अंग्रेजी
अंग्रेजी में reconstruction का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reconstruction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reconstruction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reconstruction शब्द का अर्थ पुनर्निर्माण, पुनर्रचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
reconstruction शब्द का अर्थ
पुनर्निर्माणnounmasculine When the war will be over, reconstruction will be quick. एक बार हम युद्ध जीते नहीं कि, पुनर्निर्माण बहुत जल्दी पूरा हो जाएगा. |
पुनर्रचनाnounfeminine A possible reconstruction of the ancient harp is given here . आदि वीणा की एक संभावित पुनर्रचना यहां दी जा रही है . |
और उदाहरण देखें
* Government of India will continue to assist the Government and people of Nepal in its peaceful, democratic transition; its economic development and reconstruction. * भारत सरकार नेपाल में शांतिपूर्ण लोकतांत्रिक परिवर्तन, इसके आर्थिक विकास और पुनर्निर्माण में नेपाल की सरकार और जनता को अपना समर्थन देना जारी रखेगी। |
* India has always been, and will remain committed to assisting Afghanistan in its reconstruction and development effort. * अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण एवं विकास से संबंधित प्रयासों में अफगानिस्तान की सहायता करने के लिए भारत सदैव प्रतिबद्ध रहा है और आगे भी रहेगा। |
This amount will need to fluctuate if the cost to replace homes in your neighborhood is rising; the amount needs to be in step with the actual reconstruction value of your home. सम्पत्ति बीमा लागत बढ़ रहा है अपने पड़ोस में घरों को बदलने के लिए है, तो यह राशि उतार चढ़ाव की जरूरत होगी; राशि अपने घर के वास्तविक पुनर्निर्माण मूल्य के साथ कदम में होने की जरूरत है। |
The skill of facial approximation is closely associated and related to forensic anthropology in that an artist specializes in the reconstruction of the remains of a human body. चेहरे सन्निकटन के कौशल को बारीकी से जुड़े और कहा कि एक कलाकार के लिए एक मानव शरीर के अवशेष के पुनर्निर्माण में माहिर में फॉरेंसिक नृविज्ञान से संबंधित है। |
All these raise a number of very interesting possibilities in terms of the reconstruction at the industrial developments in Afghanistan in which we have a very large stake. ये सभी बातें अफ़ग़ानिस्तान के पुनर्निर्माण और औद्योगिक विकास के संदर्भ में रोचक संभावनाएं उत्पन्न करती हैं जिनमें हमारा भी महत्वपूर्ण हित है। |
India is actively engaged in assisting the efforts of the Government of Afghanistan in the reconstruction and development of that country as a means to bringing about stability in Afghanistan. भारत, अफगानिस्तान में स्थिरता स्थापित करने के एक उपाय के रूप में उस देश के पुनर्निर्माण तथा विकास में अफगानिस्तान सरकार के प्रयासों में सहायता करने के लिए, सक्रिय रूप से शामिल है। |
They called for enhanced efforts to provide necessary humanitarian assistance to the Syrian people, bearing in mind urgent reconstruction needs. उन्होंने तत्काल पुनर्निर्माण की आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए सीरियाई लोगों को आवश्यक मानवीय सहायता प्रदान करने के लिए उन्नत प्रयासों की मांग की। |
On the port side, we had helped to reconstruct the KKS port, on the airport- the Palaali runway comes to mind. जहां तक बंदरगाह का संबंध है, हमने के के एस बंदरगाह के पुनर्निर्माण में मदद की है, जहां तक हवाई अड्डा का संबंध है, हमने पलाली रनवे के पुनर्निर्माण में मदद की है, ऐसा मुझे याद आ रहा है। |
