अंग्रेजी में radiant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में radiant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में radiant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में radiant शब्द का अर्थ दीप्तिमान, प्रसन्नचित, प्रफुल्ल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

radiant शब्द का अर्थ

दीप्तिमान

adjectivemasculine, feminine

प्रसन्नचित

adjective

प्रफुल्ल

adjective

और उदाहरण देखें

The next talk, “Become Radiant Over the Goodness of Jehovah,” emphasized that, as “imitators of God,” Christians want to produce “every sort of goodness” in their lives.

अगले भाषण, “यहोवा की भलाई आपके मुख पर रौनक लाए” में यह ज़ोर देकर बताया गया कि मसीही “परमेश्वर के सदृश्य” होकर अपनी ज़िंदगी में “सब प्रकार की भलाई” के काम करना चाहते हैं।

Since they have personally experienced his help, their radiant faces reflect their determination to remain faithful.

क्योंकि उन्होंने खुद अपनी ज़िंदगी में यहोवा की मदद को महसूस किया है, इसलिए उनके दमकते चेहरों से साफ झलकता है कि उन्होंने यहोवा के वफादार बने रहने की ठान ली है।

In David’s case, his companions “looked to [Jehovah] and became radiant, and their very faces could not possibly be ashamed.”

दाऊद के साथियों ने “[यहोवा की] ओर दृष्टि की, उन्हों ने ज्योति पाई; और उनका मुंह कभी काला [“लज्जित,” नयी हिन्दी बाइबिल] न होने पाया।”

My inclination would be to give the command to Sikhandin whose radiant face is like that of Parasurama.

मेरा तो ऐसा व ास है क धमका ढ ग रखनेवाले मथमुंड के लये यह जी वका चलानेका एक धंधामा है ।

As their mind’s eye looked forward into the distant future, they saw, not just the “garden in Eden, toward the east,” but the whole earth filled with radiant-faced men and women.

जैसे उनके मन की आँख से उन्होंने आगे दूरवर्ती भविष्य में देखा, उन्होंने न सिर्फ़ “पूर्व की ओर, अदन देश में एक बाटिका” देखी, लेकिन तेजस्वी-चेहरोंवाले पुरुष और स्त्रियों से भरी संपूर्ण पृथ्वी देखी।

I have borne each one of these husbands one radiant son.

इनमें से प्रत्येक से मुझे एक-एक तेजस्वी पुत्र प्राप्त हुआ है।

5 At that time you will see and become radiant,+

5 उस वक्त तेरा चेहरा दमक उठेगा,+

After each of these visits my husband Arjuna looked more determined and radiant than before.

कृष्ण से प्रत्येक भेंट के बाद मेरा पति अर्जुन मुझे और भी अधिक दृढ़-निश्चयी, तेजस्वी दिखाई देता था।

Jehovah’s goodness should indeed make us radiant with joy.

वाकई, प्रभु यहोवा की भलाई से सचमुच हमारे चेहरे पर खुशी की रौनक आनी चाहिए।

The Bible promises that soon in God’s righteous new world, all blind, deaf, lame, and speechless ones will be restored to radiant health.

बाइबल प्रतिज्ञा करती है कि जल्द ही परमेश्वर के धर्मी नए संसार में, सभी अंधे, बहरे, लंगड़े और गूँगे व्यक्ति बढ़िया स्वास्थ्य पुनःप्राप्त करेंगे।

Recreational hot-air ballooning will continue to blossom in all its radiant colors as many participate in races, rallies, and festivals and others fly simply for the sheer pleasure of the experience.

गर्म-हवा से उड़नेवाले इन रंग-बिरंगे गुब्बारों से सैर करने का चलन चलता रहेगा। क्योंकि बहुत सारे लोग इन गुब्बारों की प्रतियोगिताओं, रैलियों और उत्सवों में भाग लेते हैं, तो कुछ लोग सिर्फ मज़े के लिए और तजुर्बे के लिए इनमें उड़ान भरते हैं।( g02 3/8)

A RADIANT young woman eagerly awaits the arrival of her wedding day.

एक लड़की, जो खुशी से लाल हो रही है, बड़ी बेकरारी से अपनी शादी के दिन का इंतज़ार करती है।

I see so many radiant and joyous faces here.

मैंने यहां कई चमकदार और प्रसन्नचित्त चेहरे देखे।

Yet, who can doubt that Jeremiah was happy, like the faithful Jewish remnant that ‘became radiant over the goodness of Jehovah’? —Jeremiah 31:12.

फिर भी, कौन यिर्मयाह के उस रीति से आनन्दित रहने पर संदेह कर सकता है, जिस रीति से शेष वफ़ादार यहूदी थे, जो ‘यहोवा की भलाई के कारण प्रफुल्लित थे’?—यिर्मयाह ३१:१२.

“At that time you will see and certainly become radiant, and your heart will actually quiver and expand, because to you the wealthiness of the sea will direct itself; the very resources of the nations will come to you.”

“तब तू इसे देखेगी और तेरा मुख चमकेगा, तेरा हृदय थरथराएगा और आनन्द से भर जाएगा; क्योंकि समुद्र का सारा धन और अन्यजातियों की धन-सम्पत्ति तुझ को मिलेगी।”

The radiant splendor of creation?

परमेश्वर की सृष्टि की बेमिसाल खूबसूरती?

In the 1930s, Le Corbusier expanded and reformulated his ideas on urbanism, eventually publishing them in La Ville radieuse (The Radiant City) in 1935.

१९३० के दशक में ली कोर्बुज़िए ने नगरवाद के अपने विचारों को और विस्तृत व परिमार्जित किया और अंततः १९३५ में "ला विल रेडियूस" (ओजस्वी नगर) में प्रकाशित किया।

The next week her face was radiant.

अगले हफ़्ते उसका चेहरा प्रफुल्ल था।

The happiness that these developments brought to the Israel of God is beautifully described at Isaiah 60:5, where we read: “At that time you will see and certainly become radiant, and your heart will actually quiver and expand, because to you the wealthiness of the sea will direct itself; the very resources of the nations will come to you.”

ये विकास “परमेश्वर के इस्राएल” के लिए जो ख़ुशी लाए, उसका यशायाह ६०:५ में सुंदर वर्णन किया गया है, जहाँ हम पढ़ते हैं: “तब तू इसे देखेगी और तेरा मुख चमकेगा, तेरा हृदय थरथराएगा और आनन्द से भर जाएगा; क्योंकि समुद्र का सारा धन और अन्यजातियों की धन-सम्पत्ति तुझ को मिलेगी।”

All are radiant in their finery.

हर कोई खूब बन-ठनके आया है।

So let us take to heart the words of Jeremiah 31:12: “They will certainly . . . become radiant over the goodness of Jehovah.”

इसलिए आइए हम यिर्मयाह 31:12 (नयी हिन्दी बाइबिल) के इन शब्दों को अपने दिल में बसा लें: “प्रभु की भलाई के कारण उनके मुख पर रौनक होगी।”

Radiant health!

आप बिलकुल तंदुरुस्त होंगे!

They were confident that God was backing David, and their faces were radiant.

उन्हें पूरा यकीन था कि परमेश्वर, दाऊद के साथ है और इसी वजह से उनके चेहरों पर ज्योति या रौनक थी।

They come to that man or woman who accepts his life with radiant acquiescence.

और जो जिंदगी को उसी रूमानियत के साथ जीना चाहता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में radiant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।