अंग्रेजी
अंग्रेजी में put aside का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में put aside शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में put aside का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में put aside शब्द का अर्थ उपेक्षा करना, ध्यान न देना, बचाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
put aside शब्द का अर्थ
उपेक्षा करनाverb |
ध्यान न देनाverb |
बचानाverb |
और उदाहरण देखें
You may have to put aside activities that are not really necessary. इसका मतलब है कि आप उन कामों को नहीं करेंगे जो ज़रूरी नहीं हैं। |
Each player is dealt one of the three cards, and the third is put aside unseen. (जिन्हें "निदेशक" कहा जाता है, यद्यपि वे कम्पनी के निदेशक नहीं होते). प्रत्येक प्रबंध निदेशक अधिकतम तीन कार्यकालों तक इस पद पर रह सकता है। |
As soon as a child is born, parents are urged to start putting aside large sums for education. बच्चे के पैदा होते ही, माता-पिता से आग्रह किया जाता है कि शिक्षा के लिए बड़ी मात्रा में पैसा जमा करना शुरू कर दें। |
“Put aside time each day to turn the technology off,” and devote time to other priorities. रिपोर्ट आगे कहती है: “एक हथनी में यह पैदाइशी गुण होता है कि वे तकरीबन 100 दूसरे हाथियों को उनकी आवाज़ों से पहचान लेती है।” |
SAARC provides a platform for us to put aside our differences and work towards a higher calling. सार्क हमें अपने मतभेदों को अलग रखने तथा एक श्रेष्ठतर उद्देश्य की दिशा में काम करने का मंच प्रदान करता है। |
With bills paid annually, you must “calculate” how much needs to be put aside each month. “हिसाब” लगाइए कि जिन बिलों का भुगतान साल में एक बार किया जाता है, उनके लिए आपको हर महीने कितने पैसे अलग रखने चाहिए। |
Will Kingdom interests still come first, or will they be put aside? क्या राज्य के कामों को फिर भी पहली जगह मिलेगी या उन्हें दरकिनार कर दिया जाएगा? |
They show that it is possible to put aside even long-standing animosities. उसके शब्द दिखाते हैं कि पुश्तों से चली आ रही दुश्मनी को भी मिटाना मुमकिन है। |
Would they be able to put aside any traces of prejudice and accept the newly baptized Gentiles as their fellow Christians? अगर उनके दिल में ज़रा भी जाति-भेद है तो क्या वे उसे मिटाएँगे और क्या वे अपने उन गैर-यहूदी भाई-बहनों को अपनाएँगे जिनका अभी-अभी बपतिस्मा हुआ है? |
Units producing such items are being encouraged to put aside a part of their production for export after meeting indigenous demand. ऐसे मदों का उत्पादन करने वाली इकाइयों को घरेलू मांग पूरा करने के बाद अपने उत्पाद का कुछ भाग निर्यात हेतु अलग रखने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है। |
What would it take to get all the international, regional, and local politicians to put aside their interests and work for a common solution? ज़रा सोचिए तो सही अगर हम चाहते हैं कि पूरी दुनिया के, देशों के और राज्य के सभी नेता अपने स्वार्थ को दरकिनार करके एक ऐसा हल ढूँढ़ें जिससे सभी को फायदा हो, तो इसके लिए कितना कुछ करने की ज़रूरत पड़ेगी? |
However, in time many of these opposers put aside unscriptural religious practices, such as their use of icons, and joined my parents in true worship. लेकिन कुछ समय बाद इनमें से कई विरोधियों ने अशास्त्रीय धार्मिक प्रथाओं को, जैसे मूर्तियों की पूजा करना छोड़ दिया और सच्ची उपासना में मेरे माता-पिता के साथ हो लिये। |
Are Christians obligated to put aside a tenth of their material income and give it to Jehovah’s organization, comparable to what is done in some churches of Christendom? क्या मसीही लोग अपनी आमदनी का दसवां अंश अलग रखकर इसे यहोवा के संगठन को देने के बाध्य हैं, जिस तरह मसीहीजगत के कुछेक गिरजाओं में किया जाता है? |
I want to propose that just as we put aside the idea of publicly humiliating failed entrepreneurs, we must put aside the idea that failing fast is always the best. जैसे हमने असफल व्यवसाइयों को सबके सामने अपमानित करना छोड़ दिया, वैसे ही हमें यह ख्याल भी छोड़ना होगा कि जल्दी असफल होना सबसे अच्छा है। |