The President appreciated India's substantial assistance for the rehabilitation and reconstruction of Northern and Eastern Sri Lanka and for the resettlement of Internally Displaced Persons. राष्ट्रपति ने उत्तरी और पूर्वी श्रीलंका की पुनर्स्थापना और पुनर्निर्माण तथा आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों के पुनर्वास के लिए भारत की पर्याप्त सहायता की सराहना की । |
Further, balancing short-term requirements and long-term vision in a comprehensive reconstruction program is a challenge in itself. इसके अलावा, एक व्यापक पुनर्निर्माण कार्यक्रम में अल्पावधिक आवश्यकताओं एवं दीर्घ अवधि के विजन में संतुलन स्थापित करना अपने आप में चुनौती है। |
We believe the UN has a crucial role to play in the process of political and economic reconstruction of Iraq. हमारा मानना है कि इराक के राजनीतिक और आर्थिक पुनर्निर्माण की प्रक्रिया में संयुक्त राष्ट्र को एक अहम भूमिका निभानी होगी। |
Reconstruction complete. पुनर्निर्माण पूरा हो गया है. |
Your family can note the construction of Jehovah’s temple in Jerusalem, can see its desolation by Babylonian hordes, and can view its reconstruction under Governor Zerubbabel. आपका परिवार यरूशलेम में यहोवा के मंदिर के निर्माण को नोट कर सकता है, बाबुलीय सेना द्वारा उसके विनाश को देख सकता है, और अधिपति जरूब्बाबेल के अधीन उसके पुनःनिर्माण को देख सकता है। |
In particular, he continued the reconstruction measures started by his father in the region damaged by the Thirty Years' War. इसने फिर एक संकट और संघर्ष का रूप धारण कर लिया जिसने यूरोप में 30 वर्षीय युद्ध को जन्म दिया। |
(b) India stands with Nepal in firm solidarity for the longer-term recovery and rehabilitation phase, and remains committed to extend our full support and assistance for the reconstruction efforts, in accordance with the requirements and priorities of the Government of Nepal. (ख) : दीर्घकालिक सुधार और पुनर्वास चरण के लिए भारत नेपाल के साथ दृढता के साथ खड़ा है और नेपाल सरकार की प्राथमिकताओं और आवश्यकताओं के अनुसार पुनर्निर्माण प्रयासों के लिए अपना पूर्ण सहयोग और समर्थन देने के लिए प्रतिबद्ध है। |
* Government of India will continue to assist the Government and people of Nepal in its peaceful, democratic transition; its economic development and reconstruction. * भारत सरकार नेपाल में शांतिपूर्ण लोकतांत्रिक परिवर्तन, इसके आर्थिक विकास और पुनर्निर्माण में नेपाल की सरकार और जनता को अपना समर्थन देना जारी रखेगी । |
For this purpose, US $ 50 million will be drawn by the Government of Nepal from the LOC of US $ 750 million for post-earthquake reconstruction. भूकंप पीड़ित पुनःसंरचना हेतु 750 मिलियन डॉलर में से नेपाल सरकार द्वारा 50 मिलियन डॉलर व्यय करने की घोषणा की गयी । |
In the spring of 2000 , the national patient advocacy group , The TMJ Association , co - sponsored a workshop , " Moving TMJ Research into the 21st Century . " Key recommendations included 1 ) the need for animal , computer , and cell culture models to study the normal , injured , and diseased joint , 2 ) development of a diagnostic classification system , 3 ) evaluation of TMJ tissue repair problems and the development of new methods of tissue reconstruction using gene and protein therapeutic approaches , and 4 ) studying the neurological basis of deep tissue and joint pain in order to develop better means of pain control . सन् 2000 के वसंत में अमेरिका का राष्ट्रीय मरीज समर्थन समूह , यानि ठ्हे ठ्झ् आस्सोचिअटिओन् , ने एक कार्यशिविर को सहप्रवर्तित किया था जिसका नाम था " ंओविन्ग् ठ्झ् षेसेअर्च्ह् इन्टो ट्हे 21स्ट् छेन्टुर्य् . " ( यानि , टी . एम . जे अनुसंधान को 21वीं शताब्दी में लाना ) इसके मुख्य सुझाव निम्न थे 1 ) जानवर , कम्प्यूटर तथा कोशिका संवर्धन के नमूने बनाना ताकि स्वस्थ , घायल तथा रोग पीडित जोडों का मुकाबला किया जा सके , 2 ) नैदानिक वर्गीकरण प्रणाली का विकास करना , 3 ) टी . एम . जे में झिल्लियों की मरम्मत करने की दिक्कतों का मूल्यांकन करना , और जीन तथा प्रोटीन रोगहर तरीकों के आधार पर झिल्लियों के पुनर्निर्माण के नए तरीकों का विकास करना , तथा 4 ) गहराई की झिल्लियों तथा जोड के दर्द का नसों से संबंध निकालना ताकि दर्द से राहत देने के नए तरीके विकसित हो सके . |
