्रय हेतु दो समझौते पर हस्ताक्षर; मंगोलिया में दरखन शहर के निकट भारत-मंगोलिया मैत्री कृषि पार्क के गठन हेतु समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर; राजनयिक और आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीसा रहित यात्रा संबंधी समझौते पर हस्ताक्षर;2006-2008 की अवधि के लिए सांस्कृतिक विनिमय कार्यव्रम संबंधी प्रोतोकोल पर हस्ताक्षर ।

* Acknowledging the potential for technological cooperation in the rail sector in augmenting and optimizing India's rail infrastructure, the Leaders agreed to facilitate U.S. Trade and Development Agency and Indian Railways technical cooperation that will assist Indian Railways’ efforts to modify its leasing and public-private partnership frameworks to attract private sector funding.

* भारत रेल अवसंरचना को बढ़ाने तथा इसका उपयोग अभीष्ठ करने में प्रौद्योगिकीय सहयोग की संभावना को देखते हुए दोनों नेता यूएस व्यापार एवं विकास एजेंसी तथा भारतीय रेल के बीच तकनीकी सहयोग को सुगम बनाने पर सहमत हुए जिससे निजी क्षेत्र से वित्त पोषण आकर्षित करने के लिए भारतीय रेल की पट्टा पर देने की रूपरेखा और सार्वजनिक - निजी साझेदारी की रूपरेखा को संशोधित करने संबंधी भारतीय रेल के प्रयासों में मदद मिलेगी।

The property was leased by Mohan Singh Oberoi who reopened the hotel in 1939 and was able to buy the property outright in 1943.

इस सम्पत्ति को मोहन सिंह ओबेरॉय ने पट्टे पर ले लिया था जिन्होंने इस होटल को दुबारा सन 1937 में खोल दिया और वे 1943 तक इस सम्पत्ति को पूरी तरह से खरीद चुके थे।

In 1761, and again in 1762, he offered to lease Tinnevelly and Madura for four years more at seven lakhs per annum.

1761 में, और फिर 1762 में, उन्होंने टिनवेली और मदुरा को प्रति वर्ष सात लाख से चार साल के लिए पट्टे पर देने की पेशकश की।

We signed 12 agreements covering industrial parks, railways, credit and leasing, with cumulative amount of investments of 13 billion US Dollars.

हमने 13 अरब अमरीकी डॉलर के निवेश के औद्योगिक पार्क, रेलवे, ऋण और लीजि़ंग से संबंधित 12 समझौतों पर हस्ताक्षर किए थे।

In December 2001, the Suparco negotiated to lease the Palapa-C1 satellite and designated it as PakSat-1E in an attempt to avert the orbital slot crises.

दिसंबर 2001 में, सुपारको ने पालपा-सी1 उपग्रह को पट्टे पर लेने के लिए बातचीत की और इसे पाकसैट-1ई के रूप में नामित किया गया ताकि कक्षीय स्लॉट संकटों को दूर करने की कोशिश की जा सके।

The land is to be leased by AAI on a token licence fee of Rs.1/- per annum for a period of seven years subject to signing of Lease Agreement.

एएआई उस भूखंड को 1 रुपये प्रति वर्ष के सांकेतिक लाइसेंस शुल्क पर अगले सात साल की अवधि के लिए पट्टे पर देगा जो पट्टा समझौते पर हस्ताक्षर होने पर निर्भर करेगा।

Leasing of spectrum will not be permitted.

स्पैक्ट्रम को लीज़ पर देने की अनुमति नहीं होगी।

As per existing contractual regime of PSCs, existing Contractors are not allowed to explore and exploit CBM or other unconventional hydrocarbons in already allotted licensed/leased area.

पीएससी के मौजूदा संविदा नियमों के अनुसार वर्तमान ठेकेदारों को पहले से लाइसेंस और पट्टे पर आवंटित क्षेत्रों में सीबीएम या गैर-पारंपरिक हाइड्रोकार्बन की खोज और दोहन की अनुमति नहीं है।

NOM does not indicate the location of the distillery, merely the parent company or - in the case where a company leases space in a plant - the physical plant where the tequila was manufactured.

NOM, आसवन के स्थान का संकेत नहीं करती, केवल मूल कंपनी या - जहां कंपनी किसी संयत्र में जगह पट्टे पर देती है, उन मामलों में - भौतिक संयत्र का, जहां टकीला का उत्पादन किया जाता है, संकेत करती है।

KVS will thereupon construct school buildings etc. on the leased land as per their own specifications and at their own cost.

उसके बाद केवीएस पट्टे वाली भूमि पर खुद के विनिर्देशों के अनुसार और खुद अपनी लागत पर स्कूल भवन का निर्माण कार्य शुरू कर सकेगा।

To alleviate this loophole, an extension to UK Car Insurances was introduced allowing a Policyholder to personally drive any other motor car not belonging to him/her and not hired to him/her under a hire purchase or leasing agreement.

