अंग्रेजी
अंग्रेजी में occurrence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में occurrence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में occurrence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में occurrence शब्द का अर्थ घटना, उपस्थिति, संयोग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
occurrence शब्द का अर्थ
घटनाnounfeminine If we remain faithful, no unforeseen occurrence and no enemy can rob us of our reward! यदि हम वफ़ादार रहें, तो कोई आकस्मिक घटना और कोई शत्रु हम से हमारा प्रतिफल नहीं चुरा सकता! |
उपस्थितिnounfeminine Find next Find the next occurrence of the text that you have found using the Find Text function अगला ढूंढें उस पाठ की अगली उपस्थिति ढूंढता है, जिसे आपने पाठ ढूंढें क्रिया द्वारा ढूंढा है |
संयोगmasculine Because of “time and unforeseen occurrence,” he lost his life. “समय और संयोग” की वजह से, उसकी जान चली गयी। |
और उदाहरण देखें
Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love. यकीन कीजिए कि हम चाहे एक इंसान से कितना ही प्यार क्यों न करें, उसकी ज़िंदगी हमारी मुट्ठी में नहीं है। और न ही हम उसे उन घटनाओं से पूरी तरह महफूज़ रख सकते हैं जो “समय और संयोग” के वश में हैं। |
What, though, if an “unforeseen occurrence” prevents us from paying back what we owe? लेकिन अगर “समय और संयोग” की वजह से हम किसी का उधार समय पर नहीं चुका पाते तब क्या? |
Why is great suffering at the hands of other humans a relatively rare occurrence for most of Jehovah’s Witnesses? ज़्यादातर यहोवा के साक्षियों के साथ बुरी तरह सताए जाने की वारदातें क्यों नहीं होतीं? |
4 Jesus Christ had predicted the city’s destruction, and he foretold events that would precede it —such disturbing occurrences as wars, food shortages, earthquakes, and lawlessness. 4 यीशु मसीह ने यरूशलेम के विनाश की चेतावनी पहले से ही दे दी थी, और उसने भविष्यवाणी की कि विनाश से पहले युद्ध, अकाल, भूकंप और अधर्म जैसी दर्दनाक घटनाएँ घटेंगी। |
It is thus evident that well before modern times; the flow of people, trade and ideas was not an unusual occurrence. इससे यह स्पष्ट है कि आधुनिक युग से बहुत पहले ही लोगों, व्यापार और विचारों का आदान-प्रदान कोर्इ अनोखी बात नहीं थी। |
Our early ancestors created myths to explain natural occurrences. परवर्ती साहित्यकारों ने उनकी साहित्यिक मान्यताओं को विश्लेषण का आधार बनाया। |
Dissociating the occurrence failed पुनरावृत्ति असम्बद्ध करने में असफल |
There is good reason to be keenly interested in the last days because their occurrence indicates that good things are in store for the earth. अगर आप इजाज़त दें, तो मैं आपको दिखाना चाहूँगा कि परमेश्वर ने इस बारे में हमें क्या आशा दी है। [अगर घर-मालिक राज़ी होता है, तो भजन 37:10 पढ़िए।] |
(King James Version) Acknowledging the occurrence of God’s name here in the Hebrew text, the New World Translation reads: “The utterance of Jehovah to my Lord is: ‘Sit at my right hand until I place your enemies as a stool for your feet.’” (किंग जेम्स् वर्शन) यह स्वीकार करते हुए कि इब्रानी मूल-पाठ में यहाँ परमेश्वर का नाम आता है, न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल कहती है: “मेरे प्रभु से यहोवा की वाणी है: ‘मेरे दाहिने हाथ बैठ जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणों की चौकी न बना दूं।’” |
In the King James Version, the Greek word Hades is rendered “hell” in each of its ten occurrences in the Christian Greek Scriptures. मसीही यूनानी शास्त्र की जिन दस आयतों में यूनानी शब्द हेडीज़ का ज़िक्र मिलता है, उन सभी जगहों में हमारी हिंदी बाइबल में शब्द “अधोलोक” इस्तेमाल किया गया है। |