India stands ready to extend all possible assistance for reconstruction and rehabilitation to the friendly people of Libya and wishes them peace, stability and prosperity. भारत लीबिया के मैत्रीपूर्ण लोगों के पुनर्निर्माण एवं पुनर्वास प्रयासों में यथासंभव सभी प्रकार की सहायता प्रदान करने के लिए तैयार है और उनकी शांति, स्थिरता एवं समृद्धि की कामना करता है। |
Our relationship has, since 2001, been renewed and consolidated by our contribution to the rebuilding and reconstruction of Afghanistan; to helping this neighbor build a modern and sustainable economy and the strong administrative capacities necessary for a self-reliant nation. अफगानिस्तान के पुननिर्माण एवं पुनर्गठन में हमारे योगदान, एक आधुनिक एवं संपोषीय अर्थव्यवस्था तथा एक आत्मनिर्भर राष्ट्र के लिए आवश्यक मजबूत प्रशासनिक क्षमताओं के निर्णय में इस पड़ोसी की सहायता के माध्यम से हमारा संबंध 2001 से नवीकृत एवं सुदृढ़ हुआ है। |
It is part of India’s efforts in the reconstruction and rehabilitation of Afghanistan. यह अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण और पुनर्वास में भारत के प्रयासों का हिस्सा है। |
6. The security situation in Afghanistan remains a concern to us, but will not be allowed to affect our commitment to Afghanistan’s reconstruction. * अफगानिस्तान में सुरक्षा की स्थिति हमारे लिए चिंता की बात बनी हुई है, लेकिन इससे हम अफगानिस्तान के निर्माण के प्रति अपनी वचनद्धता को प्रभावित नहीं होने देंगे। |
We hope that these efforts will bear fruit soon, leading to the formation of a Unity Government, holding of elections, re-unification of Palestinian state institutions and measures for reconstruction and development of Palestinian society. हम आशा करते हैं कि इन प्रयासों के लाभ शीघ्र सामने आएंगे और एकीकृत सरकार का गठन होगा, चुनाव आयोजित किए जाएंगे, फिलिस्तीन राज्य की संस्थाओं का पुनः एकीकरण होगा और फिलिस्तीनी समाज का पुनर्निर्माण एवं विकास हो सकेगा। |
India will be happy to host a meeting of the Joint Coordination and Monitoring Bureau, the body which oversees and harmonizes the activities of different countries in the reconstruction process in Afghanistan. भारत को संयुक्त समन्वय एवं निगरानी ब्यूरो, जो अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण प्रक्रिया में विभिन्न देशों के क्रियाकिलापों का पर्यवेक्षण और सुमेलन करता है, की एक बैठक का आयोजन करके खुशी होगी। |
In 1992 , however , the company was referred to the Board for Industrial and Financial Reconstruction ( BIFR ) , which directed the operating agency , the Industrial Development Bank of India , to issue notices for the takeover of the company . फिर भी , 1992 में उसे औद्योगिक और वित्तैइय पुनर्रचना बोर्ड ( बीआइएफाअर ) के सुपुर्द कर दिया गया , जिसने संचालन एजेंसी भारतीय औद्योगिक विकास बैंक को इसे बेचने का नोटिस जारी करने का निर्देश दिया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reconstruction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reconstruction से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।