अंग्रेजी
अंग्रेजी में regime का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में regime शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में regime का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में regime शब्द का अर्थ शासन, दौर, पथ्यापथ्य नियम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
regime शब्द का अर्थ
शासनnounmasculine Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. इसके बजाय, हमने खुद को लालच में आने दिया है शासन परिवर्तन की दिशा में. |
दौरnounmasculine |
पथ्यापथ्य नियमnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The regime has also demonstrated a willingness to use chemical weapons against entrenched opposition forces to maintain offensive momentum when as it calculates this behavior will not be detected and punished. शासन ने मोर्चाबंद विपक्ष के खिलाफ रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल के प्रयास का प्रदर्शन आक्रमण की गति को बरकरार रखने के लिए भी किया है जब यह गणना की कि इस व्यवहार का पता नहीं चलेगा और वह दंडित नहीं होगा। |
In the early 1990s, there was no evidence of any underground anti-regime literary or cultural movements such as the samizdat in the Soviet Union or those that exist in the People's Republic of China. 1990 के दशक की शुरुआत में, किसी भी भूमिगत एंटी-रेजीम साहित्यिक या सांस्कृतिक आंदोलनों जैसे सोवियत संघ में समीजडेट या पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना में मौजूद लोगों का कोई सबूत नहीं था। |
Why do American academics so often despise their own country while finding excuses for repressive and dangerous regimes ? आखिर क्यों अमेरिका के शिक्षाविद् अपने देश से इतनी घृणा करते हैं कि उन्हें दमनकारी और खतरनाक शासनों का साथ देना पडता है ? |
It effectively ensures the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear program and strengthens the nonproliferation regime. यह ईरानी परणाणु कार्यक्रम की विशिष्ट शांतिपूर्ण प्रकृति को प्रभावी रूप से सुनिश्चित करता है और अप्रसार तंत्र को मज़बूत करता है। |
They agreed to strengthen multilateral export control regimes as important components of the global non-proliferation regime. वे वैश्विक अप्रसार व्यवस्था के महत्वपूर्ण घटकों के रूप में बहुपक्षीय निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं को सुदृढ़ करने पर सहमत हुए। |
We ask all nations to isolate Iran’s regime as long as its aggression continues. हम सभी राष्ट्रों से ईरान के शासन को अलग करने के लिए कहते हैं जब तक कि उसकी आक्रामकता जारी रहती है। |
We hope, indeed we expect, that the Iranian regime will come to its senses and support – not suppress – the aspirations of its own citizens. हमें आशा है, वास्तव में हम उम्मीद करते हैं कि ईरानी शासन अपने नागरिकों की आकांक्षाएं दबाने नहीं, बल्कि अपने विवेक और समर्थन के साथ आएगा। |
Last year, in response to a chemical weapons attack against civilians and to signal the regime to cease chemical weapons use, we targeted the military base from which the weapons were delivered. पिछले साल, नागरिकों के खिलाफ़ एक रासायनिक हथियारों के हमले के प्रत्युत्तर में और शासन को यह संकेत देने के लिए कि उसे रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल रोकना होगा, हमने उन सैन्य बेस को लक्षित किया था जिसमें से हथियार छोड़े गए थे। |
Official Spokesperson: I will skip the second question because it is not our policy to comment on issues relating to regime change. सरकारी प्रवक्ता: मैं दूसरे प्रश्न का उत्तर नहीं दे पाऊँगा क्योंकि शासन परिवर्तन से जुड़े मुद्दों पर टिप्पणी करना हमारी नीति नहीं रही है। |
We also consider the 1267 regime against Al Qaeda and Taliban as a core instrument available to the International community in our fight against terrorism. हमारा यह भी मानना है कि अलकायदा और तालिबान के बीच निर्मित 1267 व्यवस्था आतंकवाद का मुकाबला करने की दिशा में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए उपलब्ध एक महत्वपूर्ण उपकरण है। |
We’re obviously concerned to finish the business of extinguishing the ISIS territorial caliphate, but very concerned, as well, about Iran extending its influence through Iraq, linking up with the Assad regime in Syria, and Hezbollah in Lebanon. हम स्पष्ट रूप से ISIS क्षेत्रीय खलीफा को मिटाने का काम पूरा करने के लिए चिंतित हैं, लेकिन ईरान के माध्यम से अपने प्रभाव को विस्तारित करने, सीरिया में असाद शासन के साथ जुड़ने और लेबनान में हेज़बुल्लाह के बारे में बहुत चिंतित हैं। |