We will not allow these compulsions to derail the reform process or to create a situation where the essential task of governing this vast country of ours can be put aside. हम इस बात की अनुमति नहीं देंगे कि इन मजबूरियों के चलते सुधार की प्रक्रिया अपने रास्ते से हट जाए या ऐसी स्थिति उत्पन्न हो जहां हमारे इस विशाल देश पर शासन करने के आवश्यक जोखिम को अलग रखा जा सकता है। |
Further , he puts something aside for the cattle , the birds , and the fire . इसके अतिरिक्त वह कुछ खाने - पीने की सामग्री पशु - पक्षियों और अग्नि - देवता के लिए भी अलग रख देता है . |
Seeing the opportunity to curtail Britain's and Prussia's ever-growing might, France and Austria put aside their ancient rivalry to form a grand coalition of their own, bringing most of the other European powers to their side. ब्रिटेन और प्रशिया की बढ़ती हुई शक्ति को कम करने का अवसर देखते हुए, फ्रांस और ऑस्ट्रिया ने अपने प्राचीन प्रतिद्वंद्विता को अपने स्वयं के भव्य गठबंधन बनाने के लिए अलग कर दिया, जिससे अन्य यूरोपीय शक्तियों को उनके पक्ष में लाया गया। |
Putting aside the technical mistake , the Justice Department has come under criticism for having built its case against Mr . Mayfield in part by noting his Islamic affiliations . " I am an American Muslim , " Mr . Mayfield declared on release ; " तकनीकी भूल को दरकिनार करते हुये न्याय विभाग की इस बात के लिये आलोचना की गई कि उसने मेफील्ड के विरूद्ध मामला उसके इस्लामी जुडाव के चलते बनाया था . |
One of them says that after god created the universe , He created two mounds of soil and put them aside . " ईश्वर ने ब्रह्मांड बनया और मिट्टी के दो ढेर एक और रख दिए . |
When you are using such utensils and temporarily put them aside, place them away from the edge of the table or counter, out of the child’s reach. जब आप ऐसी चीज़ों का इस्तेमाल कर रहे हों और बस कुछ देर के लिए कहीं रख देते हों तो उन्हें मेज़ या काउंटर के किनारे पर मत रखिए, जहाँ बच्चे का हाथ पहुँच सकता है। |
For that reason I think we had some time ago put aside some money for consultancy services to be provided to countries which may need the help of external consultants, read India here, who can help them identify a project, work out its contours, and then ask us for a line of credit which we will make available. मैं समझता हूँ कि इस प्रयोजनार्थ हमने इन देशों को दी जाने वाली परामर्शी सेवाओं के लिए कुछ राशि अलग कर दी थी। भारत ने भी इस संदर्भ में उन देशों को परियोजनाओं की पहचान करने में सहायता की है। तदुपरांत, हमसे ऋण श्रृंखलाओं की मांग की गई, जो उन्हें उपलब्ध कराई गई। |
The Brahman , as long as he lives , eats only twice a day , at noon and at nightfall ; and when he wants to take his rrieal , he begins by putting aside as much as is sufficient for one or two men as alms , especially for strange Brahmans who happen to come at evening - time asking for something . ब्राह्मण जीवनपर्यंत दिन में केवल दो बार भोजन करता है - दोपहर को और रात को . और जब भी उसे भोजन करना हो खाना शुरू करने से पहले वह उतना भोजन अलग रख देता है जो एक या दो व्यक्तियों के लिए विशेष रूप से उन अपरिचित ब्राह्मणों के लिए पर्याप्त हो जो हो सकता है शाम के समय कुछ मांगते हुए आ निकलें . |
But unless a sufficient number of the other members agree with his suggestion, he just has to put the matter aside. लेकिन जब तक कि काफ़ी सारे दूसरे सदस्य उसके सुझाव से सहमत नहीं होते, उसे उस बात के बारे में चिन्ता करनी छोड़ देनी चाहिए। |
The pioneer put the magazines aside, and the woman was willing to discuss a few paragraphs in one of the booklets. पायनियर ने पत्रिकाओं को एक तरफ़ रखा, और वह औरत एक पुस्तिका में से चन्द परिच्छेदों पर विचार-विमर्श करने को राज़ी हो गयी। |
When you put wishful thinking aside, how do you appraise your present situation, and what can you honestly expect from the future? अगर आप अपनी अभिलाषाओं को एक तरफ रख दें, तो अपने मौजूदा हालात के बारे में आपकी क्या राय होगी और आप अपने भविष्य के बारे में ईमानदारी से क्या उम्मीद कर सकते हैं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में put aside के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
put aside से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।