Deaths due to natural causes are a normal occurrence during Haj pilgrimage. हज यात्रा के दौरान आमतौर पर स्वाभाविक मौतें होती हैं। |
Many calamities are the result of “time and unforeseen occurrence.” कई विपत्तियाँ “समय और संयोग” का नतीजा होती हैं। |
(Luke 13:4) As is true of most accidents, this was the result of “time and unforeseen occurrence,” not fate as the Pharisees taught. (लूका १३:४) जैसे अधिकांश दुर्घटनाओं के बारे में सच होता है, यह “समय और अप्रत्याशित घटना” का परिणाम था ना कि भाग्य का जैसे फरीसी सिखाते थे। |
Spoke about the rising occurrence of diabetes among youth during Mann Ki Baat last month”, the Prime Minister said. पिछले महीने मन की बात के दौरान मैंने युवाओं में बढ़ती मधुमेह के बारे में बात की थी।” |
Why does the revised New World Translation have six additional occurrences of the divine name? सन् 2013 में अँग्रेज़ी में निकाली गयी नयी दुनिया अनुवाद बाइबल में परमेश्वर का नाम और 6 बार क्यों आता है? |
It marked the third such occurrence of this injury, which he suffered twice to his right knee in 1999 and 2000. इसके साथ ही यह इस प्रकार की चोट की तीसरी घटना हो गयी, वे 1998 और 2000 में पहले ही दो बार दाहिने घुटने में ऐसे चोट खा चुके थे। |
We know how true the saying is that “time and unforeseen occurrence befall them all.” हम जानते हैं कि यह कथन कितना सच है कि “सब समय और संयोग के वश में है।” |
No matter how much you loved your sibling, you have little or no control over “time and unforeseen occurrence.” —Ecclesiastes 9:11. आप चाहे उससे कितना ही प्यार क्यों न करते हों, फिर भी आप उसे उन बातों से पूरी तरह नहीं बचा सकते, जो “समय और संयोग के वश में” हैं।—सभोपदेशक 9:11. |
16 However, Ecclesiastes 9:11 truthfully says, ‘Time and unforeseen occurrence befall us all.’ १६ फिर भी सभोपदेशक ९:११ सच ही कहता है कि “सब समय और संयोग के वश में है।” |
Five years after treatment, none of these 17 women had evidence of re-occurrence. पांच साल के उपचार के बाद इन 17 महिलाओं में से किसी में पुनरावृत्ति के सबूत नहीं थे। |
(Isaiah 54:17; Revelation 7:9-17) However, as individuals, we recognize that “time and unforeseen occurrence” befall all humans. (यशायाह ५४:१७; प्रकाशितवाक्य ७:९-१७) लेकिन, व्यक्तिगत तौर पर, हम पहचानते हैं कि “सब [मनुष्य] समय और संयोग के वश में है।” |
Illness or unforeseen occurrence may keep us away occasionally. कभी-कभार बीमारी या किसी अनपेक्षित घटना की वज़ह से शायद हम नहीं आ पाएँ। |
The steep rise in fuel and food prices, volatility in commodity prices and extreme climatic occurrences threaten various development schemes. ईंधन और खाद्य पदार्थों के मूल्यों में तीव्र वृद्धि, पण्यों के मूल्य में उतार-चढ़ाव तथा जलवायु परिवर्तन के कारण होने वाली नितांत घटनाओं से विभिन्न विकास योजनाओं को खतरा उत्पन्न हो गया है। |
Standing up to angry mobs, taking a stand in court, and suffering imprisonment all became common occurrences for Brother Booth. क्रुद्ध भीड़ का सामना करना, कोर्ट में एक स्थिति लेना, और क़ैद की तकलीफ़ उठाना सब भाई बूथ के लिए आम घटनाएँ बन गईं थीं। |
Natural occurrences also caused damage. इससे इनको आर्थिक नुकसान भी हुआ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में occurrence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
occurrence से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।