India also remains committed to maintaining a unilateral and voluntary moratorium on nuclear explosive testing, and to working with the international community to advance our common objectives of non-proliferation, through strong export controls and multilateral export control regimes. भारत परमाणु विस्फोटक परीक्षण पर एकतरफा और स्वैच्छिक स्थगन को बनाए रखने और मजबूत निर्यात नियंत्रण और बहुपक्षीय निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं के माध्यम से परमाणु अप्रसार के हमारे साझा उद्देश्यों को आगे ले जाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करने के लिए भी प्रतिबद्ध रहा है। |
“Its silence on human rights violations by abusive regimes because of its reluctance to interfere in the so-called ‘internal affairs’ of other countries sits uncomfortably alongside its international human rights commitments and its self image as a rights-respecting nation.” "अन्य देशों के तथाकथित 'आंतरिक मामलों' में हस्तक्षेप की भारत की अनिच्छा के कारण दुर्व्यवहार-पूर्ण शासनों द्वारा मानव अधिकारों के उल्लंघन पर इसकी चुप्पी इसकी अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकारों संबंधी प्रतिबद्धताओं और अधिकारों का सम्मान करने वाले राष्ट्र के रूप में इसकी स्वयं की छवि से मेल नहीं खाती है।" |
These are a set of simple requirements that the Iranian regime could quite easily comply with, and it would benefit the Iranian people to an enormous extent. यही वे आसान सी अपेक्षाएं हैं जिनका ईरानी शासन काफी आसानी से पालन कर सकता था, और इससे ईरानी लोगों को बहुत अधिक फायदा होता। |
It seems to us increasingly that the days of this regime are numbered. इस प्रकार राशियों की संख्या दिन पर दिन बढ़ती गई। |
Every country reserves the right to run its own visa regime. हर देश अपनी स्वयं की वीजा व्यवस्था का संचालन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। |
They should pressure the Iranian regime to stop violating its citizens’ rights. उन्हें ईरानी शासन पर दबाव डालना चाहिए कि वह अपने नागरिकों के अधिकारों का हनन करने पर रोक लगाए। |
There are countries that are totally exempted from the visa regime and on the other hand there are different procedures as is the case with most countries. ऐसे देश भी हैं जिनको पूरी तरह से वीजा व्यवस्था में छूट दी गई है और दूसरी तरफ अधिकांश देशों के मामले मे अलग-अलग प्रक्रियाएं हैं। |
The probe also is stress-testing an uncomfortable shift under way at Pakistan's spy agency -- and the government -- since the election of civilian leadership replacing the military-led regime earlier this year. इन जांचों के कारण पाकिस्तान की आसूचना एजेंसी और सरकार में भी कतिपय असामान्य परिवर्तन किए जा रहे हैं क्योंकि इस वर्ष के आरम्भ में चुनावों के उपरान्त सैन्य शासन के स्थान पर असैन्य नेतृत्व ने कार्यभार संभाल लिया है। |
We don’t know the day that the behavior of the Iranian regime will change. हमें उस दिन का पता नहीं जब ईरानी शासन का व्यवहार बदल जाएगा। |
The Tehran regime of Mahmoud Ahmadinejad sponsors the Hawza Ilmiyya ; for example , three of the eight years in the curriculum are spent at institutions in the Iranian city of Qom . उदाहरण के लिये पाठ्यक्रम के आठ वर्षों में से तीन वर्ष ईरान के कोम शहर के संस्थानों में अध्ययन में बिताने होते हैं . |
“The regimes that most threaten the world today with weapons of mass destruction are also the source of different kinds of security challenges. “वह शासन जो कि आज दुनिया को बड़े पैमाने पर विनाश के हथियारों के साथ धमकाता है, वह विभिन्न प्रकार की सुरक्षा चुनौतियों का भी स्रोत हैं। |
Ajami wants American will and prestige to tip the scales " in favor of modernity and change " and calls on Washington to aim high . " Above and beyond toppling the regime of Saddam Hussein and dismantling its deadly weapons , the driving motivation of a new American endeavor in Iraq and in neighboring Arab lands should be modernizing the Arab world . " आन्तरिक लोगों के लिये प्रमुख मुद्दा यह है कि यह सब होने के पश्चात किस हद तक अरबी भाषाई देशों में अमेरिका की महत्वाकांक्षा जायेगी . |
As for the United States, our eyes are clear as to the nature of this regime, but our ears are open to what may be possible. संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए, हमारा नजरिया इस शासन की प्रकृति के बारे में स्पष्ट हैं, लेकिन हमारे कान जो संभव हो सकता है उसके लिए खुले हैं। |
Financing for climate change should not be seen as another form of ODA but rather payments for ‘entitlements’ of developing countries under an equitable global regime. जलवायु परिवर्तन के लिए किए जाने वाले वित्तपोषण को ओडीए के अन्य स्वरूप के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए, अपितु इसे एक न्यायसंगत वैश्विक व्यवस्था के अंतर्गत विकासशील देशों की पात्रता के लिए भुगतान के रूप में देखा जाना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में regime के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
regime से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।