अंग्रेजी
अंग्रेजी में malaise का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में malaise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में malaise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में malaise शब्द का अर्थ बेचैनी, अस्वस्थता, रुग्णता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
malaise शब्द का अर्थ
बेचैनीnounfeminine |
अस्वस्थताnoun |
रुग्णताnounfeminine |
और उदाहरण देखें
She found herself increasingly in disharmony with the spiritual malaise prevailing at the monastery. इसके फ़लस्वरूप उनके मन में उलेमा के प्रति आदर-भाव था जो कि शाह के शासनकाल में कम होता जा रहा था। |
Market strategist Phil Dow believes distinctions exist "between the current market malaise" and the Great Depression. बाजार के रणनीतिकार फिल डो ने कहा था उनका मानना है कि मौजूदा बाजार अस्वस्थता और ग्रेट डिप्रेशन के बीच विशिष्टताएं मौजूद हैं। |
The answers are n ' t flattering and point to a larger malaise at the very top . जवाब खुशनुमा नहीं है क्योंकि वह शिखर पर बडै रोग की ओर संकेत करता है . |
So why criticise the prime minister ' s speechwriters when they are only reflecting accurately the malaise that afflicts his Government ? तो , सिर्फ प्रधानंमत्री के भाषण लेखकों को ही क्यों कोसा जाए ? आखिर वे उस बीमारी के लक्षण को ही तो उजागर कर रहे थे जिनसे वाजपेयी की सरकार पीडित है . |
Writing shortly after the malaise of the French Revolution, he proposed that social ills could be remedied through sociological positivism, an epistemological approach outlined in The Course in Positive Philosophy and A General View of Positivism (1844). फ्रांसीसी क्रांति की व्याकुलता के शीघ्र बाद ही लिखते हुए, उन्होंने प्रस्थापित किया कि सामाजिक निश्चयात्मकता के माध्यम से सामाजिक बुराइयों को दूर किया जा सकता है, यह द कोर्स इन पोसिटिव फिलोसफी (1830-1842) और ए जनरल व्यू ऑफ़ पॉसिटिविस्म (1844) में उल्लिखित एक दर्शनशास्त्रीय दृष्टिकोण है। |
The signs and symptoms usually appear suddenly and they include: Breast tenderness or warmth to the touch General malaise or feeling ill Swelling of the breast Pain or a burning sensation continuously or while breast-feeding Skin redness, often in a wedge-shaped pattern Fever of 101 F (38.3 C) or greater The affected breast can then start to appear lumpy and red. संकेत और लक्षण आमतौर पर अचानक प्रकट होते हैं और उनमें शामिल हैं: कोमलता और स्पर्श करने में गर्म अस्वस्थता या बेचैनी होना स्तन की सूजन दर्द या जलन की उत्तेजना लगातार या स्तनपान के दौरान त्वचा की लाली, अक्सर वेज आकार के स्वरूप में १०१ एफ (३८.७८ सी) या उससे अधिक का बुखार प्रभावित स्तन अम्बा और लाल दिखने लग सकता है। |
Our banking sector has remained relatively immune from the global malaise due to our strict regulatory framework and our stock market has rebounded strongly after an initial hiccup. हम भारत में निवेश पर्यावरण में सतत सुधार लाने की आवश्यकता के प्रति अत्यंत संवेदनशील हैं। |
In fact, the PNS Mehran attack has shown how deep and widespread the malaise is. वास्तव में पी एन एस मेहरान पर आक्रमण ने दर्शाता है कि रुग्णता कितनी गहरी एवं व्यापक है। |
o Gifting of Bhabhatron Cancer Therapy machine to assist Uganda’s efforts towards eradicating the malaise of cancer. o कैंसर उन्मूलन की दिशा में युगांडा के प्रयासों की सहायता के लिए कैबेट्रोन कैंसर थेरेपी मशीन का उपहार |
He analysed the prevailing malaise accurately: ‘The West came, not to give of its best, but to exploit us for the sake of material gain... उन्होंने मौजूद बुराई का सटीकता से विश्लेषण किया: ‘पश्चिमी देश अपना सर्वश्रेष्ठ देने के लिए नहीं आए थे, बल्कि भौतिक अर्जन के लिए हमारा शोषण करने के लिए आए थे.......। |