इस स्थिति को दूर करने के लिए ब्रिटेन कार बीमा के लिए एक विस्तार एक पॉलिसीधारक व्यक्तिगत रूप से किसी अन्य मोटर कार उसे करने के लिए संबंधित नहीं ड्राइव करने के लिए अनुमति देने के लिए पेश किया गया था / उसे और उसके एक किराया खरीद या पट्टे पर देने के समझौते के तहत / उसे काम पर रखा।

As of May 1, 2000, the lease for the auditorium was terminated.

इसके बाद, 1 मई, 2000 को सभाएँ चलाने के लिए जिस हॉल का पट्टा लिया गया था, उसे भी रद्द कर दिया गया।

The leasing out of the land will enable State Government of Madhya Pradesh to promote its agriculture and Horticulture sector by establishment of Centre for Perishable Cargo at Indore airport.

इस भूमि के पट्टे पर मिलने से मध्य प्रदेश राज्य सरकार इंदौर हवाई अड्डे पर खराब होने वाली कार्गो के लिए केंद्र की स्थापना द्वारा कृषि और बागवानी क्षेत्र को बढ़ावा देने में सक्षम हो जाएगी।

If a modem is turned off and powered up again before the next expiration of the address lease, it often receives the same IP address.

यदि एक मॉडेम बंद कर दिया जाए और एड्रेस पट्टे के अगले समापन से पहले फिर से संचालित किया जाए, तो इस बात की सर्वाधिक संभावना है कि उसे वही IP ऐड्रेस प्राप्त होगा।

They were already leasing the lands.

यही पंचायतें भूमि का बंटवारा करती थीं।

c) Delegation of power to HPIL to take appropriate decision to give effect to object clause of its MOA including sale, long term lease and disposal of land

(सी) एचपीआईएल को शक्ति विकेन्द्रित करना, ताकि बिक्री, दीर्घकालिक पट्टे और जमीन की बिक्री सहित समझौते ज्ञापन के उद्देश्यों को प्रभावी रूप देने के लिए उचित निर्णय लिए जा सकें।

The lease rent will be payable in advance for whole year in the beginning of the calendar year latest by 31st January.

पूरे वर्ष के लिए भूखंड के किराए की अग्रिम अदायगी 31 जनवरी तक करनी होगी।

On his return to Fiji, he took advantage of a business opportunity by leasing land from Colonial Sugar Refining Company (CSR) and sub-leasing it to small farmers.

जब वे फिजी लौटे तो व्यापारिक अवसर का लाभ लिया और 'कॉलोनियल सुगर रिफाइनिंग कम्पनी' (CSR) से जमीन लीज पर लेकर छोटे किसानों को पुनः लीज कर दी।

Where these are not set out , the landlord in the case of a short lease will normally have the duties to carry out repairs described below .

जिस किरायेदारी समझौतों जो कि कुछ मर्यादित समय के लिए हुए है और उन में यह निर्धारित नही किया है , वहां पे मकान मालिक का यह कर्तव्य है कि नीचे दिये हुए मरम्मत के काम करवा के लए .

We are also leasing 25 locomotives on long-term basis which is pulling their freight on the northern railway between Kuala Lumpur and up to the Thai border.

हमने दीर्घावधिक आधार पर 25 रेल इंजन लीज पर दिए हैं, जिनका उपयोग क्वालालंपुर से थाईलैंड सीमा तक उत्तरी रेलवे में उनके माल की आवाजाही के लिए किया जा रहा है।

(a) the reasons for Government not accepting the fact that Israel is an out leased State which is illegally occupying and oppressing the Palestinian people in view of killing of Palestinian civilians by the Israeli armed forces;

(क) इस्राइली सशस्त्र बलों द्वारा फिलिस्तीनी नागरिकों की हत्या के मद्देनजर सरकार इस तथ्य को क्यों स्वीकार नहीं कर रही है कि इस्राइल एक "आउट लीज्ड" देश है जो अवैध कब्जा किये हुए है और फिलिस्तीनी लोगों का दमन कर रहा है;

The only interesting sidelight that I can give you locally is that this particular facility has now been leased by an Indian company for education purposes of just training students of nuclear energy who go around the plant to take a look at what a plant looks like.

मैं आपको स्थानीय रूप से जो रोचक तथ्य बता सकता हूँ वह केवल यह है कि परमाणु ऊर्जा में प्रशिक्षण लेने वाले छात्रों की शिक्षा के प्रयोजनार्थ एक भारतीय कंपनी द्वारा इसे अब पट्टा पर ले लिया गया है जो यह देखने के लिए संयंत्र के आसपास जाते हैं कि यह कैसा दिखता है।

leased: A common practice in first-century Israel.

ठेके पर देकर: पहली सदी में इसराएल में ऐसा करना आम था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lease के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।