This proved an asset to his genius and provided the real backbone which made possible his success as a short story writer and helped him to arrive at a sound diagnosis of his country ' s social and economic malaise . The letters he wrote during this period , most of them to his favourite niece Indira , excerpts from which were later published as Chhinna Patra ( translated into English Glimpsts of Bengal ) , are a remarkable testament of his widening sympathies as a man and his deepening sensibilities as a poet . यह सारा कुछ रवीन्द्रनाथ की प्रतिभा के लिए एक तरह से वरदान साबित हुआ और सही तौर पर एक ऐसा आधार साबित हुआ जिससे कि उनका कहानी लेखक के रूप में सफल होना संभव हो पाया और वे एक देश की सामाजिक और आर्थिक योग्यता के लक्षणों का ठीक ढंग से इलाज कर पाने में सक्षम हो पाए . इस अवधि के दौरान उन्होंने जो पत्र लिखे उनमें से ज्यादातर अपनी प्रिय भतीजी इन्दिरा के नाम थे , इनमें से कुछ चुने हुए अंश ? छिन्न पत्र ? ( अंग्रेजी में ) ? ग्लिम्प्सेज ऑफ बंगाल ? शीर्षक से अनूदित ) में प्रकाशित हुए - एक मनुष्य के रूप में उनकी गहरी सदाशयता और एक कवि के रूप में उनकी उदात्त संवेदनाओं के बडे ही महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं . |
But for now they exist in a malaise of dissatisfaction. अस्वस्थ दशा में इनका अभाव सा होता है। |
According to one summary, "Some people feel unusually refreshed or euphoric after an attack, whereas others note depression and malaise." एक सारांश के अनुसार, "कुछ लोगों को दर्द होने के बाद असामान्य रूप से तरोताजा महसूस करते हैं या उनको खुशी का एहसास होता है, जबकि कुछ लोगों को अवसाद तथा दुख हो सकता है। |
Solutions to the malaise of modern life will be found in the shared values of India and Nepal. आधुनिक जीवन की बेचैनियों का समाधान भारत और नेपाल के साझे मूल्यों में मिलेगा। |
But often, conflicts can be symptoms of a deeper malaise that needs to be understood. किंतु अक्सर विवाद, गहन व्याकुलता के कारण हो सकते हैं जिन्हें समझने की आवश्यकता है । |
Extreme poverty, hunger, lack of adequate nutrition, conflicts and other malaises continue to shackle the tremendous potential of the African people. भयावह गरीबी, भूखमरी, पर्याप्त पोषण का अभाव, संघर्ष एवं अन्य अस्वस्थताएं अफ्रीकी लोगों की प्रचुर क्षमता में रूकावट बनी हुई हैं। |
If these studies run exactly counter to the conventional supposition that poverty , unemployment , repression , " occupation , " and malaise drive Palestinians to lethal violence , they do confirm my long - standing argument about Palestinian exhilaration being the problem . यदि यह अध्ययन परम्परागत विचार कि गरीबी बेरोजगारी , उत्पीडन , कब्जा और निरूत्साह के कारण फिलीस्तीनी हिंसा ओर प्रवृत्त हुए के ठीक विपरीत है तो यह मेरे उस तर्क को पुष्ट करता है कि फिलीस्तीनी उत्साह प्रमुख समस्या है . |
Extreme poverty, hunger, lack of adequate nutrition, conflicts and other malaises continue to shackle the tremendous potential of the African people. भयावह गरीबी, भुखमरी, पर्याप्त पोषण का अभाव, संघर्ष तथा अन्य सामाजिक परिस्थितियां अफ्रीका के लोगों की असीमित क्षमताओं को संकुचित कर रही हैं। |
Prime Minister: Quite frankly, it will take a long time before I think, people agree upon the diagnosis for this malaise. प्रधान मंत्री: स्पष्ट है कि मंदी के कारणों के संबंध में सहमति स्थापित होने से पूर्व काफी समय लगेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में malaise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
malaise से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।